"Büchnerpreis"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBÜCHNERPREISの発音

Büchnerpreis  [Bü̲chnerpreis]

ドイツ語でBÜCHNERPREISはどんな意味ですか？

ゲオルク・ビューヒナー賞

Georg-Büchner-Preis

また、ブフナー賞と呼ばれるゲオルク・ビューヒナー賞、ドイツ連邦共和国とドイツ語の地域で最も重要な文学賞。 彼は、戻って1923年にいた作家ゲオルク・ビューヒナーのメモリにワイマール共和国、ヘッセの人民国家の議会に寄付だけゲオルクBüchners自宅ヘッセンから来たか、ヘッセと精神的に接続されたアーティストに授与されました。 Julius Reiberのイニシアチブで、彼は芸術家、詩人、優れたパフォーマー、俳優、歌手のために賞賛されました。 1933年から1944年の間、ゲオルク・ブフナー賞はダルムシュタット市文化賞に差し替えられました。 1951年に、賞は一般的な文学賞に変換され、ドイツ語と詩のアカデミーによって毎年授与されました。 この賞は、ドイツの文学を取り巻く仕事で自分自身を獲得した作家に与えられます。 この賞は、ダルムシュタットで開催されます。 ドーピング、1951まだ3。

Der Georg-Büchner-Preis, auch Büchnerpreis genannt, ist der bedeutendste Literaturpreis in der Bundesrepublik Deutschland und im deutschen Sprachraum. Er wurde bereits 1923, zu Zeiten der Weimarer Republik, vom Landtag des Volksstaates Hessen in Erinnerung an den Schriftsteller Georg Büchner gestiftet und nur an Künstler vergeben, die aus Georg Büchners Heimat Hessen stammten oder mit Hessen geistig verbunden waren. Er war auf Initiative von Julius Reiber vom damaligen Volksstaat Hessen ausgelobt worden für bildende Künstler und Dichter, hervorragende ausübende Künstler, Schauspieler und Sänger. Zwischen 1933 und 1944 wurde der Georg-Büchner-Preis durch einen Kulturpreis der Stadt Darmstadt ersetzt. 1951 erfolgte die Umwandlung des Preises in einen allgemeinen Literaturpreis, der jährlich von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung verliehen wird. Die Auszeichnung geht an Autoren, die sich durch ihre Arbeit um die deutsche Literatur verdient gemacht haben. Die Ehrung und die anschließende Rede des Preisträgers finden in Darmstadt statt. Die Dotierung, die 1951 noch 3.

ドイツ語辞典でのBüchnerpreisの定義

ゲオルク・ブフナー（GeorgBüchner）の最も重要なドイツ文学賞の名を冠したもの

nach Georg Büchner benannter wichtigster deutscher Literaturpreis.

BÜCHNERPREISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBüchnerpreisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBüchnerpreisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Büchnerpreis»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 毕希纳奖
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: premio Büchner
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Büchner prize
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Büchner पुरस्कार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جائزة بوشنر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: приз Бюхнера
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: prêmio Büchner
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Büchner পুরস্কার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: prix Büchner
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hadiah Büchner
• ドイツ語: Büchnerpreis
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ブフナー賞
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 뷰 흐너 수상
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hadiah Buchner
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giải Büchner
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Büchner பரிசு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Büchner बक्षीस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Büchner ödülü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: premio Büchner
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Büchner nagroda
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: приз Бюхнера
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: premiul Büchner
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Büchner βραβείο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Büchner prys
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Büchner pris
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Büchner premien

«BÜCHNERPREIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBüchnerpreisの使いかたを見つけましょう。Büchnerpreisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geschichte des Georg-Büchner-Preises: Soziologie eines Rituals

So unterzeichneten 1965 Ingeborg Bachmann (Büchnerpreis 1964), Heinrich Böll (Büchnerpreis 1967), Hans Magnus Enzensberger (Büchnerpreis 1963), Erich Fried (Büchnerpreis 1987), Uwe Johnson (Büchnerpreis 1971), Martin Walser ...

Judith S. Ulmer, 2006

Logos und Zeit: Heideggers Auseinandersetzung mit ...

Heideggers Auseinandersetzung mit Aristoteles und der Sprachgedanke Takako Shikaya. VI. Der Ort der Dichtung Paul Celans Büchnerpreis-Rede „Der Meridian " und Heidegger Dem Dichter Paul Celan (1920-1970) wurde am 22. Oktober ...

Takako Shikaya, 2004

Moralische Geschichten

Warum hatKlappischeigentlich noch nicht den Büchnerpreis bekommen? Weil er Jude ist? Weil er immer mit den hübschesten Frauen im Borchardt herumsitzt? Oder weil er noch nie eine Zeile geschrieben hat? Es gibtwenig Dinge, die ...

