アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschirrspülmaschine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHIRRSPÜLMASCHINEの発音

Geschirrspülmaschine  Geschịrrspülmaschine [ɡəˈʃɪrʃpyːlmaʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHIRRSPÜLMASCHINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHIRRSPÜLMASCHINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschirrspülmaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Geschirrspülmaschine

皿洗い機

Geschirrspülmaschine

食器洗い機(食器洗い機(スイス)、食器洗い機とも呼ばれる)は、鍋、食器、眼鏡、台所用品および食器を清掃するための機械である。 食器洗い機の使用は時間を節約するが、より多くの料理が使用される。 連邦統計局によると、ドイツの家庭の67.0%が2011年に食器洗い機を所有していました。 Eine Geschirrspülmaschine (Geschirrwaschmaschine (Schweiz), als Kurzform auch Geschirrspüler genannt) ist ein meist in Küchen eingesetztes Gerät zur maschinellen Reinigung von Töpfen, Geschirr, Gläsern, Küchenutensilien und Essbesteck. Der Gebrauch von Geschirrspülmaschinen erspart Zeit, dafür wird mehr Geschirr benutzt. Geschirrspülmaschine im Haushalt leere Geschirrspülmaschine (Korb entnommen), mit Salzkorrosionsflecken am Boden Spültab Laut Statistischem Bundesamt besaßen im Jahr 2011 67,0 % der privaten Haushalte in Deutschland eine Spülmaschine.

ドイツ語辞典でのGeschirrspülmaschineの定義

汚れた皿をお湯で洗浄し、洗浄剤を溶解させる機械。 短い形式:食器洗い機©Miele& Cie。、Gütersloh©Miele& Cie。、Gütersloh。 Maschine zum Reinigen von schmutzigem Geschirr mithilfe von heißem Wasser und einem darin gelösten Reinigungsmittel; Kurzform: Spülmaschine© Miele & Cie., Gütersloh© Miele & Cie., Gütersloh.
ドイツ語辞典で«Geschirrspülmaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHIRRSPÜLMASCHINEと韻を踏むドイツ語の単語


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

GESCHIRRSPÜLMASCHINEのように始まるドイツ語の単語

Geschiebemergel
geschieden
Geschiedene
Geschiedener
geschieht
geschienen
Geschieße
Geschimpfe
Geschirr
Geschirraufzug
Geschirrmacher
Geschirrmacherin
Geschirrreiniger
Geschirrschrank
Geschirrspülen
Geschirrspüler
Geschirrspülmittel
Geschirrtuch
Geschirrwaschmaschine
Geschiss

GESCHIRRSPÜLMASCHINEのように終わるドイツ語の単語

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Sortiermaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschirrspülmaschineの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHIRRSPÜLMASCHINE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geschirrspülmaschine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geschirrspülmaschineのドイツ語での同義語

«Geschirrspülmaschine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHIRRSPÜLMASCHINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschirrspülmaschineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschirrspülmaschineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschirrspülmaschine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洗碗机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lavavajillas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dishwasher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डिशवॉशर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غسالة الأواني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посудомоечная машина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lava-louças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাড়িতে ঢোকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lave-vaisselle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesin pencuci pinggan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschirrspülmaschine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

皿洗い機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식기 세척기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dishwasher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy rửa chén dĩa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாத்திரங்கழுவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ताटे धुण्यासाठी वापरण्यात येणारे यंत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bulaşık makinesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavastoviglie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmywarka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посудомийна машина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de spălat vase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλυντήριο πιάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skottelgoedwasser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diskmaskin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppvaskmaskin
5百万人のスピーカー

