"zickzackförmig"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZICKZACKFÖRMIGの発音

zickzackförmig  zịckzackförmig [ˈt͜sɪkt͜sakfœrmɪç]

ドイツ語でZICKZACKFÖRMIGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのzickzackförmigの定義

ジグザグラインで走っている。

in Zickzacklinie verlaufend.

ZICKZACKFÖRMIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzickzackförmigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzickzackförmigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zickzackförmig»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 蜿蜒
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: zigzag
• ドイツ語翻訳家 - 英語: zigzag
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वक्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: متعرج
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: зигзаг
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ziguezague
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আঁকাবাঁকা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: zigzag
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: zigzag
• ドイツ語: zickzackförmig
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ジグザグ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 지그재그
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: zigzag
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hình đường chữ chi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஏற்ற இறக்கமான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नागमोडी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: zikzak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: zigzag
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zygzak
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зигзаг
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: zigzag
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τσακιστή γραμμή με γωνίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: zigzag
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sicksack
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sikksakk

«ZICKZACKFÖRMIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzickzackförmigの使いかたを見つけましょう。zickzackförmigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften

Fra gillariea e meist zu bandförmigen Fäden verbunden oder zickzackförmig aufgelöst, seltner einzeln, Hauptseilen linealisch, länglich, lanzettlich oder ellipsoidiscb, glatt oder mit durchgehenden Querrippen oder Leisten, a) iso- lirle oder ...

‎1854

Zeitschrift für Naturwissenschaften

Fragillarieae meist zu bandförmigen Fäden verbunden oder zickzackförmig aufgelöst, seltner einzeln, Hauplseiten linealisch, länglich, lanzeltlich oder ellip- soidiscb , glatt oder mit durchgehenden Querrippen oder Leisten, a) iso- liile oder  ...

‎1854

Archiv für Anatomie und Entwickelungsgeschichte

20) zahlreiche zickzackförmig gebogene Doppelcontouren, die kleine längsgestellte Felder ('/„'“.) von ovaler oder rautenförmiger Gestalt umschliessen. Erst bei näherer Betrachtung, namentlich auch bei Untersuchung des Profiles wird man ...

‎1855

Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten

Wenn die Menschendichte zunimmt, werden die Routen der Zuckerwatteliebhaber zunehmend zickzackförmig, und jeder von ihnen muss gelegentlich kurz anhalten, um Kollisionen mit den anderen Menschen zu vermeiden. Wächst die ...

Jearl Walker, 2008

Vergleichende Anatomie der Myxinoiden...

Auf diese Art sind also die ligamenta zntermmcularza nahe am Rückgrath zickzackförmig; in der Nähe des Schwanzes und am Schwanze machen sie sogar eine zweifache Biegung, ehe sie nach abwärts laufen. So weit diese liganzenta ...

J. Müller, 1834

Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...

Auf diese Art sind also die ligamenta z'ntermuscuÍa//'a nahe am Rückgrath zickzackförmig; in der Nähe des Schwanzes und am Schwanze machen sie sogar eine zweifache Biegung, ehe sie nach abwärts laufen. So weit diese Izgamenta ...

‎1836

Das Bewegungsverm?gen der Pflanzen

Auch war seine Bewegung unbedeutend zickzackförmig. Ferner brauchte ein verhältnismäszig alter Hypocotyl von Gassia tora (von 1'/, Zoll Höhe) 28 Stunden, um aufrecht zu werden, und seinVerlauf war deutlich zickzackförmig, während ...

Charles Darwin

Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin

20) zahlreiche zickzackförmig gebogene Doppelcontou- ren, die kleine längsgestellte Felder (%s'") von ovaler oder rautenförmiger Gestalt umschliessen . Erst bei näherer Betrachtung , namentlich auch bei Untersuchung des Profiles wird man ...

‎1855

Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...

Sie bewegten sich alle sehr schnell und zickzackförmig, z. B. die bei Nordstrand 1824 gesehene, zuerst östlich, dann nördlich, aber stets zickzackförmig in der Richtung ihrer Bahn, bis sie verschwanden *). Endlich will man hie und da ...

Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1829

Annalen der Physik und Chemie

Zie bewegten sich alle sehr schnell untl ZickZackförmig, Z. B. (Lie bei Wortlstrantl 1824 gesehene, Zuerst östlich, tlann nörtLlich, aber stets ZickZackförmig in tler Bichtung ihrer Bahn, bis sie verschwantlen “7). Butllich will man hie untl (La ...

‎1829

用語«ZICKZACKFÖRMIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzickzackförmigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Touristen statt Drogen

Sechs knallorangene, überdachte Rolltreppen führen zickzackförmig 400 Meter hoch ins schwer zugängliche Armenviertel. Das entspricht 28 Stockwerken. «Deutschlandradio Kultur, 2月 17»

Kärcher FC5 Premium im Test: Wischmaschine schlägt den Mop

Problematisch ist, dass das später abgerollte Kabel dadurch ein wenig zickzackförmig herunterhängt und manchmal dem Reinigungskopf in die Quere kommt. «Euronics Trendblog, 12月 16»

Eppingens Kaiserecke präsentiert sich im neuen Gewand

Ein zurückgesetzter, flacher Mittelteil mit zickzackförmig angeordneten Schaufenstern verbindet Neubau und Kaiserecke und lässt viel Licht in den Markt. «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»

Monsieur Claude

Im Zentrum der stinkenden Aureole sass ein Alter, dessen linkes Bein zickzackförmig verwachsen war, weshalb er sich nur mithilfe eines Stockes ganz langsam ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»

Wie real ist Virtual Reality? PS VR vs HTC Vive im Vergleich

Damit wir nicht gegen Wände stoßen, schickt uns das Spiel durch beengte Räumen und schmale Gänge zickzackförmig im Kreis, bis wir wieder an der ... «Mobilegeeks, 11月 16»

Immer mehr Kinder begehen Straftaten

Sie sind zickzackförmig durch das Wohngebiet gelaufen, haben immer das gleiche Werkzeug benutzt und es bei den Reihenhäusern an jeder Tür probiert“, ... «Schwäbische Zeitung, 4月 16»

Wie man störende Sitznachbarn ausblendet

Sie sind zickzackförmig verschachtelt, um den Innenraum perfekt auszunutzen. Komplett verschlossene Kabinen sind bislang nur in der First Class zu haben ... «aeroTELEGRAPH, 4月 16»

Crytek: VR-Demo "Back to Dinosaur Island 2" ausprobiert - Ein ...

Amm Felsmassiv sind mehrere Seillifte angebracht, die zickzackförmig aus mehreren Strecken bestehend nach oben führen. Pro Stahlseil ist jeweils ein kleiner ... «PC Games, 8月 15»

Zickzack und bunt: Investor stellt aktuelle Pläne für das Quartier ...

Markenzeichen des neuen Quartiers werden die beiden zickzackförmig verlaufenden Wohnzeilen und die bunten Fassaden sein. (Foto: KEN). Berlin: Quartier ... «Berliner Woche, 7月 15»

MünchenTetris am Marienplatz

Das mehr als sechs Meter breite und rund 15 Meter lange Dach, das aus 50 zickzackförmig angeordneten Scheiben besteht, erlaubt künftig den Blick aus dem ... «Süddeutsche.de, 3月 15»