アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Estil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ESTILの語源

Kunstwort.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でESTILの発音

Estil  [Esti̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でESTILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Estil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEstilの定義

以前に使用された静脈内の短い麻薬。 früher verwendetes intravenöses Kurznarkotikum.

ドイツ語辞典で«Estil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTILと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsstil
Ạrbeitsstil [ˈarba͜it͜sʃtiːl]
Barockstil
Barọckstil [baˈrɔkʃtiːl]  , [baˈrɔkstiːl] 
Baustil
Ba̲u̲stil [ˈba͜uʃtiːl]
Empirestil
[ãˈpiːɐ̯ʃtiːl] 
Erziehungsstil
Erzi̲e̲hungsstil [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsʃtiːl]
Fahrstil
Fa̲hrstil [ˈfaːrʃtiːl]
Freistil
Fre̲i̲stil
Führungsstil
Fü̲hrungsstil [ˈfyːrʊŋsʃtiːl]
Jugendstil
Ju̲gendstil
Klestil
Klẹstil
Kolonialstil
Kolonia̲lstil
Laufstil
La̲u̲fstil [ˈla͜ufʃtiːl]
Lebensstil
Le̲bensstil [ˈleːbn̩sʃtiːl]
Musikstil
Musi̲kstil
Renaissancestil
Renaissancestil
Rokokostil
Rọkokostil [ˈrɔkokoʃtiːl]
Schreibstil
Schre̲i̲bstil [ˈʃra͜ipʃtiːl]
Sprachstil
Spra̲chstil [ˈʃpraːxʃtiːl]
Tanzstil
Tạnzstil
hostil
hosti̲l

ESTILのように始まるドイツ語の単語

Estafette
Estakade
Estamin
Estaminet
Estampe
Estanzia
Este
Ester
Esterase
Esther
Estin
estinguendo
estinto
Estland
Estländer
Estländerin
estländisch
estnisch
Estnische
Estomihi

ESTILのように終わるドイツ語の単語

Biedermeierstil
Butterflystil
Darstellungsstil
Dorfstil
Flamboyantstil
Kanzleistil
Kompositionsstil
Mudejarstil
Musizierstil
Nominalstil
Redestil
Régencestil
Schwimmstil
Sezessionsstil
Telegrammstil
Tudorstil
Zeitstil
Zopfstil
Zuckerbäckerstil
Übergangsstil

ドイツ語の同義語辞典にあるEstilの類義語と反意語

同義語

«Estil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Estilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEstilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Estil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ESTIL
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Estil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Estil
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Estil
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Estil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Estil
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Estil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Estil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Estil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Estil
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Estil
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Estil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Estil
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Estil
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Estil
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Estil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estil
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Estil
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Estil
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Estil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Estil
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Estil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Estil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Estil
5百万人のスピーカー

Estilの使用傾向

傾向

用語«ESTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Estil»の使用頻度を示しています。
Estilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Estil»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Estil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Estil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Estilに関するニュースでの使用例

