«BÉBÉ»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Bébéの使いかたを見つけましょう。
Bébéに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wahrheit über Bébé Donge: Ausgewählte Romane
2
Duldsame Rebellin: mein Leben zwischen Anpassung, Ausbruch ...
von Bébé, diesem schönen Franzosen, dem ich mich schon bald hingeben
würde. Bébés Freund Pascal bewohnte eine Einzimmerwohnung in ei- nem
Hochhaus weit ausserhalb der Stadt. Hier liebten wir uns, und eigentlich hätte
mir die ...
3
TRANSFABRIK: Deutschland/Frankreich - Begegnungen mit ...
Le film raconte l'histoire d'un bébé saint. Dans les enjeux de l'histoire le bébé
décède et pendant sa veillée se déroule une scène très choquante. Les «
adorateurs » du bébé saint, parmi eux des hautes figures religieuses,
commencent à ...
Franz Anton Cramer, Yvane Chapuis, 2014
4
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
Das Kind hört also gleichermaßen: le bébé est sale wie auch il est sale, le bébé.
Da ihm die Rolle des pronom relais nicht durchschaubar ist, muß diese Syntax es
eher verwirren als aufklären. Was ihm aber weiterhilft, ist zunächst das Wissen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
5
Reproduziertes Leben: Biomacht in Zeiten der ...
Der Arzt erläutert: Weil es ein Baby sei (parce que c'est un bébé). Das Paar
insistiert: Für sie sei es ein Fötus und kein Baby (C'est unfœtus, pas un bébé).
Daraufhin expliziert der Arzt, für ihn sei es ein Baby mit einer Reihe sehr
schwerer ...
6
Anreden, Erwidern, Verstehen: Elemente einer ...
... O. [D unterbricht ein Gespräch zwischen L und O] 2. D – pas beau Laura. pas
beau bébé [nicht schön Laura. nicht schön Baby.] 3. L – j'suis pas un bébé elle
quitte le salon [ich bin kein Baby; sie verlässt das Wohnzimmer] 4. D se met à
jouer ...
Marie-Cécile Bertau, 2011
7
Die geheimen Fäden der Liebe: Roman
›Papa‹, rief Bébé, ›ich suche bunte Glasscherben für dich.‹ ›Wunderbar!‹< Wir
drei nahmen ein ausgiebiges Bad im kühlen Wasser. Wir konnten unsere Füße
unter der Wasseroberfäche paddeln sehen, während hunderte kleiner Fische um
...
8
Great Expectations (Translated)
descendu avec le bébé, bébé Quel a été remis à Flopson, qui Flopson distribuait
à mme. Pocket, quand elle a trop la tête assez avant tout sur mrs. Pocket, bébé Et
tout, et a été capturé par herbert et moimême. "Gracieuxmoi, Flopson!
9
Kleidertanz: Von der Rolle
Bébé staunt auch und ist ganz ruhig. Es ist warm, der Himmel ist blau. Die ande-
ren beiden Jungen, drei und fünf Jahre alt, to- ben auf dem Grundstück herum. „
Achtung, er tropft!“, bemerkt Kathrin und hält Bébé von sich fort. Bébé trägt keine
...
Anna-Katharina Hölscher, 2013
10
Interkulturelle Momente in Biografien: Spurensuche im ...
„Je suis un bébé OFAJ1“ – „Ich bin ein Baby des DFJW“ Irène, eine heute
vierzigjährige Französin und Juristin von Beruf, berichtet von ih- rer Kindheit, in
der sie schon früh über ihren Vater, der in Programmen des DFJW tätig war, in
Kontakte ...
Birte Egloff, Barbara Friebertshäuser, Gabriele Weigand, 2013
用語«BÉBÉ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Bébéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Buschi, Bébé oder Baby
In der Schweiz sagen wir einem Neugeborenen Bébé oder Buschi, während man in der deutschen Sprache meistens das englische Wort Baby verwendet. «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 15»
Peugeot Bébé: Der Kleinwagen von Ettore Bugatti
Bébé, französisch für Baby, so hieß der Peugeot Typ 69 im Volksmund, von dem zwischen 1905 und 1912 rund 400 Exemplare gebaut wurden. Der putzige ... «Spiegel Online, 12月 11»
