"Diarrhö"辞典でのドイツ語の意味

DIARRHÖの語源

lateinisch diarrhoea < griechisch diárrhoia, eigentlich = Durchfluss.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIARRHÖの発音

Diarrhö  [Diarrhö̲]

ドイツ語でDIARRHÖはどんな意味ですか？

下痢

Durchfall

下痢は、液体の重症度によって定義され、これは、短すぎたり長すぎたりする。 下痢は多くの病気の症状である可能性があります。 世界的には、毎年約40億人の人々が下痢の影響を受け、その結果から750万人が死亡する。 便の正常な頻度と一貫性は、人によって異なります。 「正常な」排便の主観的評価もまた非常に異なっている。 成人の下痢の医学的定義として、1日あたり3回以上の排便と高い含水量を伴う250g以上の総重量。 急性下痢は通常軽度であり、さらなる処置なしに治癒する。 しかし、重度の長期の下痢は、水/電解質の損失のために危険であり、治療を必要とする。 下痢と区別するためには、偽小児があり、 例えば、過敏性腸症候群との関連で。 便の頻度と含水量は増加するが、便の重量は異常に増加しない。

Als Durchfall wird die je nach Schwere kürzer oder auch lang anhaltende Abgabe von zu flüssigem Stuhl bezeichnet. Durchfall kann ein Symptom vieler Erkrankungen sein. Weltweit erkranken pro Jahr schätzungsweise rund vier Milliarden Menschen an Durchfall, 7,5 Millionen Menschen sterben an den Folgen. Die normale Frequenz und Konsistenz des Stuhlgangs unterscheiden sich zwischen verschiedenen Menschen. Auch die subjektive Einschätzung, was „normaler“ Stuhlgang sei, unterscheidet sich stark. Als medizinische Definition von Durchfall bei Erwachsenen gilt ein Stuhlgewicht von insgesamt über ca. 250 g bei mehr als drei Stuhlgängen pro Tag und hohem Wasseranteil. Ein akuter Durchfall verläuft meist leicht und heilt ohne weitere Maßnahmen ab. Schwerer und länger andauernder Durchfall dagegen kann aufgrund des Wasser-/Elektrolytverlustes gefährlich sein und einer Therapie bedürfen. Von der Diarrhö abzugrenzen ist die Pseudodiarrhö, z. B. im Rahmen eines Reizdarmsyndroms. Dabei sind zwar Stuhlfrequenz und Wassergehalt gesteigert, das Stuhlgewicht aber nicht krankhaft erhöht.

ドイツ語辞典でのDiarrhöの定義

下痢。

Durchfall.

ドイツ語で«DIARRHÖ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Diarrhö»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Diarrhöのドイツ語での同義語

Darmkatarrh · Dünner · Dünnpfiff · Dünnschiss · Durchfall · Durchmarsch · Dysenterie · Flitzeritis · Lienterie · Scheißerei · Scheißeritis

DIARRHÖの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDiarrhöを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiarrhöの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diarrhö»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 腹泻
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: diarrea
• ドイツ語翻訳家 - 英語: diarrhea
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दस्त
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الإسهال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: понос
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: diarréia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অতিসার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: diarrhée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: cirit-birit
• ドイツ語: Diarrhö
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 下痢
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 설사
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: diare
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bệnh tiêu chảy
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வயிற்றுப்போக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अतिसार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ishal
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: diarrea
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: biegunka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пронос
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: diaree
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διάρροια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: diarree
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: diarré
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: diaré

«DIARRHÖ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiarrhöの使いかたを見つけましょう。Diarrhöに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gastrointestinaltrakt: Leber, Pankreas und biliäres System ; ...

Diarrhöen können durch Funktionsstörungen im Bereich des proximalen oder distalen Dünndarms, des Dickdarmes und des Pankreas entstehen. 2.4 Ursachen der Diarrhö Ursachen der Diarrhö sind, allgemein formuliert, Entzündungen, ...

Berthold Block, 2006

Klinische Pathophysiologie

Tabelle 31 .2 Formen und Ursachen der Diarrhö Ursache Osmotische Diarrhö Malabsorptionssyndrome > primäre Malabsorptionssyndrome > sekundäre Malabsorptionssyndrome Maldigestionssyndrome > exokrine Pankreasinsuffizienz ...

Walter Siegenthaler, 2006

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

Da Stuhl immer - auch bei Diarrhö - iso- s osmolar zum Blut ist, kann die Osmolalität auch indirekt errechnet werden. Die osmotische Lücke wird folgendermaßen bestimmt: • Stuhl sammeln, • homogenisieren, • zentrifugieren, • Bestimmung ...

Wolfgang Gerok, 2007

Infektiologie des Gastrointestinaltraktes

6.8 Antibiotika Im Zusammenhang mit einer Antibiotikatherapie, aber auch Wochen danach, kann eine antibotikaassoziierte Diarrhö auftreten, die in bis zu 30% der Fälle durch Clostridium difficile verursacht wird [11, 12, 25]. Deshalb sollte bei ...

Wolfgang F. Caspary, Manfred Kist, Jürgen Stein, 2006

Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung

Eine weitere diagnostische Zuordnung ergibt sich aus pränatal mittels Sonographie erfassten Auffälligkeiten und dem Typ der Diarrhö (osmotisch oder sekretorisch, z. B. Polyhydramnion und kongenitale sekretorische Diarrhö bei kongenitaler ...