例え

«ESTIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEstilの使いかたを見つけましょう。Estilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückrufkosten: Haftung und Versicherung
93 BGH NJW 72,2217 - Estil. 94 BGH NJW 72,221 7(2220reSp): unmißverständliche und sinnfällige Darstellung des Risikos; (2221 reSp): Hinweispflicht umfaßt Warnung vor naheliegender versehentlicher Fehlanwendung. Die Grundsätze im ...
Andreas Tamme, 1996
2
Informations- und Wissenstransfer in der Medizin und im ...
Im Bereich der Humanmedizin ist der Arzt daher gehalten, sich bis an die Grenze des Zumutbaren über die Erkenntnisse und Erfahrungen der Wissenschaft unterrichtet zu halten.12 Besonders die ESTIL-Fälle der 60er Jahre verdeutlichen  ...
Karl-Franz Kaltenborn, 1999
3
Rechtsgüterschutz im Umwelt- und Haftungsrecht: Präventive ...
Der Estil-Fall führte seinerzeit zu einer Klage sowohl gegen den Arzt als auch gegen den Hersteller. Aufgrund einer unzureichenden Gebrauchsanweisung ohne entsprechende Warnhinweise spritzte der Arzt das Narkosemittel Estil in die ...
Thomas M. J. Möllers, 1996
4
Die Ethik-Kommissionen im System der Haftung bei der Planung ...
narkotikum Estil hervorgerufen wurden154, haben gezeigt, daß die Rechtsstellung des Geschädigten über die Fortbildung des Beweisrechts hinaus wesentlich verbessert werden muß. Das gilt vor allem für Schäden, die auf eine fehlerhafte ...
Manfred Kress, 1990
5
Sprachkulturen in Europa: ein internationales Handbuch
In der neueren Texttradition der kastilischen, meistens von Institutionen verantworteten libros de estilo (Lebsanft 1997: 185-283) stehen das Llibre d'estil del Diari de Barcelona (Barcelona 1987) von Josep Pernau, das Manual de redacciö i ...
Nina Janich, Albrecht Greule, 2002
6
Produkthaftung im medizinischen Bereich: Eine ...
Juli 1972 — VI ZR194/70 - Estil - VersR 1972, 1075 = NJW 1972, 2217, wo bereits vor mehr als 20 Jahren folgendes ausgeführt wurde: „Ein Arzneimittelhersteller hat auch die deliktische Pflicht, über mögliche Gefahren, die von seinem ...
Marc Gosewinkel, 1998
7
Nicholas Nickleby
Estil possible! s'écriatKate, «que toute personne de monsexepeut avoir assis par, et nepas avoir vula misère deces hommesm'ont fait?Estil possible que vous, madame, pouvezavezété présent, etpaspour marquerla liberté insultante que leur ...
Charles Dickens, 1963
8
Handbuch Bauelemente der Optik: Grundlagen, Werkstoffe, ...
Im ESTIL-Fall wurde dies besonders drastisch an- hand der Fehlanwendung eines Kurznarkosemit- tels vom BGH schon 1972 erläutert: ESTIL durfte nur intravenös, keinesfalls intraarteriell injiziert werden. In der Packungsbeilage fand sich ...
Helmut Naumann, G. Schröder, Martin Löffler-Mang, 2014
9
BGB-RGRK
Gegenstand der Aufklärung sind Gefahren, die dem Benutzerkreis nicht ohne weiteres erkennbar sind oder die er in diesem Umfang mit dem Umgang mit dem Produkt nicht ohne weiteres verbindet (BGH VersR 66 542; 72 1075 — Estil).
‎1989
10
Kirchengeschichte: Zweiter Zeitraum: Das Mittelalter
Auf seinem Durchzuge durch das Königreich Arelat, das damals auch mit Deutschland durch Burgund vereinigt war, war der Erz« bischof Estil von Lund nach einer nicht feltenen Unsitte der damaligen Zeit unterwegs gefangen genommen, ...
Johann Adam Möhler, Pius Gams, 1867

用語«ESTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEstilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perdent l'estil
Vull dir amb això que un jugador pot ser de primer nivell, però això no és garantia que el seu rendiment al primer equip li permeti adaptar-se i triomfar amb l'estil ... «L'esportiu, 8月 16»
2
WhatsApp incorpora un nou estil de lletra
Aquest estil de lletra, el primer diferent del clàssic de l'aplicació, va ser la tipografia predeterminat dels sistemes operatius Windows 1.0 i 2.0 i del que es va usar ... «Regio 7, 7月 16»
3
pollastre a l'estil Kentucky
Canvis en la cita amb almenys 24 hores d'antelació; en cas contrari es donarà el servei per realitzat, igual que si no et presentes a la cita. Reserva subjecta a ... «Diari de Girona, 7月 16»
4
Lucas Digne: "L'estil de joc del Barça és perfecte per mi"
"Crec que tinc un estil de joc que correspon al Barça. És un equip que juga endavant, que té la possessió, i crec que quadro bé amb aquesta idea d'atacar molt, ... «ARA, 7月 16»
5
Un Shakespeare a l'aire lliure i a l'estil Benny Hill
651x366 Al parc de l'Estació del Nord a partir d'avui es pot veure la versió de Marc Rosich de Les alegres casades de Windsor. / MARC ROVIRA Al parc de ... «ARA, 7月 16»
6
Trias acusa Fernández Díaz d'actuar a l'estil “del vell franquisme”
L'exalcalde de Barcelona i líder de CDC al consistori, Xavier Trias, ha acusat aquest divendres el ministre de l'Interior, Jorge Fernández Díaz, d'actuar a l'estil ... «VilaWeb, 6月 16»
7
Un gratificant canvi d'estil
Tot és delicat en aquest relat en què Anna Carreras ha decidit donar una volta de mitjó al seu estil literari. Una nouvelle atractiva tant per l'escenari escollit, ... «El Punt Avui, 6月 16»
8
The Couple Who Met at a Yankees Game on Their City Hall Wedding
For Estil and Karena, only a few weeks lapsed between the time they got engaged and the early afternoon of Friday, June 3, when they entered Manhattan's ... «Racked NY, 6月 16»
9
Bru Rovira: “El gran periodisme té to, estil, posició i mirada: si no, l ...
El periodista no se sent llegit. Sap que informa, però no percep que se li demani estil i gust. No nota que se li exigeixi alguna cosa més que l'estricta informació. «ARA, 5月 16»
10
Provatures d'estil
Sense ni saber-ho, Jorge Luis Borges, al relat Pierre Menard, autor del Quijote, publicat a Ficciones (1944), posava les bases de la postmodernitat literària. «EL PAÍS Catalunya, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Estil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/estil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z