"Spülmaschine"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSPÜLMASCHINEの発音

Spülmaschine  [Spü̲lmaschine ]

ドイツ語でSPÜLMASCHINEはどんな意味ですか？

皿洗い機

Spülmaschine

食器洗い機または食器洗い機は機械洗浄機です。 洗浄される材料は、溶媒、可溶化剤または圧縮空気ですすがれ、それによって固体、液体および微生物が輸送される。 同時に、冷却効果をこれに関連付けることができる。 リンスの他の目的は、例えば、化学反応を停止させること、剥離した物質を回収すること、または表面を濡らすことであり得る。 「ディッシュウォッシャー」は、しばしば食器洗い機と同義語として使用されます。 「食器洗い機」は、循環すすぎ手段を備えた閉鎖器具であると理解され、「すすぎ工場」はすすぎ剤を返す可能性が低い。

Eine Spülmaschine oder Spülanlage ist ein Gerät zur maschinellen Reinigung. Das zu reinigende Gut wird mit Lösungsmitteln und Lösungsvermittlern oder Druckluft gespült, wodurch Feststoffe, Flüssigkeiten und Mikroorganismen abtransportiert werden. Gleichzeitig kann damit ein Kühlungseffekt verbunden sein. Andere Zwecke des Spülens können beispielsweise das Stoppen einer chemischen Reaktion, eine Rückgewinnung von abgelösten Stoffen oder das Benetzen von Oberflächen sein. „Spülmaschine“ wird im Sprachgebrauch oft synonym für Geschirrspülmaschinen verwendet. Unter „Spülmaschinen“ werden im Sprachgebrauch eher geschlossene Geräte mit im Kreislauf geführten Spülmitteln verstanden, bei „Spülanlagen“ erfolgt eher keine Rückführung der Spülmittel.

ドイツ語辞典でのSpülmaschineの定義

短期用：食器洗い機©Miele＆amp; Cie。、Gütersloh©Miele＆amp; Cie。、Gütersloh。

Kurzform für: Geschirrspülmaschine© Miele & Cie., Gütersloh© Miele & Cie., Gütersloh.

ドイツ語で«SPÜLMASCHINE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Spülmaschine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Spülmaschineのドイツ語での同義語

Geschirrspüler · Geschirrspülmaschine · Geschirrwaschmaschine

SPÜLMASCHINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSpülmaschineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpülmaschineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spülmaschine»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 洗碗机
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: lavavajillas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dishwasher
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डिशवॉशर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: غسالة الأواني
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: посудомоечная машина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: lava-louças
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বাড়িতে ঢোকে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: lave-vaisselle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mesin pencuci pinggan
• ドイツ語: Spülmaschine
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 皿洗い機
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 식기 세척기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dishwasher
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: máy rửa chén dĩa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பாத்திரங்கழுவி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ताटे धुण्यासाठी वापरण्यात येणारे यंत्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bulaşık makinesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lavastoviglie
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zmywarka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: посудомийна машина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: mașină de spălat vase
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πλυντήριο πιάτων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: skottelgoedwasser
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: diskmaskin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: oppvaskmaskin

«SPÜLMASCHINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpülmaschineの使いかたを見つけましょう。Spülmaschineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Über die Unfähigkeit meiner Frau, eine Spülmaschine zu packen

Die Hölle, das sind die anderen – Jean-Paul Sartre Über die Unfähigkeit meiner Frau, eine Spülmaschine zu packen ist ein mörderisch blutiger Thriller, ein philosophischer Roadmovie, lächerlich, besoffen und abgeschmackt.

K. H. Graf, 2013

Repertorium der Technischen Journal-Literatur

Spülmaschine. Stärke, Stärkefabrikation. Stahl, Schmiedeeisen. 163 Stallungen, Stalleinrichtungen. — Steindruck. Steinkohle. — Strumpfwirkerei, Strickmaschinen. Tabak- und. Essex, Cop tabes. Specif. 1876. No. 199. На iiniivrr  ...

Wegweiser Energiesparen im Haushalt

Bei größeren Haushalten, in denen viel gekocht wird, kann sich also die Anschaffung einer Spülmaschine durchaus lohnen. Lassen Sie sich beim Neukauf aber nicht von den zum Teil sehr langen Spülprogrammen irritieren. Die effizientesten ...

C. Hilgers, 2007

Der Regreß des Sachversicherers

Wasseraustritt aus Spülmaschine während des Betriebes; kein Nachweis geführt, daß die Wohnung für längere Zeit verlassen wurde; Geschirrspülmaschine war „ erst 12 Tage in der Wohnung in Betrieb, so daß die Beklagte davon ausgehen ...

Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013

Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz

40.8.4 Chemische Desinfektion in Spülmaschinen Nur bei der Spülmaschine, in der Kaffee- und Teegeschirr (schwer entfernbare Verfärbungen) gewaschen wird , soll evtl. eine geringe Menge Chlor zudosiert werden. 40.8.2 Einmalgeschirr ...

Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006

Die Beratungssituation: Störungen und Klärungen in der ...

Er hat mir eine (26)Spülmaschine geschenkt! Die war zwar auch ziemlich teuer, aber finden Sie das (27)romantisch? Ich hätte fast weinen müssen. Als er dann sagte „... die kannst du bestimmt (28)gebrauchen für das bißchen Hausarbeit, die  ...

Philipp Schulz, 2007

Das Vaterschaftsjahr: ein satirischer Familienroman

Seifrohum. die. Spülmaschine! Mein Mann gibt sich schon sehr viel Mühe, um mir zu helfen, so viel, wie es ihm eben möglich ist. Das ist natürlich nicht immer wirklich viel, aber ich bin schon froh, wenn er mal die Spülmaschine aus- oder ...

Nina Bihr, 2010

Tangram aktuell

Bei der Gelegenheit könntest du eigentlich noch schnell die Spülmaschine ausräumen. Aber Schatz! Die Spülmaschine ist schon längst ausgeräumt. Die ist schon ausgeräumt? Sehr gut. Bist du so lieb und ziehst noch schnell die Vorhänge im ...

‎2007

Das organisierte Chaos: mehr Zeit für die Liebe oder ein ...

Überlegen Sie sich auch die Anschaffung einer Spülmaschine. Bedenken Sie, dass Sie mindestens 3 x am Tag von Hand abspülen müssen, um nicht ständig irgendwo schmutziges Geschirr herumstehen zu haben. Bei einem Zwei Personen ...

Diethilde Bender, 2004

Goetheruh: Kriminalroman

Ich trank einen Espresso und stellte die leere Tasse neben die anderen vier vom Vortag, die wegen der überraschenden Ereignisse nicht mehr den Weg in die Spülmaschine gefunden hatten. In den ›Thüringer Nachrichten‹ war zu meiner ...

Bernd Köstering, 2010

用語«SPÜLMASCHINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpülmaschineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alexander Houben bereitet ein Steak in der Spülmaschine zu

Deshalb funktioniert er ein anderes Küchengerät einfach um: seine Spülmaschine. Die Zubereitung ist ungewöhnlich, das Ergebnis jedoch angeblich perfekt. «RP ONLINE, 12月 16»

Sieben Tipps - Durch cleveres Einräumen der Spülmaschine Geld ...

Je öfter die Spülmaschine läuft, desto teurer wird es - doch das muss nicht sein. Die größten Spülmaschinen-Irrtümer in der Übersicht. «Frankfurter Rundschau, 9月 16»

E-Mail-Adresse

Denn es gibt Dinge, die sie bisher nicht in die Spülmaschine gepackt haben – noch nicht. Denn auch diese Gebrauchsgegenstände macht der Küchenhelfer ... «FOCUS Online, 8月 16»

Spülmaschine brennt

Am Samstagabend wurden gegen 21:37 Uhr die Feuerwehren Hörstein, Wasserlos und Alzenau zu einem Zimmerbrand in die Hörsteiner Ringmauerstraße ... «Main-Echo, 6月 16»

Tabs für Spülmaschine dürfen nicht in den Besteckkorb

Reinigungstabs für die Spülmaschine müssen in die Dosierkammer des Gerätes. Im Besteckkorb wirken sie nicht ausreichend, erklärt das Forum Waschen in ... «Web.de, 3月 16»

Strom sparen: Spülmaschine mit Warmwasser speisen

15.03.2016 Betriebskosten senken: Der Verbraucherzentrale Bundesverband empfiehlt, die Spülmaschine an den Warmwasser-Verteiler anzuschließen. «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»

Feuer in Felsberg: Spülmaschine geriet in Brand

Felsberg. Kein Glück hatte eine junge Familie mit einer Spülmaschine, die sie sich vom Sperrmüll geholt hatte. Beim ersten Einschalten geriet das Elektrogerät ... «HNA.de, 11月 15»

Spülen in der Maschine: Tipps für sauberes Geschirr

Eine Spülmaschine ist praktisch. Manchmal aber kommen Gläser, Teller und Besteck noch schmutziger heraus, als sie in die Maschine gewandert sind. Woran ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»

Spülmaschine stand in Flammen: Brand in Rautenhausen

Dort standen ein Elektrogerät, das sich als Spülmaschine entpuppte, und die angrenzende Arbeitsplatte in Flammen. Weil die Nachbarn den Brand frühzeitig ... «HNA.de, 8月 15»

Warum Küchenmesser nicht in die Spülmaschine gehören

Auf die Spülmaschine möchten die wenigsten von uns verzichten. Tagtäglich spült sie dreckiges Geschirr, verschmutzte Töpfe und Besteck weg. Man spart ... «T-Online, 6月 15»