アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frankiermaschine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRANKIERMASCHINEの発音

Frankiermaschine  Franki̲e̲rmaschine [fraŋˈkiːɐ̯maʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANKIERMASCHINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRANKIERMASCHINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frankiermaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Frankiermaschine

フランキング・マシン

Frankiermaschine

フランキング機では、郵便物にバリュースタンプ、バリューインプリント、機械可読コードが自動的に提供され、必要な郵便料金で出荷することができます。 Mit einer Frankiermaschine werden Poststücke automatisiert mit einem Wertstempel, einem Wertaufdruck oder einem nur maschinenlesbaren Code versehen und so für den Versand mit dem nötigen Porto freigemacht.

ドイツ語辞典でのFrankiermaschineの定義

メールをクリアするマシン。 Maschine zum Freimachen von Postsendungen.
ドイツ語辞典で«Frankiermaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANKIERMASCHINEと韻を踏むドイツ語の単語


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

FRANKIERMASCHINEのように始まるドイツ語の単語

Franken
Frankenstein
Frankenstück
Frankenwald
Frankenwein
Frankfurt am Main
Frankfurter
Frankfurterin
frankfurtisch
frankieren
Frankierung
Fränkin
fränkisch
Fränkler
Fränkli
Franklin
franko
frankofon
Frankofone
Frankofoner

FRANKIERMASCHINEのように終わるドイツ語の単語

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

ドイツ語の同義語辞典にあるFrankiermaschineの類義語と反意語

同義語

«Frankiermaschine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANKIERMASCHINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frankiermaschineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrankiermaschineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frankiermaschine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

印花机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

máquina de franqueo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

franking machine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रैंकिंग मशीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آلة دمغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

франкирование машина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

máquina de franquiar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

franking মেশিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

machine à affranchir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesin franking
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frankiermaschine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フランキング・マシン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우편 요금 계기 기계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mesin franking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy miễn tem bưu điện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

franking இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

franking मशीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mektup damgalama makinesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

macchina affrancatrice
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

frankownicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

франкірованіє машина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maşină de francat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανή χαρτοσήμανσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

frankeermasjien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frankeringsmaskin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frankeringsmaskin
5百万人のスピーカー

Frankiermaschineの使用傾向

傾向

用語«FRANKIERMASCHINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Frankiermaschine»の使用頻度を示しています。
Frankiermaschineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frankiermaschine»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANKIERMASCHINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frankiermaschine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frankiermaschine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frankiermaschineに関するニュースでの使用例

例え

«FRANKIERMASCHINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrankiermaschineの使いかたを見つけましょう。Frankiermaschineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Fest steht, dass sich im Jahre 1923 mit Zulassung der weltweit ersten echten Frankiermaschine mit einstellbaren Portowerten, dem legendären Modell „ Francotype A", für die Postorganisation in Behörden und Unternehmen viel geändert hat.
Florian Langenscheidt, 2006
2
Kontrollabbau in Kreditinstituten
dem der Sachbearbeiter für die Führung des Portobuchs (I) die Postsendungen der Geschäftsstelle (a) mit einer Frankiermaschine (b) frankiert hat, trägt er die Gesamtsumme des Verbrauchs ins Portobuch (c) ein (1). Anschließend kontrolliert ...
Jochen Frysch
3
FlowFact CRM Software 2009
Stampit*. -. Ihr. Drucker. ersetzt. die. Frankiermaschine. Seiteninhalt. • Kurzinformation • Vorbereitungen/Installation • Word-Vorlagen anpassen • Arbeiten mit STAMPIT • Individualeinstellungen ...
Köln FlowFact AG, 2009
4
Rechnungswesen für RA-Fachangestellte:
Wenn Rechtsanwältin Sabo die Frankiermaschine erst während des Jahres kauft , z.B. im Mai, darf sie nur für die Zeit abschreiben, in der die Frankiermaschine in das wirtschaftliche Eigentum der Kanzlei fällt, also nur von Mai bis Dezember ...
Waltraud Okon, 2013
5
Die Bildung Von Strategischen Geschaften in Mittleren, ...
Im selben Jahr wurde die erste Frankiermaschine lanciert, die über die Jahre laufend verbessert wurde.1005 In den frühen 70er Jahren erfolgte die Gründung von Tochtergesellschaften in Deutschland und Holland. 1979 produzierte Frama  ...
Esther M. Thahabi, 2010
6
Langenscheidt Wortschatz Business English: Mit britischem ...
... received a copy of the contract in draft form. Frankiermaschine Im Postraum benutzt man normaler- weise eine Frankiermaschine anstatt Briefmarken. Klebestift Firmenbriefpapier Leuchtstift (als) Entwurf, (als) Konzept Wir haben eine Kopie ...
Langenscheidt-Redaktion, 2010
7
Eau de Cologne - Futurismus
cPostsendungen, Briefe freimachen, das Beförderungsentgelt vorausbezahlen, mit einer Briefmarke bekleben oder durch eine Frankiermaschine stempeln', anfangs in Syntagmen wie ganz frankieren, bis an einen Ort frankieren, heute oft  ...
‎2004
8
Prüfungskartei Abschluss Bankfachklasse
-erlöse anfallen: A eine im Vorjahr für 400 EUR gekaufte Frankiermaschine mit einer geschätzten Nutzungsdauer von 4 Jahren B Kassenfehlbetrag über 100 EUR C Dividendengutschrift für Aktien im eigenen Bestand über 14.725 EUR D ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
9
Büro-Bibel: Auftritt, Organisation, Kommunikation
Kein Betreff – Ohne emotionale Formulierungen – Kein Fensterumschlag – Kein Papier mit schwarzem Rand – Kein Umschlag mit farbigem Aufdruck – Keine Frankiermaschine verwenden, sondern Briefmarken Textbeispiel Wir möchten ...
Gabriele Cerwinka, Gabriele Schranz, 2011
10
Wettbewerb Durch Netzzugang?: Eine Ökonomische Analyse Am ...
Versender, die ihre Sendungen mit einer Frankiermaschine (synonym: Freistempelmaschine) freimachen, müssen ihre Frankiermaschine nach einem Anbieterwechsel auf die Porti des neuen Anbieters programmieren. Die Anpassungskosten ...
Benjamin Rasch, 2009

