アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Militärspital"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMILITÄRSPITALの発音

Militärspital  Militä̲rspital [miliˈtɛːɐ̯ʃpitaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITÄRSPITALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILITÄRSPITALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Militärspital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Militärspital

病院

Lazarett

病院は病院です。 西部ペスト時代には、多くの病院がヨーロッパ全域の病院に指定されました。 その後、「病院」という言葉の重要性が軍の病院に引き継がれました。 「病院」という言葉は、もともとヴェネツィアのラグーンにあるサンタ・マリア・ディ・ナザレットの疫病病院に戻っています。 新約聖書の伝道者ヨハネの報告によると、病人の守護聖人、イエスの死から甦ったラザロの崇拝の影響を受けて、それは人の口の中でラザレットと呼ばれました。 その言葉の起源についてのさらなる説明は、900年以上前、エルサレムに病院を有し、ラザロの兄弟との看護において特別な評判を得ていた、ラザロ令の病院の活動に与えられています。 マオンの病院のメインエントランス Ein Lazarett ist ein Krankenhaus. Während der abendländischen Pestära wurden europaweit viele Pestspitäler als Lazarett bezeichnet. Später ging die Bedeutung des Wortes Lazarett speziell auf Militärkrankenhäuser über. Das Wort Lazarett geht ursprünglich auf ein Pestkrankenhaus auf der Insel Santa Maria di Nazaretto in der Lagune von Venedig zurück. Unter dem Einfluss der Verehrung des Lazarus, des Schutzheiligen der Kranken, der nach dem Bericht des Evangelisten Johannes im Neuen Testament durch Jesus vom Tod auferweckt wurde, wurde es im Volksmund bald Lazaretto genannt. Eine weitere Erklärung der Wortherkunft wird auf die hospitalische Tätigkeit des Lazarus-Ordens zurückgeführt, der vor über 900 Jahren ein Hospital in Jerusalem führte und mit den Lazarusbrüdern einen besonderen Ruf in der Krankenpflege erworben hatte. Haupteingang des Lazaretts von Mahon...

ドイツ語辞典でのMilitärspitalの定義

病院。 Lazarett.
ドイツ語辞典で«Militärspital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILITÄRSPITALと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienkapital
Ạktienkapital [ˈakt͜si̯ənkapitaːl]
Eigenkapital
E̲i̲genkapital
Finanzkapital
Finạnzkapital [fiˈnant͜skapitaːl]
Fluchtkapital
Flụchtkapital
Fremdkapital
Frẹmdkapital [ˈfrɛmtkapitaːl]
Großkapital
Gro̲ßkapital
Grundkapital
Grụndkapital [ˈɡrʊntkapitaːl]
Hospital
Hospita̲l 
Humankapital
Huma̲nkapital
Kantonsspital
Kanto̲nsspital [kanˈtoːnsʃpitaːl]
Kinderspital
Kịnderspital
Nominalkapital
Nomina̲lkapital
Risikokapital
Ri̲sikokapital [ˈriːzikokapitaːl]
Sozialkapital
Sozia̲lkapital
Spital
Spita̲l 
Stammkapital
Stạmmkapital
Startkapital
Stạrtkapital [ˈʃtartkapitaːl]
Venturecapital
[ˈvɛntʃəkæpɪtl̩] 
Wagniskapital
Wa̲gniskapital
kapital
kapita̲l

MILITÄRSPITALのように始まるドイツ語の単語

Militärpolizist
Militärpolizistin
Militärposten
Militärpräsenz
Militärputsch
Militärregierung
Militärregime
Militärschlag
Militärschule
Militärseelsorge
Militärspiel
Militärsprecher
Militärsprecherin
Militärstreife
Militärstützpunkt
Militärtauglichkeit
Militärtribunal
Militärverwaltung
Militärwesen
Militärwissenschaft

MILITÄRSPITALのように終わるドイツ語の単語

Anfangskapital
Anlagekapital
Anleihekapital
Auslandskapital
Betriebskapital
Bezirksspital
Deckungskapital
Geldkapital
Geschäftskapital
Gründungskapital
Handelskapital
Inquisitenspital
Investitionskapital
Mezzaninkapital
Militärhospital
Monopolkapital
Realkapital
Reservekapital
Tilgungskapital
okzipital

