アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auslandsreise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSLANDSREISEの発音

Auslandsreise  A̲u̲slandsreise [ˈa͜uslant͜sra͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLANDSREISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLANDSREISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auslandsreise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuslandsreiseの定義

海外旅行。 Reise ins Ausland.

ドイツ語辞典で«Auslandsreise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSLANDSREISEと韻を踏むドイツ語の単語


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

AUSLANDSREISEのように始まるドイツ語の単語

Auslandshilfe
Auslandsinvestition
Auslandskapital
Auslandskonto
Auslandskorrespondent
Auslandskorrespondentin
Auslandskunde
Auslandsmarkt
Auslandsniederlassung
Auslandspresse
Auslandsreporter
Auslandsreporterin
Auslandsschuld
Auslandsschule
Auslandsschutzbrief
Auslandssender
Auslandssendung
Auslandstournee
Auslandsumsatz
Auslandsvermögen

AUSLANDSREISEのように終わるドイツ語の単語

Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lebensreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

ドイツ語の同義語辞典にあるAuslandsreiseの類義語と反意語

同義語

«Auslandsreise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSLANDSREISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auslandsreiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuslandsreiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auslandsreise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出国旅游
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viajar al extranjero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foreign travel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विदेश यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السفر إلى الخارج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выезд за границу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viajar para o exterior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশ ভ্রমণের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voyage à l´étranger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melancong ke luar negara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auslandsreise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海外旅行
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해외 여행
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lelungan luar negeri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

du lịch nước ngoài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிநாடு பயணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परदेशात प्रवास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yurtdışına seyahat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viaggiare all´estero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyjazd za granicę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виїзд за кордон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de călătorie în străinătate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξίδια στο εξωτερικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reis in die buiteland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

resa utomlands
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reiser utenlands
5百万人のスピーカー

Auslandsreiseの使用傾向

傾向

用語«AUSLANDSREISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Auslandsreise»の使用頻度を示しています。
Auslandsreiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auslandsreise»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSLANDSREISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auslandsreise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auslandsreise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auslandsreiseに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLANDSREISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuslandsreiseの使いかたを見つけましょう。Auslandsreiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetzlich versichert, trotzdem Privatpatient: Besser ...
Jeder, der im Ausland Urlaub machen will und diesen im Reisebüro bucht, bekommt die Empfehlung, unter anderem gleich eine Auslandsreise- Krankenversicherung abzuschließen. Sicherlich ein sinnvoller Rat; Versicherungen gehören aber ...
Bernd Röger, 2009
2
Rechtliche Aspekte weltweiter Krankenrücktransporte ...
Unter besonderer Berücksichtigung der Auslandsreise-Krankenversicherung, der Verkehrs-Service-Versicherung, der Schutzbriefversicherung sowie der Versicherung von Beistandsleistungen auf Reisen und Rücktransporten Michael Linden.
Michael Linden, 1998
3
Spezielle Versicherungen des privaten, des gewerblichen und ...
Selbst für Staaten, die dem Sozialversicherungsabkommen angeschlossen sind, bietet sich der Abschluss von Zusatzverträgen an, da das Proze- dere der gesetzlichen Versicherer über Auslandsreise-Krankenscheine, die im Bedarfsfalle vor ...
‎2005
4
Lexikon Lohnbüro 2014:
Würde der Arbeitnehmer die Auslandsreise in umgekehrter Reihenfolge machen, läge der letzte Tätigkeitsort in Österreich. Das Auslandstagegeld würde dann lediglich 20a betragen. Beispiel C Ein Berufskraftfahrer, ohne erste Tätigkeitsstätte ...
Schönfeld/Plenker, 2014
5
Mein Inseltraum: Kindheit und Jugend im Hitlerreich
Erste. Auslandsreise. Ich betone nochmals: Es stimmt nicht, daß man nichts wissen konnte und durch Goebbels' einseitige Propaganda zur Ahnungslosigkeit verurteilt war. Neben ausländischen Radiosendungen gab es bis zum ...
Helmut Scaruppe, 2003
6
Kulturanthropologie als Rassenlehre: nationalsozialistische ...
Busch vom 11.05.1939 hervor, der sich mit einer geplanten Auslandsreise Rothackers (nach Lyon) nicht einverstanden erklärt (vgl. Höpfner, ebd., S. 343 Fn 1), „da Herr R. durch seine hinterhältige Kritik die positive Arbeit einer wesentlichen ...
Volker Böhnigk, 2002
7
Versicherungswirtschaftslehre: Grundlagen Für Studium und Praxis
Auslandsreise-Krankenversicherung. Der Anspruch auf Leistungen aus der gesetzlichen Krankenversicherung ruht, wenn sich der Versicherte außerhalb der Europäischen Union befindet (und mit dem jeweiligen Land kein ...
Tristan Nguyen, Frank Romeike, 2013
8
Meine Familienvorsorge.: Das muss ich wissen.
Häufig gestellte Fragen bei Versicherungen rund um Freizeit und Hobby Bezahlt die Auslandsreise-Krankenversicherung auch Behandlungen wegen Vorerkrankungen? Ja, allerdings nicht, wenn die Auslandsreise zum Zwecke der  ...
Hans Pfeifer, 2003
9
Lexikon für das Lohnbüro 2013
Das bedeutet, dass ein volles Auslandstagegeld nur dann in Betracht kommt, wenn sich die Auslandsreise mindestens über drei Kalendertage erstreckt. Beispiel A Werden bei einer mehrtägigen Auslandsreise mehrere Länder besucht und ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
10
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Auslandsreise-Krankenversicherung: Spezielle Vform der ReisekrankenV. Sie ist in der Regel Bestandteil der privaten Krankenversicherung (PKV), die bei einem vorübergehenden (maximal 6 ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

