アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bastseil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBASTSEILの発音

Bastseil  [Bạstseil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTSEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASTSEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bastseil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBastseilの定義

ラフィア製のロープ。 Seil aus Bast.

ドイツ語辞典で«Bastseil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASTSEILと韻を踏むドイツ語の単語


Abschleppseil
Ạbschleppseil [ˈapʃlɛpza͜il]
Abspannseil
Ạbspannseil
Absperrseil
Ạbsperrseil
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Drahtseil
Dra̲htseil [ˈdraːtza͜il]
Förderseil
Fọ̈rderseil [ˈfœrdɐza͜il]
Halteseil
Hạlteseil [ˈhaltəza͜il]
Hanfseil
Hạnfseil [ˈhanfza͜il]
Hochseil
Ho̲chseil [ˈhoːxza͜il]
Kletterseil
Klẹtterseil
Konseil
[kõˈsɛj] 
Leitseil
Le̲i̲tseil
Schleppseil
Schlẹppseil [ˈʃlɛpza͜il]
Schwungseil
Schwụngseil
Sicherungsseil
Sịcherungsseil
Springseil
Sprịngseil [ˈʃprɪŋza͜il]
Sprungseil
Sprụngseil [ˈʃprʊŋza͜il]
Stahlseil
Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]
Tragseil
Tra̲gseil [ˈtraːkza͜il]
Zugseil
Zu̲gseil [ˈt͜suːkza͜il]

BASTSEILのように始まるドイツ語の単語

Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei
basteln
basten
Baster
bastfarben
bastfarbig
Bastfaser
Bastian
Bastille
Bastion
bastionieren
Bastler
Bastlerin
Bastmatte
Bastonade
Bastseide
Basuto

BASTSEILのように終わるドイツ語の単語

Anteil
Bestandteil
Gaffelseil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Pfeil
Schwenkseil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

ドイツ語の同義語辞典にあるBastseilの類義語と反意語

同義語

«Bastseil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASTSEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bastseilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBastseilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bastseil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bastseil
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bastseil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bastseil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bastseil
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bastseil
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bastseil
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bastseil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bastseil
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bastseil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bastseil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bastseil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bastseil
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bastseil
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bastseil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bastseil
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bastseil
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bastseil
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bastseil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bastseil
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bastseil
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bastseil
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bastseil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bastseil
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bastseil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bastseil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bastseil
5百万人のスピーカー

Bastseilの使用傾向

傾向

用語«BASTSEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Bastseil»の使用頻度を示しています。
Bastseilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bastseil»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASTSEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bastseil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bastseil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bastseilに関するニュースでの使用例

例え

«BASTSEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBastseilの使いかたを見つけましょう。Bastseilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
tM«. der Baß; — «r»» orgim, das Schnarrmerk (die Baßstimmen) einer Orgel; II. ach. «u«. tief; III. comp. — reliek, Scuip. daS Basrelief, Halbhochbild; die halberhabene Arbeit; — rope, das Bastseil; — vi«I, die Baßgeige, Altgeige, Bratsche; ...
Felix Flügel, 1861
2
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
/Ms. der Baß; — «f»n das Schnarrwerk (die Baßstimmen) einer Orgel; II. ach. tief; III. com/,. — relief, Snckp. das Basrelief, Halbhochbild : die halberhabene Arbeit; — rope, das Bastseil; — viol, die Baßgeige, Altgeige, Bratsche; — ««ock, die ...
Johann G. Flügel, 1847
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Bastseil, Strohseil. In engerer Bedeutung, ein von hinfenen Schnüren zusammengedrehetes Band, we-lck.es sich von einem Stricke besonders durch seine größere Länge, gewöhnlich auch durch größere Dicke unterscheidet, von einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bastseil. Die Bastulme, f. Bastilme. Der Bastwurm, deS — es, Mz. die — würmer, gewisse Würmer, die den Bast der Apfelbäume durchbohren und sie dadurch verderben. 's Baten, Batten, V. ntr. im N. D. für nutzen, Nutzen bringen. Was kann  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Reise durch verschiedene Provinzen des russischen Reichs in ...
Das ganze Gezeug besteht aus einem zwischen zo und 40 Faden langen wohlgeteerten Bastseil, an welchem in dem Abstände von zwey , oder wcnns auf grosse Fische angesehen ist, von vier Spannen starke Schnüre oder Stricklein die ...
Peter Simon Pallas, 1777
6
Tahiti: Roman aus der Südsee (Complete)
Hier hieltsieplötzlich gegen und den Zweig erfassend, riefsieRené zu,den Steinder vorn,an einem Bastseil befestigt,imBug liege hier hinaus und oben aufdie Coralle zuwerfen.René that dies, und sie brachten dadurch das Canoeförmlich vor ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
7
Tahiti
René that dies, und sie brachten dadurch das Canoe förmlich vor Anker, das nun mit der schwachen Strömung, soweit es das Bastseil gestattete, still liegen blieb. Eine kleine Weile konnte René aber noch Nichts unter sich erkennen; das ...
Friedrich Gerstacker, Friedrich cker, 2011
8
Götterlieder (Volundarkviða, Alvíssmál, Baldrs draumar, ...
[Skj. B I 670]) und bedeutet wörtlich wohl "der mit Bastseil Festgehaltene" (s. de Vries 1962). An anderer Stelle ist bestingr allerdings als Grundwort einer Schlangen-Kenning bezeugt (GuÖmundr Oddson, lausavisa 8 [Skj. B II 92]). Für diesen ...
Klaus von See, 2000
9
Münchener Studien zur Sprachwissenschaft
Im Aisl. ist hast ebenfalls nicht sehr häufig, aber gut und früh zu belegen, so Vkv. 7 sä bei r a hast bauga dregna "sie sahen auf ein Bastseil gezogene Ringe", Vkv. 119,1 Nidudr konungr gaf döttur sinni, Bqdvil- di, gullhring, bann er hann tök af ...
Georges Darms, 1956
10
Der Cotopaxi:
Der Bus stoppt. Ein Mann mit tiefbraunem gegerbtem Gesicht und von der Größe eines vielleicht acht- oder neunjährigen Jungen steigt ein. Durch die Gürtelschlaufen seiner viel zu weiten Hose ist ein borstiges Bastseil hindurchgezogen.
Wolfgang Wimmer, 2011

用語«BASTSEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBastseilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archäologie als Selbsterfahrung: Studieren wie Fred Feuerstein lebt
Gebaut aus Zweigen, Lederstreifen, Bastseilen und roher Rinderhaut, konnten sie es nach einigen Tagen zu Wasser lassen. Stefan nahm eine 6000 Jahre alte ... «Spiegel Online, 8月 14»
2
Archäologen erproben möglichst authentisch Steinzeit
Mit Lederstreifen und Bastseilen wurde die Konstruktion an den Enden zusammengebunden "wie ein großer Korb, der umgekehrt im Boden steckt," erzählt Nele ... «Badische Zeitung, 7月 14»
3
Stadtranderholung Kaufbeuren - Zwei Wochen lang kümmern sich ...
Das beigefarbene Hemd lässig aufgeköpft, den Lederhut auf dem Kopf und ein Bastseil locker um die Schulter geworfen: Im perfekten Indiana-Jones-Kostüm ... «all-in.de, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bastseil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bastseil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z