アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दस्त"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदस्तの発音

दस्त  [dasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदस्तはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दस्त»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

下痢

अतिसार

下痢または下痢は、排便または便のいずれかでなければならず、非常に薄いか、または両方が起こり得る。 水の部分が高い薄い下痢は、時間の短いスパンから来ています.... अतिसार या डायरिया में या तो बार-बार मल त्याग करना पड़ता है या मल बहुत पतले होते हैं या दोनों ही स्थितियां हो सकती हैं। पतले दस्त, जिनमें जल का भाग अधिक होता है, थोड़े-थोड़े समय के अंतर से आते रहते हैं।...

ヒンディー語辞典でのदस्तの定義

下痢1 v 0 [NO] 左 消耗した 除外 2。 スローされた 起こった ルー 3。 破壊された 消えた Destroy [0]。2名の2名の[Phase 0] 1。 薄い天文台 水のような水 落ちる動詞 ヴィレカン。 行動は0となる。 奇風 - 下痢=下水の速度を感じる 調整 2。 手 U-Sadguru Nath Amal Mast その実行のSaheb 下痢-0、p125 Yo0-artisan 署名 Dastagir ダカラージュ Docu 補間 ドキュメンタリー ドキュメンタリー ハンドシェイク 赤痢 ドキュメンタリー第3部名詞フォン[フェーズ0ダッシュ] 森林 バンヤワン 砂漠 U- シスディー、お金マナカワワイの泣き声は何ですか? ダム sahibは右下痢症の腹部であることを忘れないでください。-Paral 0、 悪い悪い行為V0 [Ph。0] 手の手 Aベイ悲劇 Das Bhekhari、Howe Dealブリーフィング -Thornand、 P534 दस्त १ वि० [सं०] छोडा़ हुआ । त्यक्त । बहिष्कृत । २. फेंका हुआ । क्षिप्त । ३. विनष्ट । क्षीण । नष्ट [को०] ।
दस्त २ संज्ञा पुं० [फा़०] १. पतला पायखाना । पानी ऐसा मल गिरने की क्रिया । विरेचन । क्रि० प्र०—आना ।—होना । मुहा०—दस्त लगना = मल निकलने का वेग जान पड़ना । पायखाना लगना । २. हाथ । उ०—सदगुरु नाथ अमल मस्त । उस अमल में साहेब दस्त ।—दक्खिनी०, पृ० १२५ । यौ०—दस्तकार । दस्तखत । दस्तगीर । दस्तराज । दस्तपनाह । दस्तबंद । दस्तबदस्त । दस्तबरदार । दस्तबस्ता । दस्तबुर्द । दस्तयाब ।
दस्त ३ संज्ञा पुं० [फा़० दश्त] जंगल । बयावन । मरुस्थल । उ०— सीस दिहा तब अब क्या रोना मनी मान को खौवै हो । दम दम याद करै साहिब को नेकी दस्त में बोवै हो ।—पलटू०, पृ० ८३ ।
दस्त बदस्त क्रि० वि० [फा़०] हाथों हाथ । उ०—ऐसी बे तुसाडे दरस भिखारी, होवे सौदा दस्तबदस्ती । —धनानंद, पृ० ५३४ ।
ヒンディー語辞典で«दस्त»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दस्तと韻を踏むヒンディー語の単語


दस्तのように始まるヒンディー語の単語

दसौंधी
दस्तंदाज
दस्तंदाजी
दस्त
दस्तकार
दस्तकारी
दस्तखत
दस्तखती
दस्त
दस्तगीर
दस्तगीरी
दस्तदराज
दस्तदराजी
दस्तपनाह
दस्तबंद
दस्तबरदार
दस्तबरदारी
दस्तबस्ता
दस्तबुर्द
दस्तयाब

दस्तのように終わるヒンディー語の単語

अलमस्त
अवध्वस्त
अवहस्त
अविश्वस्त
अशस्त
असमस्त
स्त
अस्तव्यस्त
अहस्त
आग्रस्त
आतशपरस्त
आबदस्त
आश्वस्त
उदयास्त
दस्त
उद्धस्त
उपध्वस्त
उपन्यस्त
उपवस्त
उरोहस्त

ヒンディー語の同義語辞典にあるदस्तの類義語と反意語

同義語

«दस्त»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दस्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दस्तを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदस्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दस्त»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

腹泻
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

diarrea
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Diarrhea
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दस्त
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الإسهال
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

диарея
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

diarréia
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অতিসার
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

diarrhée
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

cirit-birit
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Durchfall
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

