アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bastian"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBASTIANの発音

Bastian  [Bạstian] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBASTIANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bastian»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バスティアン

Bastian

バスティアンは、姓としても現れる男性名です。 それはセバスチャンの短い形です。 Bastian ist ein männlicher Vorname, der auch als Familienname vorkommt. Er ist die Kurzform von Sebastian.

ドイツ語辞典でのBastianの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Bastian»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASTIANと韻を踏むドイツ語の単語


Christian
Chrịstian
Diokletian
Diokletia̲n
Gratian
Gratia̲n
Sebastian
Sebạstian
Tatian
Tatia̲n
tertian
tertia̲n

BASTIANのように始まるドイツ語の単語

Bastei
Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei
basteln
basten
Baster
bastfarben
bastfarbig
Bastfaser
Bastille
Bastion
bastionieren
Bastler
Bastlerin
Bastmatte
Bastonade
Bastseide
Bastseil

BASTIANのように終わるドイツ語の単語

Adrian
Comedian
Custodian
Damian
Fabian
Florian
Guardian
Indian
Julian
Kalian
Kilian
Korbinian
Lucian
Maximilian
Meridian
Mondrian
Obsidian
Octavian
median
tizian

ドイツ語の同義語辞典にあるBastianの類義語と反意語

同義語

«Bastian»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASTIANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bastianを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBastianの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bastian»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴斯蒂安
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bastian
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bastian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bastian
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باستيان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бастиан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bastian
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তিয়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bastian
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bastian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bastian
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バスティアン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바스티안
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bastian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bastian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாஸ்டியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बास्टियान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bastian
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bastian
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bastian
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бастіан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bastian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bastian
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bastian
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bastian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bastian
5百万人のスピーカー

Bastianの使用傾向

傾向

用語«BASTIAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Bastian»の使用頻度を示しています。
Bastianの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bastian»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASTIAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bastian»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bastian»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bastianに関するニュースでの使用例

例え

«BASTIAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBastianの使いかたを見つけましょう。Bastianに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bastian: Single Songbook
Hier erhätlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Durl für Klavier & Gesang. Die Musik ist bekannt aus dem gleichnahmigen Film.
Erich Ferstl, 1974
2
Die Columbine-Erben: wie Bastian B. den Freitod wählte ; ...
Einige Entscheidungen sind sogar so gravierend, dass wir diese nicht rückgängig machen können. Alles baut darauf auf und kann am Schluss in einer Katastrophe enden. Bastian Bosse traf am Montag den 20.
‎2007
3
Weibliche Gewalt in Partnerschaften: eine synontologische ...
Dieses Buch gibt einen berblick ber weibliche Gewalt gegen Mnner.
Bastian Schwithal, 2005
4
Die Prämienzahlung im Versicherungsrecht: Grundlagen und ...
Das Recht der Prämienzahlung ist ein zentraler Gegenstand des Versicherungsvertragsrechts.
Bastian Ganster, 2008
5
Zur Kenntnis Hawaiis
Mit Zur Kenntnis Hawaiis" erganzt Adolf Bastian Ausarbeitungen zum polynesischen Kulturraum, der von ihm aus ethnologischer Sicht beleuchtet wird.
Adolf Bastian, 2013
6
Zahlungssysteme Im Internet
Mit den stark zunehmenden Umstzen im Internet-Handel wchst auch der Bedarf nach spezialisierten Zahlungssystemen.
Bastian Dombret, 2008
7
Der Heimat-Begriff: Eine Begriffsgeschichtliche Untersuchung ...
Diese interdisziplinar ausgerichtete begriffsgeschichtliche Studie unternimmt den Versuch, den Begriff 'Heimat' in verschiedenen kommunikativen Bezugsbereichen zu analysieren.
Andrea Bastian, 1995
8
Die Westdeutschen und die Dritte Welt: Entwicklungspolitik ...
Bastian Hein erforscht Verlauf und Scheitern dieses sozialliberalen Projekts, indem er die Grundzuge der Entwicklungspolitik, die Praxis der Entwicklungsdienste und die Haltung der Bevolkerung analysiert.
Bastian Hein, 2006
9
Zu: Sick, Bastian, "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" - ...
Die Unterteilung der Hausarbeit in die Unterpunkte 3. und 4. dient lediglich der leichteren Unterscheidung der Teile, der dritte Teil ist von Frau Plenge geschrieben und der vierte von Frau Be
Stephanie Plenge, Bettina Beneze, 2011
10
Seelenleben: Eine Bedienungsanleitung für unsere Psyche
Doch gerade in der heutigen Zeit braucht unsere Psyche Aufmerksamkeit. Hochtouriges Fahren schadet nicht nur unserem inneren Motor, es erhöht auch die Unfallgefahr. Till Bastian zeigt, wie wir »Bedienungsfehler« vermeiden.
Till Bastian, 2010

