アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Filmdebüt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFILMDEBÜTの発音

Filmdebüt  [Fịlmdebüt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILMDEBÜTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILMDEBÜTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Filmdebüt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFilmdebütの定義

映画のデビュー。 Debüt beim Film.

ドイツ語辞典で«Filmdebüt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILMDEBÜTと韻を踏むドイツ語の単語


Debüt
[deˈbyː] 

FILMDEBÜTのように始まるドイツ語の単語

Filmautorin
Filmball
Filmband
Filmbar
Filmbeitrag
Filmbericht
Filmbesprechung
Filmbild
Filmbranche
Filmbühne
Filmdiva
Filmdrama
Filmemacher
Filmemacherin
filmen
Filmer
Filmerei
Filmerin
Filmfan
Filmfest

FILMDEBÜTのように終わるドイツ語の単語

Geblüt
Gemüt
Gestüt
Haflingergestüt
Kindergemüt
Trabergestüt

ドイツ語の同義語辞典にあるFilmdebütの類義語と反意語

同義語

«Filmdebüt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILMDEBÜTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filmdebütを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilmdebütの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filmdebüt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电影处女作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

debut en el cine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

film debut
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिल्मी कैरियर की शुरूआत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفيلم لاول مرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кинодебют
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estréia no cinema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চলচ্চিত্রে অভিষেক হচ্ছে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

premier film
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

debut filem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Filmdebüt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

映画デビュー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영화 데뷔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

debut film
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bộ phim đầu tay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படத்தில் அறிமுகமானார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चित्रपटसृष्टीत पदार्पण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

filmi ilk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

debutto cinematografico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

debiut
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінодебют
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

film de debut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Το ντεμπούτο ταινιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

film debuut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filmdebut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filmdebut
5百万人のスピーカー

Filmdebütの使用傾向

傾向

用語«FILMDEBÜT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Filmdebüt»の使用頻度を示しています。
Filmdebütの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filmdebüt»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILMDEBÜT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Filmdebüt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Filmdebüt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Filmdebütに関するニュースでの使用例

例え

«FILMDEBÜT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilmdebütの使いかたを見つけましょう。Filmdebütに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Milchwald - Hänsel und Gretel in der Spätmoderne: Eine ...
Eine Analyse von Christoph Hochhäuslers Filmdebüt Sandra Calkins. Universität Leipzig SoSe 2007 Institut für Medien- und Kommunikationswissenschaft Medienwissenschaft und Medienkultur Hauptseminar: „Es war einmal...“ - Märchen ...
Sandra Calkins, 2008
2
geschichte erzählen: Medienarchive zwischen Historiographie ...
Ein Jahr vorher hatte Wessely in Forsts Werk ihr Filmdebüt abgelegt. Ihre Mitwirkung hatte dem Projekt große Re- sonanz verliehen. Tagebuch der Geliebten versucht den Coup zu wiederholen. In der Presse wird auch die Parallele markiert: ...
Thomas Ballhausen, Valerie Strunz, Günter Krenn, 2014
3
Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA
Nach dem Studium an der Berliner Schauspielschule an Theatern in Schwerin, Dresden, Filmdebüt in dem F.-Beyer- Film Der Aufenthalt. Ehe er ausschließlich im Westen filmt, u.a. bei R. Gräf in Das Haus am Fluß. Filmdebüt in der BRD in ...
Ingrid Poss, Peter Warnecke, 2006
4
JEUNE FILLE: ROMAN. AUSGEZEICHNET MIT DEM GRAND PRIX LITTERAIRE
Anne Wiazemsky, geboren 1947, gab ihr Filmdebüt in Robert Bressons «Zum Beispiel Balthazar». Im Jahr darauf heiratete sie Jean-Luc Godard und übernahm die weibliche Hauptrolle in seinem Film «Chinesin». Sie spielte außerdem in ...
Anne Wiazemsky, 2009
5
Waltraut Haas: Biografie
Filmdebüt. als. Mariandl. -. von. Willi. Forst. entdeckt. Mariandl gesucht! Im Februar 1947 brach ein für das weitere Leben der jungen Waltraut Haas denkwürdiger Tag an. Ihr berühmter Linzer Kollege Louis Soldan erzählte ihr, dass er bei der ...
Beatrice Weinmann, 2007
6
Wer ist wer im Judentum?: Lexikon der jüdischen Prominenz
Der weltbekannte amerikanische Schauspieler Douglas Fairbanks senior ( geboren 1883 in Denver, gestorben 1939 in Santa Monica, Kalifornien) hieß eigentlich Ullman. 1916 gab er sein Filmdebüt in einem Streifen mit dem doppeldeutigen ...
David Korn, 2003
7
Von Jean Gabin bis Walter Huston
La Jana, Hannes Stelzer, Ernst Fritz Fürbringer, Mady Rahl und Peter Elsholtz sind seine Partner. Regie führt Hans H. Zerlett. Agil und stets gut gelaunt absolviert Godden sein Filmdebüt. Als unbekümmerter Straßenmusikant begegnet man ...
Horst O. Hermanni, 2009
8
Baedeker Reiseführer Spanien
LUIS BUÑUEL (1900– 1983) Mit »Un chien andalou« (»Ein andalusischer Hund «), seinem Filmdebüt im Jahr 1928 (zusammen mit Salvador Dalí), schuf Buñuel wohl den Kultfilm des Surrealismus, dem er 1930 mit »L'âge d'or« (»Das ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
9
Affären, die die Welt bewegten
Sie erhielt Tanzunterricht und absolvierte später eine Schauspielausbildungam Konservatorium ihrer Geburtsstadt, spielte in einer kleinen Rolle am Nationaltheater. Bereits mit 17 Jahren gab sie ihr Filmdebüt und erhielt weitere Stummfilm ...
Gerhard Jelinek, 2011
10
Aretha Franklin: Queen of Soul
»Ich hatte sehrvielSpaß beimDrehen vonThe Blues Brothers«,betonte Aretha.»Es war mein Filmdebüt. Das Einzige, wasmir nicht gefiel, warendie Arbeitszeiten. Ich musste um sieben Uhr morgens aufstehen, um pünktlich am Setzuerscheinen.
Mark Bego, 2012