下痢
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

설사
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

diare
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bệnh tiêu chảy
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வயிற்றுப்போக்கு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अतिसार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ishal
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

diarrea
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

biegunka
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

діарея
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

diaree
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

διάρροια
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

diarree
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

diarré
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

diaré
5百万人のスピーカー

दस्तの使用傾向

傾向

用語«दस्त»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दस्त»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दस्तに関するニュースでの使用例

例え

«दस्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदस्तの使いかたを見つけましょう。दस्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nadi Darshan
परिणाम दस्त भी अनियमित रहते हैं है कभी पतले तरल की भांति तो कभी सूखे कहे आते है 1 कभी बिल्कुल नहीं आते है तीक्षगांनि-तीक्षमारिन में अधिक से अधिक मात्रा वाला, गुरु से गुरु ...
Tarashankar Vaidh, 2008
2
Jungle: - Page 531
ज फिर होटल मालिक यह बताना शुरु करता था कि केसे ऐसी बुराइयों का एकमात्र इलाज सोशलिरुतों के ही पास है, केसे सिर्फ यही बीफ दस्त को सीव का सकते हैं । जब इसके जवाब में उसका शिकार ...
Upton Sinclair, 2002
3
Hamara Svasthay Aur Gharelu Upchar - Page 65
Sudarshan Bhatia. दाने कूटकर, को में मिलर । इम दही के पथ केले खाएं । अनार का रति : अनार का रस एक पना, दिन में तीन वार पन लें । आराम पाएंगे । इनमें से जो उपचार उपलब्ध हो उसे करे । दस्त की हो ...
Sudarshan Bhatia, 2008
4
Santulit Bhojan - Page 128
प/नी की अभी अं काम शरीर में पानी की कमी के पत कारण हैं-जली एवं दस्त के लक्षण वाले रोग जैसे-आँ-धि जिसे अंग्रेजी में करा-मटाइटिल भी कहते हैं । इसी तरह वासी मोजा, विपाज्जता या (ल ...
Premchandra Swarnkar, 2008
5
Jalatī huī nadī - Page 108
आभा. को. मआनद. दस्त. जैसा क्रि गायत्री ने बताया था की किसी अदा का पतन जाएगा, तो यह कुछ देर के लिए दबकर में पड़ गया था । औन जामा ? और यह भी लखनऊ से ? उस समय बात तो उसने राल ही बी, पर यह ...
Kamleshwar, 2013
6
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
... अत: पूर्व चिकित्सकों रेचकौपधमुकयते ही २ ही शरीर की शुद्धि करके ही प्राय: उस र रोग की नाशक औषध दी जाती है, इसलिये चिकित्सा-प्रकरण में सबसे प्रथम रेचक अर्थात् दस्त छाने वाली औषध ...
Narendra Nath, 2007
7
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2
दस्त, दक्ष, तक्षन् संस्कृत हस्त और फारसी दस्त का मूल रूप धस्त है, यह बात पहले कही जा चुकी है है अस्त में यदि हब च को शब्द-मूल माने तो इंडोयूरोगियन परिवार और द्रविड़ भाषा परिवार के ...
Ram Vilas Sharma, 2008
8
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
शरीर के अंदर भारीपन रहता है और इसी के कारण वस्ति-प्रदेश, गुदाभाग और उदर में भी भारीपन बना रहता है। ऐसे शैगौको दस्त होने के उपरान्त भी दस्तकी अनुभूति बनी रहती हैं। जब वह वात-पित तथा ...
Maharishi Vedvyas, 2015
9
Hindustani English Dictionary - Page 382
to desert, to decline, dast-barddri, f. cessation, relin- quishment. dost bar sar hand, n. to be unable to execute one's intention, to be distressed, weak, poor, or wretched, iln^f hasta, with close hands (a token of respect;, dast ba sar Aorta, a. to ...
Duncan Forbes, 1995
10
Pratinidhi Kavitayen : Faiz Ahmed Faiz - Page 5
अब तल उनके सात य२विता-संया (नद्या-पडायरी : 1941, दस्त-ए-सबा : 1952, रिच्चीनाभा : 1956, यस्तए-त-प-संग : 1964, सर-ए-वारी-ए-सीना : 1971, जाम-ए-योरए-यारों : 1 978, मेरे जिल मेरे मुजरिम : 1980) पय-रित ...
Faiz Ahmed Faiz, 2007