ドイツ語の同義語辞典にあるMilitärspitalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MILITÄRSPITAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Militärspital»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Militärspitalのドイツ語での同義語

«Militärspital»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILITÄRSPITALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Militärspitalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilitärspitalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Militärspital»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军队医院
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hospital militar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Military hospital
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य अस्पताल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستشفى العسكري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Военный госпиталь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hospital militar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক হাসপাতালে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hôpital militaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hospital tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Militärspital
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍病院
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군 병원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

griya sakit tentara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bệnh viện quân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ மருத்துவமனையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी रुग्णालयात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Askeri hastane
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ospedale militare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szpital wojskowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військовий госпіталь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spitalul militar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Στρατιωτικό νοσοκομείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre hospitaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

GARNISONSSJUKHUS sJUKHUS~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militære sykehus
5百万人のスピーカー

Militärspitalの使用傾向

傾向

用語«MILITÄRSPITAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Militärspital»の使用頻度を示しています。
Militärspitalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Militärspital»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILITÄRSPITAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Militärspital»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Militärspital»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Militärspitalに関するニュースでの使用例

例え

«MILITÄRSPITAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilitärspitalの使いかたを見つけましょう。Militärspitalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Paris, den 9. Januar 1849. Paris, den 17. Januar 1849. Paris, den 18. Januar 1849. Paris, den S3. Juni 1849. Paris, den 23. März 1849. Militärspital zu rkMpne - ville in Afrika, 31. Januar 1849. Militärspital zu Laue in Afrika, den 6. März 1819.
Unterfranken und Aschaffenburg, 1850
2
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern
Militärspital in Biskra, 24. Dez. 1849. Militärspital in Oran, 10. Aug. 185«. Militärspital in Oran, 7. Aug. 185«. Militärspital in Batna, 23. Aug. 1350. Militärspital in Biskra, 24. Aug. 185«. Militärspital zu Djidjeli, 14. Sept. 185«. Militärspital in Djidjeli ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1852
3
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
'Ertrugen Hagenbach, Kanton Kandel Erkenhauseu Militärspital von Bathna, 30. , Oktober 1848. ^Hosenbil, Kanton Militärspital zu Douera in Candel ^ Afrika, 27. August 1848. Müllerftadt M«itörspital in Philippeville, 27. Oktober 1848.
Augsburg, 1849
4
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
Militärspital in Oran den 31. Oktober 1849. Militärspital in Biskra den 24. Dezember 1819. Militärspital in Oran den 10. August 1850. Militärspital in Oran den 7. August 1850. MilitZrspital in Batna den 23. August 1850. Militärsxital in Biskra den ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1852
5
Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern
Landauer, Babctte, lcdig Süllcr, Heinrich, Hufschmied cheu, Michael, Soldat Schropp, Georg, Soldat Seif, Anton, Soldat Thering, Conrad, Tag, löhner Backer, Daniel Bernhard,Philipp,Soldat Reiff, Johann, Soldat Militärspital zu Philivpcville in ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1850
6
Die orientalische Brechruhr in München und anderen Orten
Ein Militärspital machte diese herunterstimmende Methode in Paris unter Broussais und auch in Wien berühmt. Hr. Dr. Handschuh zeigte jedoch in seinem Spital auch einige ältere und vorher geschwächte Individuen, wie auch ein weibliches, ...
Fr Rampold, 1838
7
Die orientalische Brechruhr in München und anderen Orten
Ein Militärspital machte diese herunterstimmende Methode in Paris unter Broussais unb auch in Wien berühmt. Hr. Dr. Handschuh zeigte jedoch in seinem Spital auch einige altere und vorher geschwächte Individuen, wie auch ein weibliches, ...
Friedrich Rampold, 1838
8
Generalbericht über die Cholera-Epidemie in München ...
XV. Erkrankungsfall. .5 , «. . , Joseph Heiyer, Soldat vom konigl. Leibregiment, 22 Iahre «lt, erkrankte in der Hofgartenkaserne (Graggenauer- Viertel,) am li. Oktober unter Zufällen der sporadischen Brechruhr, ivurde in das Militärspital gebracht ...
Franz Xaver Kopp, 1837
9
Die Kranken- und Versorgungs-Anstalten zu Wien, Baaden, ...
'^K. Das. Militärspital. Auch diese Anstalt ist ganz neu und erst seit einigen Jahren gebaut. Seine innere Einrichtung, Bauart, Administration und ärztliche Besorgung ist ganz dieselbe, wie in dem Militärspitale zu Wien. Ein Rcgimentsarzt führt ...
Anselm Martin, Franz Xaver von Haeberl, 1832
10
C. W. Hufeland's Journal der practischen Heilkunde
1840. —. 1841. Von Dr. Heimann in Moskau. Mit dem Anfange October's 1840 häufte sich die Zahl der vom Typhus Ergriffenen, es wurden im Militärspital täglich sechs bis zehn Typbus- Kranke aufgenommen, und wir durften nicht mehr an der ...

