アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EHの語源

mittelhochdeutsch ē, ↑eher.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEHの発音

eh  [e̲h] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«eh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのehの定義

ちょっと! 今すぐ驚きの感嘆、よくhehe!Beispieleh、待って! とにかく、とにかく "それ以来のこと"と他のフレーズ、フレーズ、または諺があります。 とにかく、とにかく南ドイツ、オーストリア語学教師。 he! Ausruf des Staunens nun, na. he!Beispieleh, warte doch mal!. sowieso, ohnehin in »seit eh und je« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. sowieso, ohnehin Gebrauchsüddeutsch, österreichisch umgangssprachlich.

ドイツ語辞典で«eh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHのように始まるドイツ語の単語

eh.
ehe
eheähnlich
Eheanbahnung
Eheanbahnungsinstitut
Eheaspirant
Eheaspirantin
Eheaufhebung
ehebaldig
ehebaldigst
Eheband
Eheberater
Eheberaterin
Eheberatung
Eheberatungsstelle
Ehebetrug
Ehebett
ehebrechen

ドイツ語の同義語辞典にあるehの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eh»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ehのドイツ語での同義語

«eh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ehを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eh
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eh
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाँ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

а
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eh
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অঁ্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eh
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

eh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

えっ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

eh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ம்ம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eh
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eh
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eh
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

а
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nu-i așa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eh
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eh
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eh
5百万人のスピーカー

ehの使用傾向

傾向

用語«EH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«eh»の使用頻度を示しています。
ehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eh»で最も広く使用されている表現です。

用語«EH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ehに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EH»の引用

ehという言葉で有名な引用文や文章
1
Al-Harîrî
Bewahre uns vor denen, die loben, eh sie unseren Wert erproben, wie vor denen, die schelten, eh sie wissen, was wir gelten.
2
Al-Harîrî
Bewahr uns vor denen, die loben, eh sie unseren Wert erproben, wie vor denen, die schelten, eh sie wissen, was wir gelten.
3
Andreas Möller
Der Basler, der ist eh doof.
4
Brigitte Mira
Bis zu meinem 80. Geburtstag habe ich eigentlich immer versucht, so ein bisschen zu mogeln mit dem Alter: Fünf Jahre, sechs Jahre habe ich immer irgendwie abgezogen. Ich hatte natürlich auch für eine ganze Zeit einen jungen Mann: Da will man schließlich auch nicht so alt sein, nicht wahr. Ihm hat das aber eh nichts ausgemacht, denn er fand mich nicht alt.
5
Doris Dörrie
Männer und Frauen passen eh nicht zusammen.
6
Georg Herwegh
Laß unsern Sohn Augen und Ohren aufsperren, damit er sich selbst ein gesundes Urteil schafft, eh ihm die Bücher und Bücherschreiber einreden, daß schwarz weiß und zwei mal zwei fünf sei.
7
Gerd Müller
Wenn's denkst, ist eh zu spät.
8
Johann Christoph Friedrich Weisser
Du warst, eh ich dir Geld geborgt, mein Freund; Jetzt aber fliehst du mich wie deinen ärgsten Feind. Urteile selbst, ist dein Betragen bieder? Behältst du auch das Geld, gib doch den Freund mir wieder!
9
Manni Breuckmann
Bochum gegen Cottbus, das ist eh kein Straßenfeger. dann auch noch keine Tore - ich kenne Reporter, die wären da persönlich beleidigt.
10
Marion Gräfin Dönhoff
Die liberale Idee ist stark wie eh und je - es sind die Menschen, die schwach sind; sie müssen von Zeit zu Zeit wachgerüttelt werden.