Burkhard Rodeck, Klaus-Peter Zimmer, 2008

Funktionsdiagnostik in der Gastroenterologie: Medizinische ...

renz, ist eine sekretorische Diarrhö äußerst wahrscheinlich (⊡ Tab. 22.7). Ist die osmotische Lücke >60 mosmol/kg, hören die Durchfälle in der Fastenperiode auf, ist mit einer osmotischen Diarrhö zu rechnen (⊡ Tab. 22.8). In diesem Fall sind ...

Jürgen Stein, Till Wehrmann, C.F. Dietrich, 2005

Gastroenterologie: das Referenzwerk für Klinik und Praxis

Zwei pathogenetische Prinzipien, die häufig kombiniert auftreten, liegen jeder Diarrhö zugrunde: eine erhöhte gastrointestinale Motilität mit beschleunigtem Darmtransit (motorische Diarrhö) und ein vermehrtes Flüssigkeitsvolumen in Dünn- ...

Jürgen F. Riemann, 2008

Gastroenterologie in Klinik und Praxis: Das komplette ...

Zwei pathogenetische Prinzipien, die häufig kombiniert auftreten, liegen jeder Diarrhö zugrunde: eine erhöhte gastrointestinale Motilität mit beschleunigtem Darmtransit (motorische Diarrhö) und ein vermehrtes Flüssigkeitsvolumen in Dünn- ...

Jürgen Ferdinand Riemann, Peter R. Galle, Wolfgang Fischbach, 2007

Kurzlehrbuch Innere Medizin

munsuppressivainduzierte Diarrhö dar. Die sekretorische Diarrhö bessert sich nicht beim Fasten. Davon ausgenommen ist lediglich die Diarrhö bei Laxanzienabusus. • Exsudative Form der sekretorischen Diarrhö: Blut- und Schleimabgänge ...

Hanns-Wolf Baenkler, Hartmut Goldschmidt, Johannes-Martin Hahn, 2010

THIEMEs Onkologische Pflege

Fast alle Diarrhöen lassen sich auf vier unterschiedliche Mechanismen zurück- führen (Stein, 2003): 1. sekretorische Diarrhö: gesteigerte intesti- nale Jonensekretion oder Hemmung nor- maler, aktiver Ionenresorption, 2. motilitätsbedingte ...

Rolf Bäumer, Andrea Maiwald, 2008

用語«DIARRHÖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiarrhöという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Der Werber-Rat: Arbeiten – oder E-Mails schreiben?

Der Erfinder der E-Mail ist gestorben – seine Hinterlassenschaft ist eine echte E-Mail-Diarrhö im Büro. Unsere Kolumnistin fragt sich, wie man mit der täglichen ... «Handelsblatt, 3月 16»

Phase-III-Ergebnisse zu Zydelig® mit Bendamustin und Rituximab ...

Tödliche und/oder ernste und schwere Diarrhöe oder Kolitis trat bei 14 Prozent der mit Zydelig behandelten Patienten auf. Kontrollieren Sie die Entwicklung ... «OnVista, 12月 15»

Antibiotika-Resistenzen erschweren Behandlung von ...

17.11.2015 – In den westlichen Ländern ist die Durchfallerkrankung Diarrhö meist nach ein paar Tagen überstanden. Doch in den Entwicklungsländern erleben ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, 11月 15»

Zydelig® von Gilead in Verbindung mit Bendamustin und Rituximab ...

Tödliche und/oder ernste und schwere Diarrhöe oder Kolitis trat bei 14 Prozent der mit Zydelig behandelten Patienten auf. Kontrollieren Sie die Entwicklung ... «Business Wire, 11月 15»

Milchsäurebakterien gegen Antibiotika-Durchfall / Neu: Probiotikum ...

Geisenheim/Rheingau – Durchfall ist die häufigste Nebenwirkung bei Antibiotika-Gabe: Die Antibiotika-assoziierte Diarrhö (AAD) tritt bei etwa 5 - 39% der mit ... «GESUNDHEIT ADHOC, 10月 15»

Durchfall: Loperamid-Einsatz nach neuer Leitlinie

Bei unkomplizierter Diarrhö kann laut neuer S2k-Leitlinie zum Thema Gastroenteritis Loperamid kurzzeitig eingesetzt werden, explizit empfohlen wird es jedoch ... «Pharmazeutische Zeitung online, 6月 15»

Diarrhö überstanden: Darmbeschwerden bei Kindern bleiben

Nach einer akuten Diarrhö kommt der Darm offenbar lange nicht zur Ruhe. Wie sich in einer italienischen Studie zeigte, werden Kinder oft noch monatelang ... «Ärzte Zeitung, 4月 15»

Fäkal-Kapseln heilen C. difficile-Diarrhö

Es entwickelt sich eine chronische C. difficile-Infektion (CDI), die durch Diarrhö, Ileus, pseudomembranöse Colitis, toxisches Megakolon, Darmperforationen ... «Deutsches Ärzteblatt, 10月 14»

Cara Delevingne: „Es geht die Journalisten-Diarrhö um“

Cara Delevingne ist mal wieder tierisch genervt von der Presse. Das Topmodel, das kein Blatt vor den Mund nimmt und gerne sagt, was es denkt, nutzte seinen ... «Promicabana, 7月 14»

Krankenhaus-Durchfall wird oft übersehen

CDI ist die häufigste Ursache einer im Krankenhaus erworbenen Diarrhö in Industrieländern, das Risiko einer CDI ist bei älteren Patienten besonders hoch. «Kurier, 5月 14»