アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bogenförmig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOGENFÖRMIGの発音

bogenförmig  bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOGENFÖRMIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOGENFÖRMIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bogenförmig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbogenförmigの定義

弓の形をしている。 die Form eines Bogens aufweisend.

ドイツ語辞典で«bogenförmig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOGENFÖRMIGと韻を踏むドイツ語の単語


L-förmig
[ˈɛl…]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

BOGENFÖRMIGのように始まるドイツ語の単語

bogenweise

BOGENFÖRMIGのように終わるドイツ語の単語

birnenförmig
fächerförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

ドイツ語の同義語辞典にあるbogenförmigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BOGENFÖRMIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bogenförmig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bogenförmigのドイツ語での同義語

«bogenförmig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOGENFÖRMIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bogenförmigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbogenförmigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bogenförmig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弧形
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

arc
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चाप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дуга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arc
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bogenförmig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アーク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

busar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình cung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yay
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łuk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дуга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τόξο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

båge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arc
5百万人のスピーカー

bogenförmigの使用傾向

傾向

用語«BOGENFÖRMIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«bogenförmig»の使用頻度を示しています。
bogenförmigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bogenförmig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOGENFÖRMIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bogenförmig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bogenförmig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bogenförmigに関するニュースでの使用例

例え

«BOGENFÖRMIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbogenförmigの使いかたを見つけましょう。bogenförmigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Steinkonstruktionen
Auch in diesem Beispiele sind die Stichhöhen der bogenförmig steigenden Scheitellinie auf die Gratlinie zu übertragen und von den Teilpunkten der erhaltenen Bewegungslinie des Gratbogen die Ordinatcn des Schildbogen anzutragen. c) ...
Franz Stade, 2013
2
Die versteinerungen des Harzgebirges
Ist queer eirund, abgerundet dreiseitig, ziemlich gewölbt, vorn kurz und gerundet, an der Basis stark bogenförmig und mit stark nach vorn und einwärts gebogenen, ziemlich stark vorstehenden Buckeln versehen, von welchen zwei starke ...
Friedrich Adolph Roemer, 1843
3
Beyträge zur Anatomie der Pflanzen: Mit 6 Kupfertafeln
del, welche kein einziges Gefäfs aus dem Stengel erhalten, theilen sich nach vorne 1 4) in mehrere , wieder verästelte Zweige, die sich endlich gegen die Mitte der Klappe in ein besonderes bogenförmig aufsteigendes Bündel vereinigen ...
Johann Jakob Paul Moldenhawer, 1812
4
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Zielgebiet Hautschnitt Zugang Basaler Frontallappen und paraselläre Region bikoronar bzw. bogenförmig ein- oder beidseitig subfrontal frontotemporal oder pterional Frontallappen linear, bogenförmig frontal Vorderer Temporallappen linear ...
Dag Moskopp, 2005
5
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Der wesent» liche Charakter derselben ist, daß die Linien «der Striche , die sich außer der Einfassung im Blatte be» finden, zum Thcil bogenförmig gekrümmt sind. Sie kann folgende Untercibtheilung haben: ss) mit beut» licher Pyramide, bei ...
6
Die versteinerungen des norddeutschen oolithen-gebirges
Das Gehäuse ist eirund, wenig dreiseitig, gewölbt, beiderseits abgerundet, vorn kurz, unten gleichmässig bogenförmig, hinten etwas verlängert. Die Buckel sind stark und deutlich nach vorn gerichtet; die Muskularabd rücke deutlich; der ...
Friedrich Adolph Roemer, 1836
7
Grundriß der Zoologie
Schnabel walzenförmig, gegen die Spitze pfriemcnförmig , gegen die Mitte an den Rändern etwas eingezogen, Spitze des Oberkiefers schwach bogenförmig und äusgeran- det. Nagel der Hinterzche bogenförmig und sehr lang. Sind wie die ...
August Goldfuß, 1834
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Gewölbe. U e b. Eine bogenförmig gemauerte Decke eines 'Raumes, auch ein solcher Raum selbst. Ein Epeisegewölbe z. B. ist ein, mit einem Gewölbe versehenes Behältniß, worin man Speisen aufbewahrt. V. Gewölbe stammt ab von Wöl- ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin, oder gemeinnützige ...
.umTheil bogenförmig gekrümmt find, Sie kann folgende Unterabtheilung haben: an) mit dentlirher Pyramide, bei weleher die Linien gerade find. die bogenförmig gekrümmten fich aber an der Seite befinden; bb) mit einigen geraden Strichen ...
Friedrich Justin Bertuch, Johann Volkmar Sickler, 1806
10
Armamentarium chirurgicum selectum: Oder, Abbildung und ...
Die gesticlte bogenförmig gekrümmte Arterien-Nadel Die gestielte bogenförmig gekrümmte Arterien-Nadel Die gestielte bogenförmig gekrümmte Arterien-Nadel ‚ Die gestielte bogenförmig gekrümmte Arterien-Nadel Die Dechamps'sche ...
Franz Xaver von Rudtorffer, 1817