Maxim Biller, 2012

Festschrift für Dieter Voigt

Koeppen erhielt den Büchnerpreis 1962. Heinrich Böll, dessen satirischer Roman „Ansichten eines Clowns" (1963) konkreter und böser, aber auch ungleich kunstloser die Szene in Bonn thematisiert, mußte trotz seines auch in den Osten ...

Sabine Meck, Paul Gerhard Klussmann, 2001

"Was werden wir die Freiheit nennen?": Volker Brauns Texte ...

Der Büchnerpreis für Volker Braun und die Feierstunde in der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt', FR, No. 252, 30.10.2000, 8. 230. Brandl, Yvonne, .Blick von unten: der Autor Volker Braun', BB, 1 7. 1 0.2000, 18.

Rolf Jucker, 2004

Die "Wahrheit der Bilder": Zeit, Raum und Metapher bei Ernst ...

Eva Zeller hält bei der Preisverleihung die Laudatio.180 Aus seinem letzten Werk - und Arbeitsbuch geht hervor, daß Meister bereits erste Entwürfe für seine Büchnerpreis-Rede niedergeschrieben hatte.181 Meisters letztes Gedicht, das er am ...

Stephanie Jordans, 2009

Ich hatte 3000 Frauen: Deutschlands größter TV-Star packt aus

BüchnerPreis. »Es scheint in dieser Versammlung einige empfindliche Ohren zu geben, die das Wort ›Blut‹ nicht wohl vertragen können.« Nein, so sprach natürlich kein Kurt Beck aufdemSPDParteitag, auch kein Franz Müntefering.

Harald Schmidt, 2009

Volker Braun in perspective

... wieder - denn so ist es ja' (9). 8 Ein Verfahren, das übrigens im kleinbürgerlichen oder bäuerlichen Italien noch verbreitet ist. Gustav Seibt, Das Wirklichgelungene. Laudatio auf Volker Braun zum Büchnerpreis 2000, in: Volker Braun, Die ...

Rolf Jucker, 2004

“Nach der Mauer der Abgrund”?: (Wieder-)Annäherungen an die ...

mittleren oder fortgeschrittenen Alters, die gealterten Avantgarden der DDR,2 hatten nahezu alle Preise, und auch die im Westen, erhalten, vor allem den wichtigen Büchnerpreis. Mit Uwe Johnson (1971) und Reiner Kunze (1976) wurden ...

Norbert Otto Eke, 2013

Hermann Kasack zu Ehren: eine Präsidentschaft in schwerer Zeit

Es bleiben jährlich etwa 35 Preise, die uns interessieren. Fast alle Preise wurden nach 1945 gestiftet. Von früherher sind, soweit ich es sehen konnte, lediglich noch vorhanden der Büchnerpreis ab 1922, der Frankfurter Goethepreis ab ...

Herbert Heckmann, Bernhard Zeller, 1996

用語«BÜCHNERPREIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBüchnerpreisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rainald Goetz hält Büchnerpreis-Rede: Kolossale Jugend

Ach, es muss großartig gewesen sein, als Rainald Goetz in Darmstadt den Georg-Büchner-Preis in Empfang nehmen durfte. Ganz, ganz viel Liebe war da in der ... «Tagesspiegel, 11月 15»

Dankrede beim Büchnerpreis: Warum sang Rainald Goetz?

"Amore, Amore": Am Schluss seiner umjubelten Büchnerpreis-Rede zitierte Rainald Goetz eine Pophymne der Band Wanda. Der Genrewechsel spielte auf ... «DIE WELT, 11月 15»

Büchner-Preis Rainald Goetz - Rainald Goetz wird älter und singt

Der Büchner-Preis wurde erstmals seit Menschengedenken (Akademiegedenken) nach der Dankesrede überreicht. Büchnerpreisträger Rainald Goetz sang ein ... «Frankfurter Rundschau, 11月 15»

Avantgardist von beharrlicher Radikalität

... Schulze mehr als zwei Dutzend würdige Kandidatinnen und Kandidaten für den diesjährigen Büchnerpreis gegeben hätte, ist mehr als eine gute Nachricht. «Deutschlandradio Kultur, 5月 14»

Büchnerpreis-Verleihung Darmstadts Dackelwunder

Als am Samstag Sibylle Lewitscharoff dann im Staatstheater Darmstadt ihren Büchnerpreis erhielt, würdigte die Kritikerin Ursula März sie in ihrer brillanten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 13»

Büchnerpreis: Martin Mosebach, der radikale Anti-Utopist

Der Frankfurter Schriftsteller Martin Mosebach hat den mit 40.000 Euro dotierten Georg-Büchner-Preis erhalten. Die Deutsche Akademie für Sprache und ... «WELT ONLINE, 10月 07»