アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gestüt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GESTÜTの語源

Kollektivbildung zu ↑Stute.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGESTÜTの発音

Gestüt  Gestü̲t [ɡəˈʃtyːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTÜTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESTÜTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gestüt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gestüt

スタッド

Gestüt

スタッドファームは、馬の繁殖を専門とする農場です。 繁殖が群れの中で制御されていない場合は、野生のスタッドを話す。 ヨーロッパで最も古く残っているスタッドファームは、スイスのアインディーデン修道院のMarstallです。 他の有名なスタッドは、チェコ共和国のKladruby nad Labem、スロベニアのLipizza、旧プロイセンの主幹部Tr​​akehnen、ハンガリーのスタッドファームBábolnaです。 また、ロバの繁殖地はスタイナーと呼ばれ、アスンギと呼ばれています。 Ein Gestüt ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, der sich auf die Pferdezucht spezialisiert hat. Findet die Vermehrung unkontrolliert innerhalb der Herde statt, spricht man von einem wilden Gestüt. Das älteste noch heute bestehende Gestüt Europas ist der Marstall des Klosters Einsiedeln in der Schweiz. Weitere berühmte Gestüte sind das Nationalgestüt Kladruby nad Labem in Tschechien, Lipizza in Slowenien, das ehemalige preußische Hauptgestüt Trakehnen und das Gestüt Bábolna in Ungarn. Auch Zuchtstätten für Esel werden Gestüte genannt, diese werden auch als Asinerie bezeichnet.

ドイツ語辞典でのGestütの定義

操作は、馬はスタッドのすべての馬の全身を繁殖馬の降下特性の完全性。 農場繁殖馬スタッド農場でスタッド農場を所有している例。 Betrieb, der Pferde züchtet Gesamtheit aller Pferde eines Gestüts Gesamtheit der Abstammungsmerkmale eines Pferdes. Betrieb, der Pferde züchtetBeispieleein Gestüt besitzenFerien auf einem Gestüt.
ドイツ語辞典で«Gestüt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESTÜTと韻を踏むドイツ語の単語


Haflingergestüt
Ha̲flingergestüt
Trabergestüt
Tra̲bergestüt

GESTÜTのように始まるドイツ語の単語

Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt
Gestrüpp
Gestübe
Gestüber
gestückt
gestuft
Gestühl
Gestümper
gestunken
Gestürm
gestürzt
Gestus
Gestüthengst
Gestütpferd
Gestütsbrand

GESTÜTのように終わるドイツ語の単語

Debüt
Filmdebüt
Geblüt
Gemüt
Kindergemüt

ドイツ語の同義語辞典にあるGestütの類義語と反意語

同義語

«Gestüt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTÜTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gestütを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGestütの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gestüt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

螺柱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

semental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stud
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टेक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عشيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шпилька
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বপালনের প্রতিষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

goujon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stud
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gestüt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스터드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kandang jaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khuy áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீரியமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बटन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

damızlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słupek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шпилька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crampon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

stud
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stud
5百万人のスピーカー

Gestütの使用傾向

傾向

用語«GESTÜT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Gestüt»の使用頻度を示しています。
Gestütの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gestüt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTÜT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gestüt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gestüt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gestütに関するニュースでの使用例

