アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Säugling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SÄUGLINGの語源

spätmittelhochdeutsch sūgelinc.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSÄUGLINGの発音

Säugling  [Sä̲u̲gling ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄUGLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄUGLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Säugling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Säugling

幼児

Säugling

赤ちゃんや赤ちゃんは生後1年の子供です。 この間、母乳、母乳育児をしばしば与えられます。 「乳児」という用語は、関連する吸引反射に由来する。 しかし、この用語は、子供が授乳中であるかどうかにかかわらず、独立しています。 最初の4週間は新生児と呼ばれています。 人生の最初の1年が終わると、幼児が参加します。 Als Säugling oder Baby bezeichnet man ein Kind im ersten Lebensjahr. In dieser Zeit wird es häufig mit Muttermilch ernährt, dem Stillen. Vom damit verbundenen Saugreflex leitet sich die Bezeichnung Säugling ab. Der Begriff ist jedoch unabhängig davon, ob das Kind gestillt wird oder nicht. Während der ersten vier Wochen heißt es Neugeborenes. Nach Vollendung des ersten Lebensjahres schließt sich das Kleinkindalter an.

ドイツ語辞典でのSäuglingの定義

子供は母親の乳房や哺乳瓶で授乳される。生後1年の子供。 子供はまだ母親の乳房や哺乳瓶で授乳中です - ©H. Kovacs、ミュンヘン幼児と母 - ©H. Kovacs、Munichこれはすでに赤ちゃんとして金髪だった。 Kind, das noch an der Brust der Mutter oder mit der Flasche genährt wird Kind im ersten Lebensjahr. Kind, das noch an der Brust der Mutter oder mit der Flasche genährt wirdSäugling und Mutter - © H. Kovacs, MünchenSäugling und Mutter - © H. Kovacs, MünchenBeispielsie war schon als Säugling blond.
ドイツ語辞典で«Säugling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄUGLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängling
Ạbhängling
Anstaltszögling
Ạnstaltszögling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Dögling
Dö̲gling
Eindringling
E̲i̲ndringling [ˈa͜indrɪŋlɪŋ]
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Feigling
Fe̲i̲gling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Heimzögling
He̲i̲mzögling
Jüngling
Jụ̈ngling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Pflegling
Pfle̲gling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Teigling
Te̲i̲gling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Yngling
Ỵngling 
Zögling
Zö̲gling

SÄUGLINGのように始まるドイツ語の単語

Saugheber
Saugkappe
Saugkorb
Saugkraft
Saugleistung
Saugleitung
Säuglingsalter
Säuglingsausstattung
Säuglingsbewahranstalt
Säuglingsernährung
Säuglingsgymnastik
Säuglingsheim
Säuglingskrippe
Säuglingsnahrung
Säuglingspflege
Säuglingsschwester
Säuglingsschwimmen
Säuglingssterblichkeit
Säuglingswaage
Säuglingszimmer

SÄUGLINGのように終わるドイツ語の単語

Assembling
Bling-Bling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling

ドイツ語の同義語辞典にあるSäuglingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SÄUGLING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Säugling»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Säuglingのドイツ語での同義語

«Säugling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄUGLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säuglingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäuglingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säugling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婴儿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

infantil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

infant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिशु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رضيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

младенец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

infantil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিশু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nourrisson
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bayi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Säugling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

幼児
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bayi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trẻ sơ sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्भक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infantile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niemowlę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

немовля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

infantil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρέφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baba
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spädbarn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spedbarn
5百万人のスピーカー

Säuglingの使用傾向

傾向

用語«SÄUGLING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Säugling»の使用頻度を示しています。
Säuglingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säugling»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄUGLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Säugling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Säugling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Säuglingに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SÄUGLING»の引用

Säuglingという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Adler
So wie der Säugling in seinen Bewegungen das Gefühl der Unzulänglichkeit verrät, das unausgesetzte Streben nach Vervollkommnung und nach Lösung der Lebensanforderungen, so ist die Geschichte der Menschheit als die Geschichte des Minderwertigkeitsgefühls und seiner Lösungsversuche anzusehen.
2
Thomas De Quincey
Zweifellos ist der Mensch immer der gleiche, ein unsichtbarer nexus verbindet den Säugling mit dem Greis, sie sind ein Mensch.
3
Loriot
Jeder Säugling sollte sich so früh und so gründlich wie möglich mit einem Fernsehgerät beschäftigen, denn später hat er ja auch nichts anderes.
4
Erich Fromm
Der Konsument ist der ewige Säugling, der nach der Flasche schreit.
5
Francis Bacon
Sterben ist ebenso natürlich wie das Geborenwerden, und für einen Säugling ist das vielleicht so schmerzhaft wie für uns das andere.
6
Thomas Häntsch
Die meisten Menschen fühlen sich mit der Kirche verbunden, weil man sie als Säugling schon an ihre Kette legte.
7
Wilhelm Busch
Denn gerne gibt man aus der Hand, / Den Säugling, der nicht stammverwandt.
8
Friedrich Rückert
Ein Säugling ist der Geist, Natur ist seine Amme; Sie nährt ihn, bis er fühlt, Daß er nicht von ihr stamme.
9
Elmar Kupke
„Als Säugling war ich oft im Kino, weil meine Mutter mich sonst nicht stillen konnte...
10
Wilhelm Busch
Der Säugling, des Gesanges müde, / Ruht aus von seinem Klageliede.

«SÄUGLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäuglingの使いかたを見つけましょう。Säuglingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitwahrnehmung beim Säugling - kreuzmodale Wahrnehmung
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 1,0, Fachhochschule fur Kunsttherapie Nurtingen (-), Veranstaltung: Wahrnehmungspsychologie, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es geht um Methoden in der ...
Axel Klöss-Fleischmann, 2012
2
Motorische Entwicklung des Greifens beim Säugling
Gegenstand dieser Arbeit ist die motorische Entwicklung des Säuglings beim Greifen.
Nicole Nauß, 2006
3
Sprach- und Sprechentwicklung: Vom Säugling zum sprechenden Kind
Im Rahmen dieser Arbeit wird der Frage nachgegangen, wie sich die Sprach- und Sprechentwicklung des Menschen ab seiner Zeugung bis etwa zur Einschulung vollzieht.
Susanne Huse, 2008
4
Phantasien im Sozialisationsprozeß - Das Verhältnis von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,1, Freie Universitat Berlin (Erziehungswissenschaft, Psychologie und Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Wie kann man sich unbewusste ...
Knuth Müller, 2007
5
Der kompetente Säugling: Die präverbale Entwicklung des ...
In den letzten Jahren hat sich in der Säuglingsforschung eine geradezu revolutionäre Umwälzung vollzogen.
Martin Dornes, 1993
6
Die motorische Entwicklung bei Zerebralparesen
Außerdem wird der Säugling ursprünglich mit der Diagnose einer Monoplegie zur Behandlung geschickt, weil er mit der betroffenen Hand ständig eine Faust macht, während das Bein normal erscheint. Erstes Stadium: Rückenlage ...
Berta Bobath, Karel Bobath, 2005
7
Das hört nicht auf: Trauma, Literatur und Empathie
Vernachlässigung Psychische Deprivation eines Individuums ist der Zustand, welcher als Folge einer Lebenssituation entsteht, in der dem Säugling oder Kleinkind die Möglichkeit zur Befriedigung grundlegender psychischer Bedürfnisse ...
Hannes Fricke, 2004
8
Praxis der Audiometrie
Hörprüfungen beim Säugling und Kleinkind M. Ptok Generelles zur Diagnostik Name des Kindes: Alter (Jahre/Monate):. Welche Gründe. Die schwerwiegenden Folgen einer Schwerhörigkeit im Säuglings- und Kindesalter machen eine ...
Ernst Lehnhardt, Roland Laszig, 2009
9
Baby-Gymnastik: So unterstützen Sie Ihr Kind: Wie Sie seine ...
Wenn Sie Ihren Säugling wickeln, können Sie einige Übungen machen, die die normale Entwicklung in Bauchlage unterstützen. Vorher sollten Sie sich aber die Bauchlage ansehen. Ziehen Sie Ihren Säugling auf dem Wickeltisch ganz aus ...
Barbara Zukunft-Huber, 2009
10
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Möglicherweise sind es vor allem in der Melodie implizite harmonische Strukturen (erst die Tonika, dann der Dominantseptakkord), die der Erwachsene gleichsam mithört, der Säugling jedoch nicht. Krumhansl und Jusczyk (1990) konnten ...
Manfred Spitzer, 2007

用語«SÄUGLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäuglingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorfall in Bochum: Säugling fährt im Zug davon – Mutter steht auf ...
Bahnmitarbeiter informierten die Bundespolizei in Bochum. Diese konnte den Säugling wenig später wohlbehalten in Empfang nehmen. In der Zwischenzeit ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
Hamburg-Heimfeld: Junge verhindert Säuglings-Entführung aus Klinik
Der neunjährige Bruder des Säuglings konnte die möglicherweise psychisch Kranke allerdings aufhalten. Die Frau wurde festgenommen. Das erst einen Tag ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Der Säugling lebt! | Ausgesetztes Baby in Plastiktüte gefunden
Inzwischen teilten die Behörden mit, dass der Säugling außer Lebensgefahr ist. Bei dem Kind handelt es sich um einen etwa eine Woche alten Jungen. «BILD, 7月 16»
4
Vater soll Säugling erstickt haben
In Brandenburg an der Havel hat sich in der Nacht zu Freitag eine Familientragödie abgespielt. Ein Vater (24) wird verdächtigt, sein schreiendes Baby, ein zwei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Vater quält, missbraucht und erschlägt Säugling: Lebenslange Haft
Trotz der blauen Flecken an dem Säugling, die sie wahrscheinlich bemerkt hat. Und so bleibt sie liegen in jener Oktobernacht. Obwohl Leo nebenan weint. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Herpes kann für Säuglinge lebensbedrohlich werden
Ein Vater postet ein Bild von seinem schwer kranken Sohn auf Facebook, Zehntausende Menschen teilen es. Der Säugling leidet unter einer Hirnentzündung. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Familiendrama: Mann wirft Säugling durch sein Wohnungsfenster
Der Säugling sei in der Nacht zum Samstag noch am Tatort in Frankenthal (Pfalz) gestorben, teilten Polizei und Staatsanwaltschaft mit. Mit einem Messer ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Mönchengladbach - Vater steht wegen Mord an Säugling vor Gericht
Ein Mann hat vor dem Landgericht Mönchengladbach eingeräumt, dass er sein 19 Tage altes Kind getötet hat. Auch die Mutter des Säuglings steht vor Gericht, ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Ruschestraße in Berlin-Lichtenberg: Säugling aus dem Park starb ...
Rund einen Tag nach dem Fund eines toten Säuglings in Berlin-Lichtenberg hat die Mordkommission am Mittwochnachmittag bekannt gegeben, dass das Kind ... «Tagesspiegel, 3月 16»
10
Hamburg: Mann mit Säugling in zugefrorenem Teich eingebrochen
Ein rätselhafter Fall beschäftigt die Polizei in Hamburg. Ein Mann, der ein Baby bei sich hatte, wurde aus einem zugefrorenen Teich gerettet. Angeblich war er ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Säugling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saugling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z