アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neugeborenes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUGEBORENESの発音

Neugeborenes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUGEBORENESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUGEBORENESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neugeborenes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Neugeborenes

新生児

Neugeborenes

新生児は出生後4歳までの子供です。 一方、「幼児」という用語は、生後1年間に使用されます。 Als Neugeborenes bezeichnet man ein Kind nach der Geburt bis zum Alter von vier Wochen. Die Bezeichnung Säugling wird hingegen für das gesamte erste Lebensjahr genutzt.

ドイツ語辞典でのNeugeborenesの定義

新生児。 neugeborenes Kind.
ドイツ語辞典で«Neugeborenes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUGEBORENESと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgestochenes
A̲u̲sgestochenes
Demosthenes
Demọsthenes
Diogenes
Dio̲genes
Eingesottenes
E̲i̲ngesottenes
Eratosthenes
Eratọsthenes
Erbrochenes
Erbrọchenes
Erstgeborenes
E̲rstgeborenes
Gebackenes
Gebạckenes
Gebratenes
Gebratenes
Gefrorenes
Gefro̲renes
Gesalzenes
Gesạlzenes
Gesottenes
Gesottenes
Gewesenes
Gewe̲senes
Halbgefrorenes
Halbgefrorenes
Jimenes
[çiˈmeːnɛs] 
Kurzgebratenes
Kụrzgebratenes, kụrz Gebratenes
Lenes
Le̲nes […neːs]
Penes
Pe̲nes
Schmalzgebackenes
Schmalzgebackenes
Spritzgebackenes
Sprịtzgebackenes

NEUGEBORENESのように始まるドイツ語の単語

Neugeburt
Neugeschäft
Neugestaltung
Neugewürz
Neugier
Neugierde
neugierig
neugierig machen
neugierig sein
Neugliederung
Neugotik
neugotisch
Neugrad
neugriechisch
Neugriechische
Neugründung
Neuguinea
Neuguineer
Neuguineerin

NEUGEBORENESのように終わるドイツ語の単語

Agnes
Aristophanes
Cannes
Dodekanes
Dow-Jones
Grünes
Hannes
Holofernes
Homines
Ines
Johannes
Keynes
Kleines
Malines
Parnes
Pulmones
Quaestiones
Sauternes
Schinderhannes
eines

ドイツ語の同義語辞典にあるNeugeborenesの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEUGEBORENES»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Neugeborenes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Neugeborenesのドイツ語での同義語

«Neugeborenes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUGEBORENESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neugeborenesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeugeborenesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neugeborenes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新生儿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recién nacido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Newborn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नवजात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Новорожденный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Recém-nascido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নবজাতক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nouveau-né
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang baru lahir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neugeborenes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新生児
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신생아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

newborn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sơ sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிறந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवजात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yenidoğan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

neonato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

noworodka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

новонароджений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nou-născut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεογέννητο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pasgebore
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nyfödda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Newborn
5百万人のスピーカー

Neugeborenesの使用傾向

傾向

用語«NEUGEBORENES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Neugeborenes»の使用頻度を示しています。
Neugeborenesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neugeborenes»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUGEBORENES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neugeborenes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neugeborenes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neugeborenesに関するニュースでの使用例