例え

«GESTÜT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGestütの使いかたを見つけましょう。Gestütに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie und wa (wo) man ein Gestüt von gutten ... Kriegsrossen ...
Fugger Freiherr von Kirchberg, Marx Weissenhorn. der fcltterung/ damit fy weder zu faifi nochzumager feyen/ wie ku'rglich oben auch vermeldt.-dann alfo fagt Vario ,ptwZnimcem necy implere cibo, nem efiirieoportete Es i[Z fiirwar f'ehi vil-. an ...
Fugger Freiherr von Kirchberg, Marx Weissenhorn, 1578
2
Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland
Das Hostauer Gestüt a) Das Gestüt Die Gründung des Hostauer Gestütes mit seinen drei Außenhöfen Zwirschen, Hassa- titz und Taschlowitz geht auf die Ereignisse des ersten Weltkrieges zurück, als die Gestüte in Savatka (Galizien) und ...
Stefan Stippler, 2011
3
Gestüt: Gestüt Bábolna, Königlich Württembergisches Gestüt ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Verzeichniß der preussischen Vollblut-Pferde
.'. d!apru8. .'. (Land-Gestüt Marienwerder.) Br. H., gez. im Haupt- Gest. Trakehnen 1830 vom LoracK u. d. Ib2rr». S. d. V. War bi« 1834 !m Litthauischen Land » Gestüt. .*. dapu8. .*. ( Posen« Land-Gestüt.) Br. H., gez. im Königl. Haupt -Gest.
5
Standort-Marketing und Event-Management:
Gestüt. -. 08.02.2007. Land. investiert. bis. zu. 16. Millionen. ins. Gestüt. Stadt und Züchter garantieren Betrieb für mindestens 15 Jahre - Übergabe lst lm April geplant Rheinland -Pf ali zieht flch rwar HDtf zurück, zahlt ab«r weiter ZuschüiM.
Christof Graf, Nicole Kalina-Klensch, 2007
6
Michelin Normandie: Der grüne Reiseführer
Hier finden auch Pferderennen und Dressurvorführungen statt. Pferdegespanne in Aktion im staatlichen Gestüt Haras du Pin. Wegweiser - Das Gestüt befindet sich etwa 15 km östl. von Argentan im Merle- rault, einer Gegend, die schon immer ...
Susanne Böttcher, 2006
7
Oekonomische encyklopädie
Gestüt aber, «< würden nie mehr als f, oder gar nur ? Minuten Zeit dazu erfordert : st frage ich «inen Jeden, ob nicht da« noch zu lange ist, für «inen Soldaten, der oft nicht > Minute auf seinen ganzen Anzug zu verwenden hat? Will man sagen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
8
Der Sammler
DaS hochfürstlich Esterhazh'sche Gestüt , zu Ozora. Ozora ist ein Marktflecken im Kreise jenseits der Donau , in der Tolnaer Gespannschaft in Nieder-Ungarn, zur hochfürstlich Ester« hazy'schen Herrschaft gleichen Namens gehörig, mit ...
9
Der Friedens- u. Kriegs-Kurier: Mit Sr. Königlichen Majestät ...
Rothenfeld« Gestüt, lieb» hier zum Verkauf. Jn Gestalt und Farbe, so wie im Geflecht. Alter und Temperament vollkommen gleich, sind ge z«^eich äußerst fromm, ohne alle Fehler und Untugenden, »eöd^d Man auch jede Garantie geben kann ...
10
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
In unserm nellerrichteten Gestüt zu Alt»» ssein zeichnet sich ei» goldbrauner Ära ber» Hengst mit Namen T a, j»r, ber vor einiger Zelt au» bem tönigl. Würtemb ergischen Marftall «tauft worden» vor den andern vorlheil» Haft au«. Er kam durch ...

用語«GESTÜT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGestütという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gerüchte über Landsberg falsch: FC Bayern Star Thomas Müller ...
Das Gestüt Hirschau ist seit Ende der 1990er-Jahre im Besitz der Familie des BASF-Erben Curt Engelhorn, eine seiner Töchter züchtet dort Westernpferde. «Merkur.de, 9月 16»
2
Die Nord/LB will das Gestüt Harzburg verkaufen
Am Rande des Harzes liegt das älteste Pferdegestüt Deutschlands, das Vollblut-Gestüt Harzburg. Es gehört der Nord/LB - noch. Denn die Landesbank im Besitz ... «NDR.de, 8月 16»
3
Zu Besuch auf dem ältesten Gestüt Deutschlands
Kißler stellte zu Beginn des Rundgangs einige interessante Details zum Gestüt vor. So berichtete er den zahlreichen Teilnehmern, dass das Harzbuger Gestüt ... «regionalGoslar.de, 7月 16»
4
Stars der Klassik im Gestüt Redefin
Die Klaviersolistin aus Frankreich gastiert mit dem Australian Youth Orchestra unter Leitung von Manfred Honeck in der Reithalle des landeseigenen Gestüts im ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Stutenparade Ganschow feiert Jubiläum
Auf dem Gestüt Ganschow nahe Güstrow (Landkreis Rostock) haben am Sonntag die 20. Stutenparaden begonnen. Ganschow ist die größte Zuchtstätte im ... «NDR.de, 6月 16»
6
Großbrand auf Gestüt des Reitvereins Grabfeld
Brand auf Reiterhof in Römhild Bei einem Brand auf einem Gestüt in Römhild sind in der Nacht zum Samstag drei Menschen verletzt worden. Ein Pony starb in ... «Main-Post, 5月 16»
7
PiS-Parteianhänger übernahmen Araber-Gestüt
Berichte über Pferdeställe gehören in Polens Medien derzeit zum Ressort Politik: Das Sterben teurer Araber-Pferde in dem Gestüt Janow Podlaski sorgt für ... «Kurier, 4月 16»
8
UNESCO würdigt Lipizzaner-Gestüt Piber
Das Lipizzaner-Gestüt im steirischen Piber darf sich über eine Auszeichnung der UNESCO freuen: Konkret wurde das Wissen um die Zucht der weltbekannten ... «Kurier, 3月 16»
9
Nora Hilti führt großes Gestüt weiter
Dressur- und Springreitturniere machten das Gestüt Stegerberg über die Grenzen des Bezirkes bekannt. In nächster Generation übernahm Tochter Nina ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 16»
10
Polen: Jaroslaw Kaczynskis Säuberungen erfassen die Reitställe
Polens Stolz: Das staatliche Gestüt Janów Podlaski gehört zu den besten des Landes. Die Pferdezucht sehen die Polen als besonders wichtigen Teil ihres ... «DIE WELT, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gestüt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gestut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z