«EH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からehの使いかたを見つけましょう。ehに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Witzig, skurril, einfach unglaublich – aus dem Alltag in der Sicherheitsschleuse Sprengstoff im Kulturbeutel, hoch dotierte Brieftauben oder gar die Urne mit Omas Asche: Was Achim Lucchesi und seine Kollegen von der Handgepäck- und ...
Achim Lucchesi, 2011
2
Eh, SolidWorks:
Dieses Fachbuch beschreibt an einem Beispiel sehr ausführlich und verständlich die Konstruktion eines Niederzugspanners.
Dieter Eh, Heinrich Krahn, 2008
3
Dachdecker wollte ich eh nicht werden: Das Leben aus der ...
Doch das Gegenteil ist der Fall. Raúl Aguayo-Krauthausen sieht seine Behinderung als eine Eigenschaft von vielen.
Raúl Aguayo-Krauthausen, 2014
4
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und ...
Leopold Freiherr von Zedlitz. / Fortsetzung der Beiträge zur Statistik des Adels. ( Vergl. Seite 33 u. 34 des ersten Bandes.) V. Der Adel in der Mark Brandenburg in der ersten Hillfte des 18tcn Jahrhunderts. (Nach v. Gundliuf.) Die Herren von s ...
Leopold Freiherr von Zedlitz, 1836
5
Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs: wissenschaftlich ...
Balis »ehr breit Paracyathus EH. Ictf., SiB. . . . Wand Ton Epithek bekleidet Thecocyathus EH. . . Becher ohne Spur von Anheftung, frei. . . Basis derselben ohne Anhänge, Pf. de» vorletzten Cyclui! Delta-fBrmig Deltocyathua EH. 4, 10. . . . Basis ...
Heinrich G. Bronn, 1860
6
Geschichten und Gesänge von der Insel Nias in Indonesien
Ba lauw e -eh! Me irugi baomo ba Duho, Ba lauw e -eh! ba me irugi baomo Laedawa, Ba lauw e -eh! gae khö namada Tuha Ase, Ba lauw e -eh! 20 ba khö namada e Tuha Ndrawa, Ba lauw e -eh! iwa'ö Amada e Tuha Ase, Ba lauw e -eh! iwa'ö ...
Johannes Maria Hämmerle, 2008
7
Lieder der Florinesen: sammlung 140 Florinesischer Lieder ...
EH, ANA NEKU (Lio) ff b'foty rirtto%\ J#J njtn^u l.Eh ana neku , eh aku apa wee . 2. Ana hu mbembe he ngere nuku V vijili -7 m. w.l.. ____ v,„_. v. u* «_< 2"i t t4^ ii __. hed'e. 3. Eh ka'u garu baru bawu,he ngere warn kaum. 4. Eh, eh ana neku ...
Piet Heerkens, 1953
8
Ueber die Bedeutung der Industrie und die Nothwendigkeit von ...
Johann-Carl Glaser. Staate, daß_ nicht Einer, ja auch nicht Einer, in den Vollbefiß feiner menfchlichen Rechte, in den Genuß feiner Anlagen und Fähigkeiten, feiner Würde und feiner Freiheit gefeßt werden kann, .ohne daß alle Andern ...
Johann-Carl Glaser, 1845
9
Multimodale Erlebnisvermittlung am Point of Sale
Abb. 31): Konstellation II Konstellation II Konstellation II Konstellation IV Konstellation IV Konstellation IV Konstellation III Konstellation III Konstellation III Konstellation I Konstellation I Konstellation I p < 0,05 Herkömmlicher Signifikanztest: EH ...
Ralph Salzmann, 2007
10
Einführung in E. H. Moores General Analysis und Deren ...
Einführung in E. H. Moores "General Analysis" und deren Anwendung auf die Verallgemeinerung der Theorie der linearen lntegralgleichungen Salzwasser Oskar Bolza Einführung in E. H. Moores "General Analysis" und Oskar Bolza.
Oskar Bolza, 2013

用語«EH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I waas eh, Oida
... Prostata mir nicht böse ist, nein, im Gegenteil, er sagt nur: "I waas eh, Oida . ... Rollbahre neben mir, sondern die sieche Prostata, die sagt, "I waas eh, Oida. «derStandard.at, 7月 16»
2
Mireille Mathieu wird 70: beliebt und zeitlos wie eh und je
Paris - Mireille Mathieu singt noch heute wie vor 50 Jahren. In Frankreich gehört die französische Sängerin zum nationalen Kulturerbe. In Deutschland wird der ... «nordbuzz, 7月 16»
3
Hat Österreich eh längst einen neuen Bundespräsidenten?
Zunächst bin ich ja eh vor ihr geflüchtet. Als sie sich mir brüllend vom Westbahnhof genähert hat, bin ich rasch in eine Seitengasse abgehauen. ("Du, Heinz, so ... «Wiener Zeitung, 7月 16»
4
Zum 70. Geburtstag von Mireille Mathieu Beliebt und zeitlos wie eh ...
Schwarzer Pagenkopf, porzellanweisser Teint und rot geschminkte Lippen: So steht Mireille Mathieu seit Jahrzehnten auf der Bühne. Auch die kraftvolle und ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Mireille Mathieu mit 70 beliebt und zeitlos wie eh und je
Mireille Mathieu letztes Jahr mit Florian Silbereisen auf dem Oktoberfest. Zu ihrem 70. Geburtstag stösst sie aber lieber mit Champagner an als mit Bier. «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
6
Waldeck: "Der Sommer ist eh immer so kurz"
Außerdem ist der Sommer bei uns eh immer so kurz. Was kann daran falsch sein, wenn man ihn sich in die Kunst hereinholt und solcherart ausdehnt?“. «DiePresse.com, 7月 16»
7
Altmeister Pizarro: Hungrig wie eh und je
Claudio Pizarro denkt auch mit 37 Jahren noch lange nicht ans Aufhören. Das sagte der Werder-Stürmer in einem Interview mit der "Bild". Der Routinier geht ... «sport.de, 7月 16»
8
Walter Gröbchen: "Ich will den ORF verteidigen: Er bemüht sich eh"
Ich will den ORF auch mal verteidigen: Er bemüht sich eh. Per Beteiligung am Österreichischen Musikfonds, bald wieder mit der Ausstrahlung des "Amadeus" ... «derStandard.at, 7月 16»
9
Epson erweitert Heimkino-Portfolio
Der japanische Hersteller Epson stellt mit den Geräten EH-TW7300, EH-TW9300 und EH-TW9300W drei neue Heimkinoprojektoren mit 4K-Enhancement ... «ChannelPartner, 7月 16»
10
BrandIndex: Wiesenhof-Werbung - ist doch eh wurscht
Der Werberat hat Wiesenhof für eine Grillwurst-Werbung gerügt. Dem Unternehmen kann es eigentlich egal sein: Das Image ist seit langem im Keller. Gekauft ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. eh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z