用語«दस्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदस्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उल्टी-दस्त के मरीजों में बच्चे अधिक
सामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्र में 2 दिनों से उल्टी व दस्त के मरीज बढ़ गए। उल्टी-दस्त की शिकायत सबसे ज्यादा छोटे बच्चों से लेकर वृद्ध भी पीड़ित हैं। सामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्र से मिली जानकारी के अनुसार 3 नवंबर को 18 मरीज भर्ती हुए। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
उल्टी-दस्त से पीड़ित बच्चों की अस्पताल से छुट्‌टी
बेगमगंज| मंगलवार को आयरन की गोलियां खाने के बाद बीमार हुए छात्र-छात्राओं की स्थिति सामान्य है। बुधवार को इन बच्चों की छुट्टी कर दी गई। प्राथमिक एवं माध्यमिक शाला रमपुरा में पढ़ने आने वाले तीन गांवों के करीब चालीस छात्र छात्राओं ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
पेट दर्द व दस्त से दो युवकों की जान गई
कानपुर देहात : सरवनखेड़ा ब्लाक के नाथ का पुरवा व घनारामपुर में पेट दर्द व दस्त से दो युवकों की मौत हो गई। वहीं मलासा ब्लाक के हैदरपुर गांव में बुखार का प्रकोप फैलने से कई लोग बीमार हैं। सरवनखेड़ा ब्लाक के घनारामपुर गांव में बीते कई दिनों से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
चार दिन में 55 दस्त के मरीजों का इलाज, जांच टीम …
विकासखंड के सिद्दीकगंज टप्पा में पिछले चार दिनों से दस्त का प्रकोप फैला हुआ है। इससे लोगों में दहशत फैली हुई है। अभी प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र में 55 मरीजों का इलाज हो चुका है और लगातार मरीज अस्पताल पहुंच रहे हैं। स्वास्थ्य टीम घर-घर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
पटेरा में उल्टी-दस्त से दो की लोगों की मौत, 4 गंभीर
दमोह। पटेरा निवासी एक आदिवासी परिवार के दो लोगों की उल्टी-दस्त के कारण मौत हो गई, चार गंभीर हो गए जिन्हें पटेरा अस्पताल में इलाज के बाद जिला अस्पताल रेफर किया गया है। परिजनों का कहना है कि पड़ौसी से विवाद था, जिसने जादू-टोना करके उनके ... «Nai Dunia, 10月 15»
6
चाटकी में उल्टी-दस्त से 200 बीमार
जिले में बेहट तहसील मुख्यालय से महज आठ किलोमीटर दूर चाटकी गांव में अचानक उल्टी दस्त ने कहर बरपा दिया है। शुक्रवार की रात से ही इस गांव की दलित बस्ती समेत करीब सभी परिवारों के लोग उल्टी दस्त, बुखार, कंपकंपी और बेचैनी के लक्षणों के साथ एक ... «अमर उजाला, 9月 15»
7
दस्त नियंत्रण के उपाय बताए
शाजापुर | सघन दस्त नियंत्रण पखवाड़े के अंतर्गत अरनियाकलां स्थित जवाहर नवोदय विद्यालय में बाल सभा का आयोजन किया गया। सीएमएचओ डॉ. अनुसुइया गवली सिन्हा ने सघन दस्त नियंत्रण पखवाड़े के बारे में बच्चों को आवश्यक जानकारी प्रदान की। «दैनिक भास्कर, 8月 15»
8
दस्त लगने पर बच्चों को दे ओआरएस घोल : डॉ. रंधावा
सेहत विभाग पंजाब के निर्देश पर सोमवार को वूमेन एंड चिल्ड्रन अस्पताल में तीव्र दस्त रोक मुहिम की शुरुआत की गई। इस मौके पर अस्पताल में एक समागम का आयोजन किया गया, जिसमें मुख्य मेहमान के तौर पर नगर निगम ब¨ठडा के मेयर बलवंत राय नाथ पहुंचे। «दैनिक जागरण, 7月 15»
9
जनचेतना रैली के साथ दस्त नियंत्रण पखवाड़ा शुरू
शिवपुरी | सघन दस्त रोग नियंत्रण पखवाड़ा की शुरुआत सोमवार से हो गई। जिला अस्पताल प्रांगण से इस अभियान की शुरुआत मौके पर नपाध्यक्ष मुन्नालाल कुशवाह ने जनचेतना रैली को हरी झंडी दिखाकर के रवाना किया। इस मौके पर सिविल सर्जन डॉ गोविंद ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»
10
दस्त-रोग नियंत्रण पर निबंध प्रतियोगिता आज
सीहोर | सघन दस्त रोग नियंत्रण अभियान के तहत स्कूल स्तरीय निबंध प्रतियोगिता का आयोजन सोमवार को किया जाएगा। सुबह 11 बजे एएनएम प्रशिक्षण केन्द्र सीहोर में आयोजित प्रतियोगिता में सघन दस्त रोग नियंत्रण, उपचार एवं बचाव पर 250 शब्दों में ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. दस्त [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dasta-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう