アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drachengift"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRACHENGIFTの発音

Drachengift  [Drạchengift] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRACHENGIFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRACHENGIFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drachengift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDrachengiftの定義

何か有害なもの。 etwas Schädliches.

ドイツ語辞典で«Drachengift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRACHENGIFTと韻を踏むドイツ語の単語


Bienengift
Bi̲e̲nengift
Fischgift
Fịschgift
Gegengift
Ge̲gengift
Insektengift
Insẹktengift
Kassengift
Kạssengift
Kontaktgift
Kontạktgift [kɔnˈtaktɡɪft]
Leichengift
Le̲i̲chengift [ˈla͜içn̩ɡɪft]
Mitgift
Mịtgift [ˈmɪtɡɪft]
Mäusegift
Mä̲u̲segift
Nervengift
Nẹrvengift [ˈnɛrfn̩ɡɪft]
Pfeilgift
Pfe̲i̲lgift [ˈp͜fa͜ilɡɪft]
Pflanzengift
Pflạnzengift
Pilzgift
Pịlzgift [ˈpɪlt͜sɡɪft]
Rattengift
Rạttengift [ˈratn̩ɡɪft]
Rauschgift
Ra̲u̲schgift 
Schlangengift
Schlạngengift [ˈʃlaŋənɡɪft]
Sevesogift
Se̲vesogift, Se̲veso-Gift
Suchtgift
Sụchtgift
Umweltgift
Ụmweltgift [ˈʊmvɛltɡɪft]
Zellgift
Zẹllgift [ˈt͜sɛlɡɪft]

DRACHENGIFTのように始まるドイツ語の単語

Drachenblutpalme
Drachenboot
Drachenbrut
Drachenfels
Drachenfisch
Drachenfliegen
Drachenflieger
Drachenfliegerin
Drachenflug
Drachenfrucht
Drachenklasse
Drachenkopf
Drachenmuster
Drachenreiter
Drachenreiterin
Drachensaat
Drachenstein
Drachentöter
Drachentöterin
Drachenviereck

DRACHENGIFTのように終わるドイツ語の単語

Airlift
Anschrift
Drift
Facelift
Fraßgift
Genussgift
Gift
Jagdgift
Keimgift
Lastschrift
Lift
Mitosegift
Reaktorgift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Unterschrift
Zeitschrift
ausgereift

ドイツ語の同義語辞典にあるDrachengiftの類義語と反意語

同義語

«Drachengift»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRACHENGIFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drachengiftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrachengiftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drachengift»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El Dr.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dr.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डॉ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدكتور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Д-р
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dr.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাঃ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dr.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dr.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drachengift
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

博士
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dr.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tiến sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டாக்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॉ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dr.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dr.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dr.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Д-р
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dr.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Δρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dr.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dr.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dr.
5百万人のスピーカー

Drachengiftの使用傾向

傾向

用語«DRACHENGIFT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Drachengift»の使用頻度を示しています。
Drachengiftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drachengift»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRACHENGIFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drachengift»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drachengift»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drachengiftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DRACHENGIFT»の引用

Drachengiftという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Schiller
In gärend Drachengift hast du die Milch der frommen Denkart mir verwandelt.
2
Friedrich Schiller
In gärend Drachengift hast du / Die Milch der frommen Denkart mir verwandelt.

«DRACHENGIFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrachengiftの使いかたを見つけましょう。Drachengiftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Im Nu ist das Drachengift wieder obenauf: wüthend zieht Saul sein Schwert und rast: —' ' Wer, wer darf hier sich rühmen? Gicht es noch Ein andres Schwert, als meine, das ich hier zücke? l) scnza gergheggi. — 2) con maestria e gravitä.
Julius Leopold Klein, 1869
2
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Leider wandelt sich, dem mehrerwähnten dramaturgischen Grundgesetze von dem Ringkampfe zweier Leidenschaften zufolge — wandelt sich bei Saul der Milchstrom frommer Denkungsart unversehens in das Drachengift seines bösen  ...
Julius Leopold Klein, 1869
3
Blätter für literarische Unterhaltung
Warum klagt man denn in solchen Fällen nicht auch über einen Mangel an „ Lobesbcrcitschast", über „Neid" und „Drachengift"? Dessen sind wir un« bewußt, daß wir während einer langen literari» schen Thätigkeit, die von etwa« älterm Datum ...
4
Deutsches Wörterbuch
DRACHENGIFT, n. virus draconis Henisch 730. bildlich, ir wein ist trachengift 5 Mos. '32, 33. du hast aus meinem frieden mich heraus geschreckt, in gahrend drachengift hast du die mileb der frommen denkart mir verwandelt. Scuillkr 544a.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
5
Das Gift der Drachen: Die Drachen-Tempel-Saga 3 - Roman
Als wir zusammen eingekerkert waren, hatten ihre Krankheit, mangelndes Sonnenlicht und der überhöhte Konsum von Drachengift ihre Haut blass und teigig gemacht; jetzt schimmerte sie gesund und braun, und ich sah, dass sie zwar etwas ...
Janine Cross, 2009
6
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Drachengift ist ihr Wein" Dt 32, 33: Der Eifer der Frommen u. Rechtschaffenen unter euch ist wie der der Drachen. „Und grausige Otterngalle" Dt 32, 33: Das sind die Häupter unter euch, die der grausamen Otter gleichen. — Eine andre ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1982
7
Im Bann des Feuers: Die Drachen-Tempel-Saga 2 - Roman
Ja, oh ja! Dieses so begehrenswerte Aroma von Süßholz und Limonen: Drachengift. Ich konnte nicht genug davon einatmen, sehnte mich danach, verlangte zitternd danach, war benommen und erregt, wurde von der Gier danach fast verzehrt.
Janine Cross, 2009
8
Auf dunklen Schwingen: Die Drachen-Tempel-Saga 1 - Roman
Ich riss den Kopf weg, denn ich begriff sofort aufgrund des ätzenden Geschmacks nach Limonen und Süßholz, dass ich verdünntes Drachengift getrunken hatte, in das Schlafkräuter gemischt worden waren. »Du ... du ...«, die Worte blieben ...
Janine Cross, 2009
9
Das Lied der Dämonen: Roman
Vermischt mit Drachengift, dachte er. Dem Göttlichen Staub derMagi. Er hatte keine Ahnung, wie sich sein mit Drachengift vermischtes Blut auf die Eigenschaften einer solchen Waffe auswirken würde.Falls wirklich alles stimmt, was Okh-ta mir ...
Wolfgang Thon, 2014
10
Jeremias Gotthelf - Wege zu einer neuen Ausgabe
... Bauer und christlicher Hausvater über den durch Land— vogt Geßler erzwungenen Apfelschuß,23 der — nach Friedrich Schiller — Tells ,Milch der frommen Denkart in gärend Drachengift“ verwandelte,24 bis zum Tyrannenmord. „Ein freier ...
Barbara Mahlmann-Bauer, Christian Zimmermann, 2006

用語«DRACHENGIFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrachengiftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Namenlose Tage mit Wolfgang Hohlbein und Markus Heitz
Markus Heitz liest bei den 20. Namenlosen Tagen aus seinen Büchern "Aera" und "Drachengift" - ein großes Lob erhält er anschließend von Wolfgang Hohlbein ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
2
Piper Fantasy Nacht: Markus Heitz, Christoph Hardebusch und ...
In "Drachengift" (Piper, 560 Seiten, 19,99 € gebundene Ausgabe) geht es um die letzte Schlacht der Menschheit gegen die feuerspuckenden Ungetüme. «Lesering.de, 2月 16»
3
Fantasy-Autor Markus Heitz liest aus seinem Buch „Drachengift
Mit „Drachengift“ eröffnet Markus Heitz die finale Schlacht zwischen den Menchen und den feuerbewehrten Geschöpfen. Silenas Kampf gegen die Drachen ... «Aachener Zeitung, 1月 16»
4
Diese Bücher kommen 2016
Auch der Fantasy-Autor Markus Heitz sorgt für eine große Erwartungshaltung bei seinen Fans: Im Januar erscheint sein neuer Roman „Drachengift“. Heitz, der ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 15»
5
Interview mit Markus Heitz am Rande der DreieichCon
Ich habe darüber hinaus ein weiteres Buch, welches am 14. Januar 2016 erscheint. Dieses heißt Drachengift und spielt in den 20er Jahren. Dort leben Drachen ... «op-online.de, 11月 15»
6
Am Mittelalter-Fest reisen Besucher 900 Jahre in die Vergangenheit
... Städtchen am Rhein allgegenwärtig: Von den Fabelwesen waren vorwiegend Säfte zugegen, die als Drachenblut, Drachentränen oder Drachengift die Lust ... «Aargauer Zeitung, 8月 15»
7
Sarrazin und die Meinungsfreiheit : Das Sach-Bloß-Buch
Den Journalisten, die ihn nach seinem ersten Bestseller zu kritisieren wagten, weil sie in gärend Drachengift die Milch seiner frommen Denkart verwandelten, ... «Tagesspiegel, 2月 14»
8
Geben Sie Gedankenfreiheit!
... in gärend Drachengift hast du / Die Milch der frommen Denkart mir verwandelt, / Zum Ungeheuren hast du mich gewöhnt (...)" Auch das reißt heute noch mit. «Hamburger Abendblatt, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Drachengift [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drachengift>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z