アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bremsbereit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBREMSBEREITの発音

bremsbereit  [brẹmsbereit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREMSBEREITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBREMSBEREITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bremsbereit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbremsbereitの定義

例:ブレーキの準備ができている交差点に近づく。 bereit zu bremsen Beispieleine Kreuzung bremsbereit anfahren.

ドイツ語辞典で«bremsbereit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREMSBEREITと韻を踏むドイツ語の単語


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

BREMSBEREITのように始まるドイツ語の単語

breitspurig
breittreten
breitwalzen
Breitwand
Breitwandfilm
Breitwandverfahren
Brekzie
Breme
Bremen
Bremer
Bremerhaven
Bremerin
bremisch
Bremsanlage
Bremsbacke
Bremsbelag
Bremsberg
Bremse
bremsen

BREMSBEREITのように終わるドイツ語の単語

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anpassungsbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfangsbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

ドイツ語の同義語辞典にあるbremsbereitの類義語と反意語

同義語

«bremsbereit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREMSBEREITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bremsbereitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbremsbereitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bremsbereit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

做好制动准备
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

listo para frenos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ready to brake
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेक करने के लिए तैयार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

على استعداد لالفرامل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

готовы к торможению
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pronto para freio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেক করার জন্য প্রস্তুত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prêt à freiner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersedia untuk brek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bremsbereit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブレーキへの準備ができて
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

브레이크 준비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siap kanggo brake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sẵn sàng phanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரேக் தயாராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गढीच्या तयार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fren hazır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pronti a frenare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gotowy do hamulca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

готові до гальмування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gata de a frana
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έτοιμοι να φρενάρετε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gereed om te rem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beredd att bromsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klar til å bremse
5百万人のスピーカー

bremsbereitの使用傾向

傾向

用語«BREMSBEREIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«bremsbereit»の使用頻度を示しています。
bremsbereitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bremsbereit»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREMSBEREIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bremsbereit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bremsbereit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bremsbereitに関するニュースでの使用例

例え

«BREMSBEREIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbremsbereitの使いかたを見つけましょう。bremsbereitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicher zum Fahrradführerschein: Verkehrserziehung im ...
Schaue an einer Querstraße trotzdem nach rechts und links und sei für den Notfall immer bremsbereit. Ende der Vorfahrtstraße Dieses Schild beendet die Vorfahrt auf dieser Straße. Vorfahrt (an der nächsten Kreuzung oder Einmündung ) Du ...
Sabine Gutjahr, 2011
2
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
So kann z.B. der Trackstand mit deinem Stadtrad während einer Rotlichtphase ein tolles Trainingsein. DerAblauf 0 Grundposition 0 Druck auf Pedal 0 Bremsbereit 0 Blick vorVorderrad bis zum Hindernis 0 Belastungswechsel linker/ rechterFuß ...
Florian Weishäupl, 2013
3
Alles über E-Bikes und Pedelecs: Kaufberatung, Wartung und ...
Neulinge oder Gruppenunerfahrene radeln am besten am Gruppenende mit und können von hier das Zusammenspiel in der Gruppe beobachten, ohne andere zu gefährden. f) Bremsbereit Alle Fahrer einer Gruppe sind grundsätzlich ...
Achim Schmidt, 2014
4
Online bestellen - offline lesen: Das Buch als ...
834 N. N. (2002): Jederzeit bremsbereit auf der Daten-Autobahn, in: Buchreport. magazin, Nr. 2 vom Feb 02: 108ff. 835 Langendorf, Boris (2002): Konzentration macht auch vor den großen nicht halt, in: Buchreport.magazin, Nr. 3 vom Mär 02:  ...
Astrid Kruse, 2004
5
Ethisches Marketing in Psychologie und Psychotherapie
... und dabei vorwärts ziehen, hält Sie das zwangsläufig auf dem goldenen Mittelweg. Und dass Sie dabei umsichtig sind, also „bremsbereit und auf Sicht“ und zugleich zügig vorwärts fahren, ist ebenfalls sinnvoll, selbst wenn das ein ...
Helga Kernstock-Redl, Florian Schultheiss, Eva Stühlinger, 2012
6
Asphalt und Schotter: Die Welt unter meinen Reifen
Das Ende sah ich in den seltensten Fällen.Meist beschrieb dieStraßeeine leichte Kurve.Ich fuhr inein schwarzesLoch und fühlte michsehr unsicher auf demRad. Kaum schneller als eineSchnecke und immer bremsbereit durchquerte ich diese  ...
Bernd A. Schubert, 2013
7
Ich bin Autofahrer, und das sehr gerne!
Im Rückspiegel schon kann ich einen Radfahrer sehen, der nicht einmal die Hand zum Hebel bewegt um zumindest Bremsbereit zu sein. Nein, die Fahrt wird viel- mehr fortgesetzt, kurz nach links und rechts geschaut und mit einem kurzen  ...
Ralph Lehmberg, 2014
8
Alltagspsychologie: Wie wir unsere inneren Programme ...
Du schaust in Richtung des Mähdreschers, analysierst die verbleibende Fahrbahnbreite und machst dich bremsbereit. Alles OK, der Mähdrescher ist an dir vorübergefahren und nichts ist passiert. Nun fragst du deine Frau, was sie eben ...
Christian Kaiblinger, 2014
9
Schlittel- und Rodelwege in der Schweiz: Jungfrau - Region
Hier sollte aufmerksam und bremsbereit gefahren werden, da bei den Skifahrern die Geschwindigkeit schwer einzuschätzen ist. Danach sollte der Schwung der kurzen Abfahrt genutzt werden, da eine längere Gleitstrecke folgt. Kurz vor den ...
Andreas Schumacher, 2011
10
Festschrift für Karl Lackner zum 70. Geburtstag am 18. ...
Die Angeklagte mußte daher bis zur Vergewisserung - und hier handelte es sich ja wirklich um einen Menschen im höchsten Lebensalter - die Geschwindigkeit zurücknehmen und sich bremsbereit halten. Das Ortstafelschild und das ...
Wilfried Küper, Ingeborg Puppe, Jörg Tenckhoff, 1987