用語«AUSLANDSREISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuslandsreiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letzte Auslandsreise Fischers nach Slowenien und Südtirol
Ljubljana/Zagreb– Zwei Wochen vor dem Ende seiner Amtszeit bricht Bundespräsident Heinz Fischer am Freitag zur letzten Auslandsreise seiner zwölfjährigen ... «derStandard.at, 6月 16»
2
Krankenkassen dürfen keine Auslandsreise-Krankenversicherung ...
Gesetzliche Krankenkassen dürfen ihren Versicherten keinen kostenlosen privaten Auslandsreise-Krankenversicherungsschutz zur Verfügung stellen. Dieses ... «Expat News, 6月 16»
3
Am 24. Juni - Fischers letzte Auslandsreise wohl nach Slowenien
Die letzte Auslandsreise von Bundespräsident Heinz Fischer dürfte nach Slowenien gehen. Fischer werde Ende Juni an den Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag ... «Krone.at, 5月 16»
4
Hölzenbein: Auslandsreise statt großer Feier
Weltmeister Bernd Hölzenbein, der diesen Mittwoch 70 Jahre alt wird, befindet sich mit Gattin Jutta auf Auslandsreise. "Die ganzen Medientermine waren für ... «kicker, 3月 16»
5
Erste Auslandsreise nach Sanktionen: Rouhani startet Charme ...
In dieser Woche hat der iranische Präsident Hassan Rouhani seine erste Auslandsreise nach der Aufhebung der Sanktionen gegen sein Land angetreten. «Sputnik Deutschland, 1月 16»
6
Auslandsreise von Steinmeier Mosambik zwischen Aufbruch und ...
Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier ist für vier Tage in Afrika. Zum Auftakt besuchte er Mosambik. Das Land im Südosten des Kontinents befindet ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
7
Private Auslandsreise-Krankenversicherung bei Krankenkassen: R+ ...
Für alle Versicherten der R+V BKK ist damit der weltweite Versicherungsschutz bei Auslandsreisen weiterhin inklusive. Das gilt auf jeden Fall bis zum Abschluss ... «Presseportal.de, 9月 15»
8
Auslandsreise-Krankenversicherungen im Test
Aber die Tester warnen, Auslandsreise-Krankenversicherungen nicht bedenkenlos abzuschließen, denn es gibt auch Tarife mit lückenhaftem Schutz. Achten ... «B.Z. Berlin, 5月 15»
9
Auslandsreise-Krankenversicherung: 80 Policen im Test – oft lohnt ...
Auslandsreise-Krankenversicherungen lohnen sich fast immer: Für ein paar Euro im Jahr versichern sie auch schwere Krankheiten im Urlaub. Vor allem ... «Stiftung Warentest, 5月 15»
10
Diktator sagt erste Auslandsreise ab: Kim Jong Un besucht Putin ...
... auf Kims Anwesenheit am 9. Mai, dem groß gefeierten Tag des Sieges, vorbereitet. Es wäre seine erste Auslandsreise seit seiner Machtübernahme gewesen. «FOCUS Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auslandsreise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auslandsreise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z