用語«BASTIAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBastianという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bastian Schweinsteiger - Mit diesen emotionalen Worten bringt er ...
Bastian Schweinsteiger hatte beim Halbfinale gegen Frankreich leider kein glückliches Händchen. Umso mitfühlender seine Worte nach der bitteren Niederlage ... «BUNTE.de, 7月 16»
2
Bastian Schweinsteiger: Seine emotionale Botschaft an die Fans
Autoplay. War das EM-Halbfinale das letzte Länderspiel von Bastian Schweinsteiger? Die Frage schwebte nach dem 0:2 durch das Stadion von Marseille. «DIE WELT, 7月 16»
3
Fußball-EM 2016: Bastian Schweinsteiger stellt Rekord auf
Bastian Schweinsteiger erreicht einen weiteren Meilenstein. Kein anderer Spieler war häufiger bei WM und EM im Einsatz. Der Kapitän löst einen ehemaligen ... «DIE WELT, 7月 16»
4
EM-Aus für Mario Gomez – Halbfinale ohne Sami Khedira und ...
... hatte sich nach 15 Minuten schmerzverzerrt an den Oberschenkel gegriffen und musste sich auswechseln lassen. Für ihn kam Bastian Schweinsteiger (16.) ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Bastian Schweinsteiger: Das lange Warten des Kapitäns
Auch gegen die Slowakei bekam Bastian Schweinsteiger nur einige Minuten Spielzeit. Im EM-Viertelfinale dürfte das nicht anders sein. Nun äußert sich der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
DFB-Kapitän Bastian Schweinsteiger: Irritierende Liebe
Bastian Schweinsteiger ist eine Art emotionaler Kitt, der die deutsche Nationalmannschaft zusammenhält. Jetzt soll er auch auf dem Platz stärker eingreifen. K.-o ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Hochzeit zwischen Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic: Neue ...
Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic heiraten – aber erst nach der EM. Nun sind Details zur Vermählung der Stars aufgetaucht. Die Frage ist, ob ... «DIE WELT, 6月 16»
8
EM 2016: Bastian Schweinsteiger droht gegen Polen wieder die Bank
Joachim Löw lobt Bastian Schweinsteiger nach dem traumhaften Comeback samt Tor gegen die Ukraine. Aber die Entscheidung, wer gegen Polen zur Startelf ... «DIE WELT, 6月 16»
9
DFB-Team vor EM 2016: Alles dreht sich um Schweinsteiger
Bastian Schweinsteiger ist wieder da. Die Fans reagieren mit großem Beifall, die Kollegen im DFB-Team mit mutigen Prognosen und feinem Humor. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
EM 2016: Für Bastian Schweinsteiger wird es ernst
Zeit für Beschaulichkeit wird Bastian Schweinsteiger und seinen Kollegen in den kommenden Tagen jedoch kaum bleiben. Im idyllischen Örtchen am Lago ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bastian [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bastian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z