例え

«NEUGEBORENES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeugeborenesの使いかたを見つけましょう。Neugeborenesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Tabelle 5.77 Definitionen zur Reifebeurteilung Neugeborener nach Gestationsalter Frühgeborenes reifes Neugeborenes übertragenes Neugeborenes nach Geburtsgewicht hypotrophes Neugeborenes (SGA-Baby) eutrophes Neugeborenes ...
Jörg Baltzer, 2006
2
Der Neonatizid - Wenn Mütter Ihr Neugeborenes Töten
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin (Sozialpadagogik/Soziale Arbeit), Veranstaltung: Jugendliche Straftater oder delinquente Jugendliche?, ...
Hanna Gebel, 2013
3
Pädiatrie auf den Punkt gebracht
Neugeborenes, Frühgeborenes > Infektionen (diaplazentare IgG-Passage i, Granulozytenfunktionsstörung -» Sepsis, Pneumonien, NEC). > Spätfolgen: Psychomotorische Retardierung. 3.1.8 Hypertrophes Neugeborenes Def.: S. Kap.
Ludger Dorlöchter, M. Radke, 1999
4
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Neugeborenes mit extrem niedrigem Geburtsgewicht Geburtsgewicht von 999 Gramm oder weniger. Geburtsgewicht unter 500 Gramm Geburtsgewicht 500 bis unter 750 Gramm Geburtsgewicht 750 bis unter 1000 Gramm Neugeborenes mit  ...
Bernd Graubner, 2013
5
Gesetze für Pflegekräfte: alle wichtigen Bestimmungen mit ...
Aufnahmegewicht 1 250 - 1 499 g ohne signifika OR-Prozedur oder Langzeitbeatmung Neugeborenes, Aufnahmegewicht 1500 - 1999 g ohne signifika OR-Prozedur oder Langzeitbeatmung mit mehreren schweren Problemen Neugeborenes.
Friedrich-Wilhelm Heumann, 2004
6
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
Je nach Reifegrad und Zustand des Kindes werden unterschiedliche Maßnahmen durchgeführt. Ein gesundes reifes Neugeborenes wird direkt nach der Geburt wie folgt versorgt (je nach Ge- burtsumständen und Zustand des Kindes kann die ...
Hildegard Hofmann, Christine Geist, 1999
7
Taschenatlas Akupunktur: Tafeln und Texte zu Lage, Wirkung, ...
Tabelle 1.2 Fortsetzung Neonatologie Reifes Neugeborenes (NG) Frühgeborenes (FG) Übertragenes Neugeborenes Übergewichtiges Neugeborenes Normalgewichtiges Neugeborenes Untergewichtiges Neugeborenes Neugeborenes mit ...
Carl-Hermann Hempen, 2005
8
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
Transfusion 0430 ?? mit Schädigung, Fetus/Neugeborenes P023 Fetomaternal ? Blutung, mit Schnittentbindung 043.0 ? Transfusion 0430 ?? mit Schädigung, Fetus/Neugeborenes P023 Fetopathie, diabetisch P701 Fetopelvin, Missverhältnis ...
Bernd Graubner, 2013
9
Neugeborenen-Notfälle: Ein praktischer Leitfaden für ...
Tabelle 1.2 Fortsetzung Neonatologie Reifes Neugeborenes (NG) Frühgeborenes (FG) Übertragenes Neugeborenes Übergewichtiges Neugeborenes Normalgewichtiges Neugeborenes Untergewichtiges Neugeborenes Neugeborenes mit ...
Georg Hansmann, Tilman Humpl, Andrea Zimmermann, 2003
10
Allgemeine und Spezielle Krankheitslehre
Gestationsalter als Einteilungskriterium J reifes Neugeborenes: Gestationsalter 259–293 Tage (vollendete 37. SSW bis Ende der 41. SSW), J Frühgeborenes: Gestationsalter <259 Tage (< 37. vollendete SSW), J übertragenes Neugeborenes: ...
Karin Götsch, 2011

用語«NEUGEBORENES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeugeborenesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neugeborenes in Flughafen-Mistkübel entsorgt - tot
Unfassbarer Vorfall am Flughafen Wien: Auf der Damentoilette wurde ein neugeborenes Mädchen entdeckt. Die aus Nigeria stammende Mutter (28), die von der ... «Krone.at, 11月 16»
2
Neugeborenes in Mistkübel am Airport Wien entsorgt
Unfassbarer Vorfall am Flughafen Wien: Auf der Damentoilette wurde ein neugeborenes Mädchen entdeckt. Die aus Nigeria stammende Mutter, die von der ... «Krone.at, 11月 16»
3
Lebenserwartung in Deutschland ist weiter leicht gestiegen: So alt ...
Ein neugeborenes Mädchen hat statistisch gesehen rund 83 Jahre und einen Monat vor sich, ein Junge 78 Jahre und zwei Monate. Die Hamburger liegen ganz ... «Wetter.de, 10月 16»
4
Neugeborenes aus Babyklappe verstorben
Das Neugeborene kann durch eine Klappe in ein Wärmebett gelegt werden. Sobald die Klappe geschlossen ist, wird über einen elektronischen Alarm Hilfe ... «Heute.at, 8月 16»
5
Texas: Neugeborenes stirbt an Folgen des Zika-Virus
Erstmals ist ein Neugeborenes im US-Bundesstaat Texas an dem Folgen einer Zika-Infektion gestorben. Das Baby sei kurz nach der Geburt in der Nähe der ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Tragischer Spitals-Irrtum tötet Neugeborenes in Australien
Tragischer Irrtum in einem australischen Krankenhaus: Ein Neugeborenes ist in Sydney gestorben, nachdem ihm Lachgas statt Sauerstoff zugeführt worden war ... «salzburg24.at, 7月 16»
7
Neugeborenes Kälbli fällt in Necker
Ein neugeborenes Kalb ist mit einigen Schürfwunden davongekommen, als es von einer Weide in Letzi einen Hang hinabrutschte und im Necker landete. «FM1Today, 7月 16»
8
Wieder Neugeborenes in Plauener Babyklappe abgelegt
In einer Babyklappe in Plauen ist erneut ein Neugeborenes abgegeben worden. Der Rettungsdienst sei schnell vor Ort gewesen und habe das Kind sicher in ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 6月 16»
9
Prozess in Landshut: Neugeborenes getötet - lange Haftstrafe für ...
Heimlich bringt eine junge Frau ein Mädchen zur Welt. Mit einer Kordel erdrosselt sie das Neugeborene. Dafür erhält sie nun eine lange Haftstrafe. «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
10
Neugeborenes stranguliert?: Angeklagte bestreitet die Tat
Die 24 Jahre alte Frau bestreitet, ihr Neugeborenes in einer Toilette des Flughafens München stranguliert zu haben. Der Prozess wird sich noch Monate ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Neugeborenes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neugeborenes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z