アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Estaminet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ESTAMINETの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でESTAMINETの発音

Estaminet  […ˈneː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTAMINETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でESTAMINETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Estaminet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEstaminetの定義

小さなカフェパブ。 kleines Kaffeehaus Kneipe.

ドイツ語辞典で«Estaminet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTAMINETと韻を踏むドイツ語の単語


Bobinet
Bo̲binet  , auch: […ˈnɛt] 
Bonnet
[bɔˈneː] 
Cabernet
[…ˈneː]
Carnet
[karˈnɛ] 
Cassinet
[ˈkɛsinɛt] 
Ethernet
E̲thernet  , auch: [ˈiːθɐnɛt] 
Extranet
Ẹxtranet
Internet
Ịnternet 
Intranet
Ịntranet
Magnet
Magne̲t 
Manet
[…ˈnɛ]  , auch: […ˈneː] 
Monet
[…ˈne] 
Ookinet
Ookine̲t
Planet
Plane̲t 
Trauminet
Tra̲u̲minet
Usenet
[ˈjuːsnɛt]
ausgerechnet
a̲u̲sgerechnet  , auch: [ˈa͜usɡəˈrɛç…] 
ausgezeichnet
a̲u̲sgezeichnet  , auch: […ˈt͜sa͜iç…] 
geeignet
gee̲i̲gnet 
geöffnet
geọ̈ffnet

ESTAMINETのように始まるドイツ語の単語

Est
Establishment
Estafette
Estakade
Estamin
Estampe
Estanzia
Este
Ester
Esterase
Esther
Estil
Estin
estinguendo
estinto
Estland
Estländer
Estländerin

ESTAMINETのように終わるドイツ語の単語

Baronet
Cornet
Elektromagnet
Exoplanet
Genet
Knet
Signet
Telnet
abgerechnet
bewaffnet
eingerechnet
geordnet
getrocknet
gewappnet
gezeichnet
mikrowellengeeignet
neu eröffnet
ungeeignet
ungeöffnet
untergeordnet

ドイツ語の同義語辞典にあるEstaminetの類義語と反意語

同義語

«Estaminet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTAMINETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Estaminetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEstaminetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Estaminet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Estaminet餐厅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estaminet
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Estaminet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

estaminet
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Estaminet
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кабачок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Estaminet
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কফি ও মদ্যাদি বিক্রেতা ফরাসীদেশীয় ক্ষুদ্র কাফে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Estaminet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Estaminet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Estaminet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Estaminet
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Estaminet
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Estaminet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Estaminet
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகை பிடிக்கத் தடை இல்லாத சிற்றுண்டிச் சாலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Estaminet
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Estaminet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estaminet
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

estaminet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кабачок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Estaminet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Estaminet
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Estaminet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Estaminet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Estaminet
5百万人のスピーカー

Estaminetの使用傾向

傾向

用語«ESTAMINET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Estaminet»の使用頻度を示しています。
Estaminetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Estaminet»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTAMINET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Estaminet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Estaminet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Estaminetに関するニュースでの使用例

例え

«ESTAMINET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEstaminetの使いかたを見つけましょう。Estaminetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst u. ...
belgische Institution, sammt dem sie belebenden Spiritus, aus der hispanischen Zeit, wie lueus s rion luesnäo. Im brüssclcr Estaminet werden alle politischen Fragen, äußere wie innere, mit vollkommenster Rücksichtslosigkeit verhandelt.
2
Paris und seine Umgebungen: Neuester und zuverlässiger ...
Binding, Café estaminet du grand Balcon, Boulevard des Italiens Nr. 11. Estaminet et Café Lemblin. lui Palais Royal. Estaminet des mille Colonnes. Im Palais Royal. Carbonneaux. Café-estaminet du Rondpoint des Champs-Elysées, Avenue ...
Friedrich Morin, 1855
3
Schilderungen aus Paris
Estaminet de l'Univers, im Palais » Royal , fer« ner das Estaminet de Paris, das Estaminet Montmartre auf dem Boulevard Montmartre, das Estaminet de Mulh ouse in der Nu« zl»»^ manre, in demselben Hause, wo die Büreaur des ...
Eduard Kolloff, 1839
4
Deutsches Museum
belgische Institution, sammt dem sie belebenden Spiritus, aus der hispanischen Zeit, wie luous 2 non lucenclo. Im brüssclcr Estaminet werden alle politischen Fragen, äußere wie innere, mit vollkommenster Rücksichtslosigkeit verhandelt.
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1854
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Aber das Estaminet brachte dem Besitzer eben so wenig Vortheil' als das Kaffeehaus; es mußte daher ein anderes Mittel «usfindig gemacht werden. Das Estaminet de la Renaissanee wurde geschlossen und das Cafe de la Renaissanee ...
6
Literarische monatschrift
Der Bürger trinkt am Abend sein Lilter Faro im Estaminet, oder auf der Promenade in einem Wasslgarten. Im letzteren Fall, der gewöhnlich Sonntags eintritt, begleitet ihn Weib und Kind. Bei ihm gilt nur das Flaemische, und redet man ihn ...
7
Paris und Nord-Frankreich: Handbuch für Reisende: mit 2 ...
Südlich: Cafe' Väron, dann Cafe' des Varietäs und Cafe' de Suede (Kölnische und Mainzer Zeitung), beide neben dem Theater. Südlich: I'Cafe' und Estaminet Montmartre, Kölnische Zeitung. Boulevard Poissonniere. Bairisch Bier bei Frontin  ...
Karl Baedeker, 1867
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
L'Estaminet tranquille. Gesellschaft von Rauchern. J. Tar- dieu sc. , sol. Interieur d'un Estaminet. Radirt und gestochen von Cha- taigner und Langlois, kl. 4. L' Estaminet. Radirt und gestochen von Chataigner und Bou- trois, kl. sol. Holliindische ...
Georg Kaspar Nagler, 1848
9
Unterhaltungen für das Theater-Publikum
Dies Estaminet war ein von Fechtmeistern, Privatgelehrten und den Vaudevillisten der Epoche sehr besuchter Ort, welche zu jener Zeit weder einen Bart am Kinn, noch glacirte Handschuhe, noch ein, am Halse hängendes Augenglas trugen; ...
August Lewald, 1833
10
Paris und seine vorzüglichsten Umgebungen, nebst Plänen und ...
Estaminet de Paris, Boulevard Montmartre 8. Cafe Garen, Boulevard Montmartre 12. Cafe du Cercle, Boulevard MoDtmartre 14. In beiden vorgenannten Cafes Kolnische Zeitung. Cafe des Princes, Boulevard Montmartre 10. Cafe Mulhouse ...
Albert Hirsch, 1867