用語«FILMDEBÜT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilmdebütという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harry Styles: Kommt da ein ganz großes Filmdebüt?
Harry Styles wird ein „fantastisches“ Film-Debüt ablegen. Der ‚One Direction'-Star ist bald als Soldat in dem Kriegsdrama ‚Dunkirk' zu sehen. Auch wenn zuvor ... «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
2
Filmdebüt vor 50 Jahren
Filmdebüt vor 50 Jahren. 1966 drehte Rainer Werner Fassbinder seinen ersten Film. Es war der Beginn einer außerordentlichen Karriere. Bis zu seinem Tod ... «Deutsche Welle, 7月 16»
3
Filmdebüt "Ferien": Nordsee ist Wortsee
07.07.2016 11:11 Uhr. Filmdebüt "Ferien" : Nordsee ist Wortsee. Raus aus der Krise: Das Spielfilmdebüt „Ferien“ von Bernadette Knoller überzeugt mit ... «Tagesspiegel, 7月 16»
4
FilmDebüt im Ersten: Im Spinnwebhaus
FilmDebüt im Ersten: Im Spinnwebhaus. Mutter Sabine sitzt mit ihren drei Kindern auf einem Baum. Bildunterschrift: Nachdem seine Mutter Sabine verschwindet, ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 7月 16»
5
FilmDebüt im Ersten: Berlin, Israel
Sinnliches Vergnügen und ein ganz besonderes Wörterbuch: „Anderswo“, der Debütfilm von Ester Amrami in der FilmDebüt-Reihe im Ersten. von Thomas ... «Tagesspiegel, 6月 16»
6
23:30 - 00:50 Uhr (80 Min.)
23:30 Uhr FilmDebüt im Ersten: Anderswo Spielfilm Deutschland 2014 | Das Erste. Noa ist Anfang 30. Sie lebt seit acht Jahren in Berlin, beendet gerade ihr ... «ARD.de, 6月 16»
7
Papst Franziskus gibt sein Filmdebüt
Papst Franziskus spielt in einem christlichen Familienfilm mit – und zwar sich selbst. Damit ist er das erste katholische Kirchenoberhaupt, das in einem Film ... «klatsch-tratsch.de, 2月 16»
8
Kilian Kerners Filmdebüt: Modeparodie mit deutschen Schauspiel ...
Das Filmdebüt von Designer Kilian Kerner (36) versammelt die deutsche Schauspielelite um ein Grab, an einen Tisch und sogar in der Front-Row seiner ... «Stylebook, 1月 16»
9
23:00 Uhr FilmDebüt im Ersten: Youth Spielfilm Israel / Deutschland ...
Zwei Brüder bieten ihrem von Depression und Existenzsorgen geprägten Alltag in Israel mit radikalen Mitteln die Stirn: Yaki leistet bei der Armee seinen ... «ARD.de, 1月 16»
10
01:10 Uhr FilmDebüt im Ersten: Zeit der Kannibalen Spielfilm ...
"Zeit der Kannibalen" ist eine ironische Elegie auf den Neokapitalismus: Die Unternehmensberater Öllers und Niederländer sind ein eingespieltes Team. «ARD.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filmdebüt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filmdebut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z