用語«BOGENFÖRMIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbogenförmigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Lupburger Burgmauer ist marode
Hinzu kommen fünf reguläre und ein Behindertenparkplatz, die bogenförmig an der Umfassungsmauer angeordnet werden. Das Sahnestück des umgestalteten ... «Mittelbayerische, 7月 16»
2
Gemeinderat spricht über den Hochwasserschutz
Ihr Bau ist unterhalb bogenförmig, was seitwärts den Durchstrom mehr behindert als ein rechteckiger Unterbau. Damit würde laut Hack der Rückstau wesentlich ... «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Kirchengemeinde gestaltet Heuerßer Friedhof um
Um das Rondel herum sind bogenförmig im Schutz einer Hecke die Urnengräber angeordnet, die mit Rindenmulch versehen und daher pflegeleicht sind. «Schaumburger Nachrichten, 6月 16»
4
Rennrad Zephyr der Marke Van Nicholas ausprobiert
Van Nicholas nennen sie „3D Sculpted“: In die Enden der Hinterbaustreben - die unteren sind sanft bogenförmig ausgestellt, die oberen nehmen im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Polen müht sich zu historischem Sieg
Sie wurden in eine Art Handball-Offensivspiel gezwungen, spielten bogenförmig unzählige kurze Pässe um den Strafraum herum. Dann kam meist eine Flanke, ... «sport.de, 6月 16»
6
Flüchtlingskinder in Berlin Heimat auf vier Rollen: Integration auf ...
sagt Farah und bewegt ihre Hand bogenförmig, in Form einer Rampe. Trainer Hauke (23) bringt Farah (11) das Fahren auf der Rampe bei (Foto: Charles Yunck) ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
7
Der mit den Schweinen schwimmt
Erst einmal die Zahlen: 700 größere Inseln - nur dreißig davon bewohnt - und rund 2400 Riffe, sogenannte Cays, liegen bogenförmig zwischen Florida und der ... «Salzburger Nachrichten, 11月 15»
8
Einsteins Gravitationslinseneffekt Bis sich die Galaxien biegen
Eine Gruppe gelblicher Galaxien wird von vielen bogenförmig verzerrten Galaxienbildern umgeben. Manche leuchten auffallend orange, andere weiß-bläulich. «Deutschlandfunk, 11月 15»
9
City Elements von Hess für Düsseldorfs neue Mitte
Prägendes architektonisches Element des Kö-Bogens – der Name spielt auf den bogenförmig verlaufenden Straßenzug am Rande des Hofgartens in Richtung ... «i-Magazin, 10月 15»
10
Jagd bei Nacht: Eiben-Schädling bekämpfen
09.09.2015 Wer eine Eibe oder ein Rhododendron im Garten hat, hat sich vielleicht schon mal über bogenförmig angefressen Blätter gewundert. Dahinter steckt ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. bogenförmig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bogenformig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z