用語«BREMSBEREIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbremsbereitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Sicher Radfahren“: Brenzliche Situationen mit Hunden
Wenn ein Hund ihre Wege kreuzt, sollten Radfahrer bremsbereit sein und sich durch Klingeln bemerkbar machen. Wichtig ist auch, dass der Halter seinen Hund ... «Wilhelmshavener Zeitung, 7月 16»
2
POL-UL: (UL) Langenau - Reh kontra Krad / Ein Reh brachte am ...
Verkehrsteilnehmer sollen hier langsam fahren, aufmerksam und bremsbereit sein. ++++1323013. Annika Müller / Wolfgang Jürgens, Tel. 0731/188-1111 ... «Presseportal.de, 7月 16»
3
Gesetzentwurf für autonomes Fahren?
Dabei müssten sie am Lenkrad sitzen und bremsbereit bleiben. Sobald der Autopilot eine schwierige Situation registriere, solle der Fahrer wieder die Kontrolle ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
4
Verkehr zwischen Assenhausen und Pellheim: "Im Anger" ist nun ...
Und grundsätzlich gilt: „Verhalte dich so, dass du jederzeit bremsbereit bist“, sagt Wacht. Was die neue Vorfahrt an der Kreuzung „Im Anger“ angeht: „Da sind wir ... «Merkur.de, 7月 16»
5
POL-REK: Verkehrsunfälle mit Wild - Rhein-Erft-Kreis
Behalten Sie die Fahrbahnränder im Auge und bleiben Sie bremsbereit. Kommt es doch zu einem Zusammenstoß, dann sichern Sie zuerst die Unfallstelle ab. «Presseportal.de, 6月 16»
6
Unfall trotz Einparkhilfe: Wer haftet?
... trotz Einparkhilfe die Pflicht, ständig Rückschau zu halten, um etwaige Hindernisse sofort zu erkennen, sowie jederzeit bremsbereit zu sein. Das gilt vor allem ... «anwalt.de, 6月 16»
7
E-Bike-Unfälle: Pedelec-Fahrer erliegt seinen Verletzungen
Einer seiner besten Tipps sei es, immer mit den Fehlern anderer zu rechnen. „Am besten“, so Beckmann, „ist man jederzeit bremsbereit und hat im Idealfall auch ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
8
Dormagen: Polizei und Kita "Farbenplanet" planen Aktion am ...
Sie bitten die Autofahrer, sich an die Vorschriften zu halten und langsam und bremsbereit zu fahren. Im Gespräch mit den Kraftfahrern wünschen sich die Kinder ... «RP ONLINE, 6月 16»
9
Geisterfahrerin auf der Autobahn 45
Wenn ein Geisterfahrer auf der Autobahn unterwegs ist, sollte man äußerst achtsam fahren, die Geschwindigkeit drosseln, bremsbereit sein, sich auf der rechten ... «Kreis-Anzeiger, 6月 16»
10
Dippmannsdorfer Schüler sind stets bremsbereit
Das ist nicht nur Tradition: Fahrrad-Unterricht für die Viertklässler der Dippmannsdorfer Grundschule im Frühjahr. Denn sie kommen täglich mit dem Velo aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. bremsbereit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bremsbereit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z