用語«MILITÄRSPITAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilitärspitalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausserorts lieber keine als gefährliche Fussgängerstreifen
Beispiel eines aufzuhebenden Fussgängerstreifens in der Tempo-80-Zone beim Militärspital in Muotathal. (Google Maps/Screenshot ) ... «Luzerner Zeitung, 9月 16»
2
Dieses alte Militärspital ist für 3,65 Millionen zu haben
Das ehemalige Militärspital unter der Kreisschule Mittelgösgen steht zum Verkauf. Das Stockwerkeigentum auf einer Fläche von 29'779 m² wird per Inserat zum ... «ot Oltner Tagblatt, 8月 16»
3
20:15 Uhr Zwischen Welten Spielfilm Deutschland 2014 | arte ...
Als dessen Schwester Nala schwer verletzt wird, widersetzt Jesper sich Befehlen und bringt sie in ein Militärspital. "Zwischen Welten" erzählt von der ... «ARD.de, 8月 16»
4
Schrebergarten und Jugendstil
Dazwischen rückt die Anlage des Hanusch-Krankenhauses (1915 ursprünglich als Militärspital der k. k. Landwehr gegründet) ins Bild. „Wenn man genau schaut ... «DiePresse.com, 7月 16»
5
Kolumbianische Ärzte entfernen Granate aus Kopf eines Soldaten
Weil ein Transport per Helikopter zu gefährlich war, wurde der Soldat in einem Krankenwagen ins Militärspital in der Hauptstadt Bogotá gebracht, wie die ... «FM1Today, 6月 16»
6
Grey's Anatomy
Das Ärzteteam reist zu einem Patienten in einem Militärspital, bei dem Callie eine gewagte neue Operation vornehmen will. Der behandelnde Arzt ist der neuen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
7
Swisscoy-Soldat stirbt nach schwerer Erkrankung im Spital
Der Mann war zunächst einen Tag lang im Militärspital der Nato-Schutztruppe im Kosovo (KFOR) behandelt worden. Vergangenen Samstag wurde er mit der ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
8
Massengrab in Palmyra entdeckt
... regierungstreue Milizionäre sowie deren Familienangehörige. Die Leichen seien in ein Militärspital ins syrische Homs gebracht und teils identifiziert worden. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
9
Schiesserei in Spital entpuppt sich als Fehlalarm
Sicherheitskräfte vor dem Militärspital in San Diego. (26. Januar 2016). Schiesserei im Gange?: Sicherheitskräfte vor dem Militärspital in San Diego. (26. Januar ... «20 Minuten, 1月 16»
10
Tote und Verletzte bei dreifachem Anschlag im Nordosten Syriens
Ein Auto explodierte am Militärspital der kurdischen Selbstverteidigungskräfte. Weitere zwei Explosionen erfolgten auf Nebenstraßen. Es gibt Todesopfer, ihre ... «Sputnik Deutschland, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Militärspital [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/militarspital>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z