アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschenkartikel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHENKARTIKELの発音

Geschenkartikel  Geschẹnkartikel [ɡəˈʃɛŋk|artiːkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHENKARTIKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHENKARTIKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschenkartikel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Geschenkartikel

ギフト

Geschenkartikel

ギフトアイテムは、最も広い意味で、ギフトとして適したすべての商品です。 それにもかかわらず、書籍やCDはギフトアイテムに割り当てられていませんが、これらのアイテムはしばしば譲渡されます。 言語の使用において、ギフト用品は、主に職人用アイテム、アパートの設計用の物品、小さな毎日のヘルパー、冗談の記事および記念品と関連している。 この商品ファミリのドイツ名ギフトアイテムは、これらのアイテムの多くが自分のニーズに合わせて購入されるため、問題があります。 ファンシー商品の英語相当品は、この商品群をより正確に概説しています。 曖昧に定義された贈答品の範囲しかないため、ドイツの統計市場調査は準拠していません。 ギフトアイテムの提供者のターゲットグループは、若者と中年の人々です。 高級で独占的な贈り物アイテムは、ライフスタイル指向の高齢の顧客からも購入されます。 ギフトアイテムは、通常、関係管理のために個人によって使用されます。 Geschenkartikel sind im weitesten Sinn alle als Geschenk geeigneten, gewerblich gehandelten Gegenstände. Dennoch werden etwa Bücher oder CDs nicht den Geschenkartikeln zugeordnet, obwohl diese Artikel oft verschenkt werden. Im Sprachgebrauch werden mit Geschenkartikeln in erster Linie kunstgewerbliche Gegenstände, Artikel zur Gestaltung der Wohnung, kleine Alltagshelfer, Scherzartikel und Souvenirs verbunden. Die deutsche Bezeichnung Geschenkartikel für diese Produktfamilie ist problematisch, da viele dieser Gegenstände auch für den Eigenbedarf erworben werden. Das englische Äquivalent fancy goods umreißt diese Warengruppe etwas präziser. Da unter Geschenkartikel ein nur vage definiertes Sortiment fällt, existiert für Deutschland keine konforme statistische Markterhebung. Zielpersonen für Anbieter von Geschenkartikeln sind Menschen im jugendlichen und mittleren Alter. Gehobene, exklusive Geschenkartikel werden auch von älteren, lifestyle-orientierten Kunden gekauft. Geschenkartikel werden in der Regel von Privatpersonen zur Beziehungspflege eingesetzt.

ドイツ語辞典でのGeschenkartikelの定義

例贈与に特に適したものが特に与えられます。例百貨店には贈答品の部門があります。 etwas, was sich besonders zum Schenken eignet, eigens zum Verschenken hergestellt wirdBeispieldas Kaufhaus hat eine Abteilung für Geschenkartikel.
ドイツ語辞典で«Geschenkartikel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHENKARTIKELと韻を踏むドイツ語の単語


Artikel
Arti̲kel  , auch: [arˈtɪkl̩] 
Bedarfsartikel
Bedạrfsartikel [bəˈdarfs|artiːkl̩]
Campingartikel
Campingartikel
Drogerieartikel
Drogeri̲e̲artikel
Fanartikel
[ˈfɛn…]
Haushaltartikel
Ha̲u̲shaltartikel [ˈha͜ushalt|artiːkl̩]
Haushaltsartikel
Ha̲u̲shaltsartikel [ˈha͜ushalt͜s|artiːkl̩]
Hygieneartikel
Hygie̲neartikel [hyˈɡi̯eːnə|artiːkl̩]
Leitartikel
Le̲i̲tartikel [ˈla͜it|artiːkl̩]
Markenartikel
Mạrkenartikel 
Non-Food-Artikel
Non-Food-Artikel
Partikel
Parti̲kel  [parˈtiːkl̩]  , [parˈtɪkl̩] 
Sanitätsartikel
Sanitä̲tsartikel
Scherzartikel
Schẹrzartikel [ˈʃɛrt͜s|artiːkl̩]
Sportartikel
Spọrtartikel [ˈʃpɔrt|artiːkl̩]
Testikel
Testi̲kel
Toilettenartikel
Toilẹttenartikel [to̯aˈlɛtn̩|artiːkl̩]
Verkaufsartikel
Verka̲u̲fsartikel [fɛɐ̯ˈka͜ufs|artiːkl̩]
Werbeartikel
Wẹrbeartikel
Zeitungsartikel
Ze̲i̲tungsartikel [ˈt͜sa͜itʊŋs|artiːkl̩]

GESCHENKARTIKELのように始まるドイツ語の単語

Geschehnis
Gescheide
Geschein
gescheit
Gescheitheit
Geschenk
Geschenkannahme
Geschenkgutschein
Geschenkpackung
Geschenkpaket
Geschenkpapier
Geschenksendung
geschenkweise
Geschenkzwecke
Geschepper
geschert
Gescherter