用語«ESTAMINET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEstaminetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HERNE – Mojito's voor Think-Pink in bar 'Estaminet de Maxx'
Gedurende de maand september neemt ook bar 'Estaminet de Maxx' langsheen de Assesteenweg in Kokejane deel aan de actie Think-Pink, de nationale ... «Editiepajot, 8月 16»
2
Seninghem : un estaminet dans les dépendances de la mairie
Depuis le mardi 2 août, Seninghem est officiellement propriétaire de la licence IV du village. Un estaminet avec dépôt de pain et épicerie va prendre la place ... «La Voix du Nord, 8月 16»
3
L'Estaminet de Natacha : place aux petits plats
Son nom n'est plus « Chez Natacha », mais l'Estaminet, éponyme, désormais. Depuis début juin, après deux années de retraite, Natacha a repris du service ... «la Nouvelle République, 8月 16»
4
Grenay: au bout d'un an, la médiathèque-estaminet compte plus de ...
Voilà un an que la médiathèque-estaminet a ouvert ses portes à Grenay. Elle compte actuellement plus de 2 400 abonnés et voit passer environ 200 personnes ... «La Voix du Nord, 7月 16»
5
Hondeghem: le camion évacué, une partie de la façade de l ...
Ce jeudi matin, un poids lourd a percuté une voiture avant de s'encastrer dans la façade de l'estaminet La Longue Croix, au carrefour de la D138 et de la D161. «L'Indicateur des Flandres, 7月 16»
6
L'Estaminet de Mademoiselle (from Armentières) n'ouvrira qu'en ...
Le chantier lancé en janvier a pris du retard. L'Estaminet de Mademoiselle, niché en face du cinéma armentiérois des Lumières, devait lever le rideau en juillet. «La Voix du Nord, 6月 16»
7
commerce L'Estaminet cherche un repreneur à Sierck-les-Bains
L'Estaminet est sa deuxième maison depuis 2005. À raison de quatre-vingts heures par semaine, Dominique Defer sert cafés, chocolats, bières dès 6 h, sept ... «Le Républicain Lorrain, 4月 16»
8
Faits divers Vosges : le cambrioleur du bar L'Estaminet de Vagney ...
Les gérants du bar l'Estaminet peuvent dire un grand merci à leur voisin. Ils n'ont d'ailleurs pas manqué de lui payer plusieurs verres ce mercredi. Dans la nuit ... «Vosges Matin, 4月 16»
9
Marcq-en-Barœul : nouveau départ gourmand à l'estaminet de la ...
Nordistes et anciens Marcquois, Jean-Pierre et Corinne Capet reviennent dans une ville qu'ils aiment en reprenant la gérance de l'estaminet de la Ferme aux ... «La Voix du Nord, 4月 16»
10
Week-end des estaminets en Flandre : trois bonnes raisons d'en ...
L'estaminet, là où les générations ne font plus qu'une. Comme À la Gaieté, établissement de charme niché au cœur de Steenwerck. PHOTO PATRICK JAMES. «La Voix du Nord, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Estaminet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/estaminet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z