Geschirrspülmaschineの使用傾向

傾向

用語«GESCHIRRSPÜLMASCHINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschirrspülmaschine»の使用頻度を示しています。
Geschirrspülmaschineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschirrspülmaschine»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHIRRSPÜLMASCHINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschirrspülmaschine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschirrspülmaschine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschirrspülmaschineに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHIRRSPÜLMASCHINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschirrspülmaschineの使いかたを見つけましょう。Geschirrspülmaschineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologische Marktforschung
Eine Reihe meiner Bekannten hat eine Geschirrspülmaschine . . . . . . . . . . . . . Ich glaube nicht, daß Frauen, die eine Geschirrspülmaschine verwenden . . . . . . . Für mich persönlich kommt keine Geschirrspülmaschine in Betracht, weil .
Ernst F. Salcher, 1995
2
Kochen für Dummies
Da Sie Ihre Abende bestimmt sinnvoller nutzen können als mit dem Abwasch des Geschirrs von acht Personen, möchten Sie sicherlich eine Geschirrspülmaschine haben. Dabei können Sie zwischen einer Einbaugeschirrspülmaschine und ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
3
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
»Wenn Vater abwaschen müsste ... kaue er noch heute eine Miele Geschirrspülmaschine.« Mit diesem Slogan brachte die deutsche Firma Miele 1929 die erste elektrische Geschirrspülmaschine Europas auf den Markt. Der neue Küchenluxus ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008
4
Der Einfluss der Familie auf das Schulschwänzen: ...
de Gegenstände in dem familialen Haushalt vorhanden sind: eine Geschirrspülmaschine, ein Zimmer fur den Schüler allein, Lern-Software, ein Internet An- schluss, ein Wörterbuch, ein ruhiger Platz zum Lernen, ein Schreibtisch zum Lernen, ...
Imke Dunkake, 2010
5
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
In Altbauten kann das Abwasser der Geschirrspülmaschine notfalls auch über einen Schlauch z. B. in einen Küchenausguss gepumpt werden (1.61). Sanitärarmaturen. Für Haushaltsküchen kommen nach DIN 68 904 verschiedene  ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
6
Lebensstil und Umgehen Mit Umwelt: ...
Gibt es in ihrem Haushalt eine Geschirrspülmaschine? ä nä“ Wenn ja, wie oft haben Sie in den vergangenen zwei Wochen mit der Geschirrspülmaschine Geschirr gespült? i:l:] Ma' ‚Bitte beantworten Sie die folgende Frage nur, wenn Sie in ...
Stefanie Rhein, 2006
7
Hundert Dinge
MK Geschirrspüler Kein Gerät hat so viele Ehen gerettet und dadurch so viel sozialen Frieden gestiftet wie die Geschirrspülmaschine. 1886 von einer Amerikanerin zum Patent angemeldet, und in der elektrischen Version seit 1929 von Miele ...
Mirko Kussin, Tobias Wimbauer, 2012
8
Gegensätze ziehen sich aus: Roman
Wir brauchen eine neue Geschirrspülmaschine.« »Das geht leider nicht«, sagte meine Glücksfee. »DieReise ist ja bereits für Sie und eine Begleitperson Ihrer Wahl reserviert. Einfach mal ausspannenunddie Sonnegenießen, Frau Bauer.
Kerstin Gier, 2009
9
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Geschirrspülmaschine mit Kaltwasseranschluss* ' 48 bis 71 16,6 bis 24,5 1,7 bis 2,5 580 bis 860 Mittelwert 59 20,7 2.1 720 zusätzlicher Bedarf Spülen nur von Hand 4 1,3 0,2 60 Bidet 3 bis 6 1,0 bis 2,1 0,1 bis 0,2 40 bis 70 Wanne normal und ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
10
Miss Emergency, Band 3: Miss Emergency, Liebe auf Rezept
»Pah«,entgegnet Jenny, »Felix würde nur eine Geschirrspülmaschine kaufen, wenn man ihmeinreden könnte, dass sie 240km/h spitze fährt.« Gefällt ihrdas nicht eigentlich? Sie will doch keinen wie Tom! Warum klingt dasjetztso unzufrieden?
Antonia Rothe-Liermann, 2012

用語«GESCHIRRSPÜLMASCHINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschirrspülmaschineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plastik: Warum kommt es nie trocken aus der Spülmaschine?
Während Geschirr aus Porzellan, Glas oder Metall immer vollständig getrocknet aus der Geschirrspülmaschine kommen, sind Tupperdosen und anderes Plastik ... «Gala.de, 8月 16»
2
Tipps und Tricks rund um die Spülmaschine
Pulver oder Tab? Welche Menge? Solo- oder Multi-Tab? Und was tun, wenn die Geschirrspülmaschine stinkt? Das sind nur einige Fragen, die sich Verbraucher ... «SR.de, 8月 16»
3
Wie funktioniert eigentlich ein Geschirrspüler?
Diese wurde auf der Weltausstellung von 1893 in Chicago präsentiert und wurde seitdem weiterentwickelt. Die erste Geschirrspülmaschine Europas kam dann ... «wissen.de, 6月 16»
4
Haushaltstipp: Diese neun Dinge gehören nicht in die ...
Sie ist extrem praktisch und spart uns viel Zeit: die Geschirrspülmaschine. Doch so schön es auch ist, schmutziges Geschirr einfach einzuräumen und auf "Start" ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
5
Hohe Ausgaben stehen an
... es stehen hohe Ausgaben an. "Ein neues Auto wird fällig und eine professionelle Geschirrspülmaschine muss angeschafft werden", mahnte Barbara Ebel. «Badische Zeitung, 4月 16»
6
Grundig stellt Premiumkollektion von Einbaugeräten auf der ...
... die EcoChamp A+ Abzugshaube mit EcoSilent Technologie; die Geschirrspülmaschine, die nur 5,5 l Wasser verbraucht; und der Full Fresh+ Kühlschrank, der ... «Presseportal.de, 4月 16»
7
21. November 1865 - Patent für Geschirrspülmaschine angemeldet
Rund zehn Jahre tüftelt und baut die Tochter eines Ingenieurs, bis sie eine halbwegs brauchbare Geschirrspülmaschine entwickelt hat. 1886 lässt sich ... «WDR Nachrichten, 11月 15»
8
KaDeWe: Vom schwierigen Gefühl, reich zu sein
Ich könnte damit eine Geschirrspülmaschine erwerben, die ich dringend benötige. Oder ein neues Fahrrad, mein altes wurde geklaut. Das mache ich aber nicht. «ZEIT ONLINE, 9月 15»
9
Warum Küchenmesser nicht in die Spülmaschine gehören
Um Flugrost vorzubeugen, gibt es einen einfachen Trick für die Geschirrspülmaschine: Befestigen oder legen Sie einfach etwas Alufolie in den Besteckkasten. «T-Online, 6月 15»
10
Geschirrspülreiniger bei Stiftung Warentest | Günstig-Tabs sind top ...
Jeder der eine hat, mag nicht mehr darauf verzichten: Geschirrspülmaschinen sind ein Segen für alle Abwasch-Muffel. Zu jedem Spülgang gehört ein ... «BILD, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geschirrspülmaschine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschirrspulmaschine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z