用語«FRANKIERMASCHINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrankiermaschineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francotyp-Postalia Holding AG: Neue Features, stilprägendes ...
Der FP-Konzern ist heute in vielen Industrieländern mit eigenen Niederlassungen präsent und besitzt bei Frankiermaschinen einen weltweiten Marktanteil von ... «BörseGo.de, 8月 16»
2
Pitney Bowes kündigt Dividende an
September 2016 (Record date: 22. August 2016). Pitney Bowes ist der Erfinder der Frankiermaschine und einer der Marktführer im Bereich Postbearbeitung. «Finanzen.net, 8月 16»
3
Checkliste für die All-IP-Umstellung
In jedem Unternehmen finden sich analoge und ISDN-basierte Systeme, die sich nicht via Plug & Play migrieren lassen: von Analog-Fax über Frankiermaschine ... «IT SecCity, 7月 16»
4
Wahlkampf in Berlin: Slogan-Recycling bei den Berliner Parteien
... Wegner, dass die CDU den Slogan – in Werbekreisen nennt man das heutzutage Claim – seit 2008 nutzt und sogar auf der Frankiermaschine eingestellt hat. «Tagesspiegel, 6月 16»
5
Hauptsache Berlin: SPD wirbt mit altem CDU-Slogan
Auch die Frankiermaschine des Landesverbands ist so eingestellt, dass die Post mit Motiv und Text „Hauptsache Berlin CDU Landesverband Berlin“ versendet ... «Tagesspiegel, 5月 16»
6
Bei shipcloud geht jetzt auch die Post ab
Der Weg zur Postfiliale, um Briefmarken in hohen Stückzahlen zu kaufen oder gar das Anschaffen einer teuren Frankiermaschine, entfällt damit. Denn mit der ... «E-Commerce News Magazin, 4月 16»
7
Ende einer Ära : Bald wird nur noch via IP telefoniert Ende einer Ära ...
So beispielsweise Alarm- und Haustechnikanlagen, Frankiermaschinen, Faxgeräte oder Lifttelefone. Auch das Kosten, die sich in der Regel beim Kunden ... «BLICK.CH, 3月 16»
8
9 Maßnahmen für mehr IT-Sicherheit
... müssen sie sich auf Überraschungen gefasst machen! So werden sie sich vielleicht etwa fragen müssen, wo auf einmal die Frankiermaschine herkam. «Security-Insider, 2月 16»
9
Interview: Der Macher der Mineralölbranche
Es war so, wie man sich den ersten Tag einer Lehre wohl auch vorstellt. Sie haben mir erklärt, wo man die Post holt und wie man die Frankiermaschine bedient. «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
10
Nackte Tatsachen
Auslöser ist die Anfrage eines Mädchens aus der Abo-Abteilung, das vom Boss eine Frankiermaschine haben möchte. "Wenn Sie sich für uns frei machen“, ließ ... «Kurier, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frankiermaschine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frankiermaschine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z