GESCHENKARTIKELのように終わるドイツ語の単語

Divertikel
Elektroartikel
Exportartikel
Feinstaubpartikel
Fotoartikel
Gebrauchsartikel
Glaubensartikel
Handelsartikel
Hausartikel
Konsumartikel
Kosmetikartikel
Luxusartikel
Massenartikel
Modeartikel
Non-Book-Artikel
Rußpartikel
Schmutzpartikel
Staubpartikel
Streuartikel
Wegwerfartikel

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschenkartikelの類義語と反意語

同義語

«Geschenkartikel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHENKARTIKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschenkartikelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschenkartikelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschenkartikel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

礼品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regalos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gifts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهدايا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дары
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presentes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cadeaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hadiah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschenkartikel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギフト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gifts
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quà tặng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிசுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भेटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hediyeler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Articoli da regalo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prezenty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cadouri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskenke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gåvor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gaver
5百万人のスピーカー

Geschenkartikelの使用傾向

傾向

用語«GESCHENKARTIKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschenkartikel»の使用頻度を示しています。
Geschenkartikelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschenkartikel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHENKARTIKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschenkartikel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschenkartikel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschenkartikelに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHENKARTIKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschenkartikelの使いかたを見つけましょう。Geschenkartikelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Billet & Schmäh Inhaber Familie Wieland Wieland Richard Band: 12/2002 Crabtree & Evelyn GmbH Öhl Michaela Band: 2001 Creativ Present Werbe- und Geschenkartikel R. Hans Hans Renate Band: 1998 Fa. Wolfgang Reber Spritzguß ...
Algoprint
2
Club Carriere
... Geschenkartikel Billet & Schmäh Inhaber Familie Wieland Wieland Richard Band: 12/2002 Chico Hängematten GmbH Rohrmoser Hildegard Band: 03/2004 Crabtree & Evelyn GmbH Öhl Michaela Band: 2001 Creativ Present Werbe- und  ...
Algoprint, 2004
3
Verkaufen, wenn keiner kauft: Was Spitzenverkäufer besser machen
Werbung : Wenn ja, welches Geschäft'? Und wodurch bzw. welche Art der Werbung ? 2 3 Wann haben Sie zuletzt Artikel aus den Bereichen Glas, Porzellan, Besteck, Geschenkartikel, Hausrat et cetera gekauft? 4 Welche Gesichtspunkte sind ...
Elmar Fedderke, Eva Maria Neuthinger, 2010
4
Emotionalisierung und Markenwahrnehmung bei Sportevents: am ...
Lediglich 10 Personen (14 %) nannten den Klatschfächer als erhaltenen Geschenkartikel, und drei Personen (4 %) das Fanmagazin Löwengebrüll. Entsprechend dürftig fiel die damit verbundene Assoziation zur Marke aus, welche sich auf 16 ...
Christian Winkler, 2011
5
Das Marketing-Geheimnis für Parfümerien: Wie Sie Ihren ...
3,9 %). Randsortimente (branchenfremde Waren wie Porzellanartikel, Wäsche- und Bademoden, Geschenkartikel, modische Accessoires und dergleichen) haben in den reinen Parfümerien einen Anteil von 10 - 15 Prozent am Gesamtumsatz.
Anne-Katrin Straesser, 2010
6
Interkulturelles Asienmanagement: Indonesien, Malaysia, Singapur
(f) Hat man ein Geschenk von Einheimischen erhalten, sollte man sich bei einem passenden Anlass revanchieren, und zwar mit einem vergleichbar wertvollen oder mit einem etwas teureren Geschenkartikel. (g) Als Geschenkartikel wird ein  ...
Sung-Hee Lee, Sŏng-hŭi Yi, 2007
7
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Geschenkartikel. Dies und Das .... Lauter Kleinigkeiten zum verschenken, oder auch für einen selber. Geschenkartikel Art.-Nr. € 1. Blechdose Vespa inkl. 6 Notizblöcke, 7x11,5cm VPET01 8,00 2. Geldbörse MALOSSI Griffe GAD000 18, 00 3.
SIP Scootershop GmbH
8
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 2000
Geschenkartikel. Creativ Present Werbe- und Geschenkartikel R. Hans Renate Hans Band 1998 Global Consulting Dr. Edobor & Co. Dr. Jones Edobor Band 1999. Ärzte,. Fachärzte,. Apotheken,. Krankenhäuser. Interviewte Persönlichkeiten ...
Algoprint
9
M + A Messeplaner: Messen und Ausstellungen International
29.8.2004 - Gave & Interiar/ Fachmesse für Geschenkartikel und 50670 Innendekoration Österreich/Salzburg 19.-21 ,9.2003/Seplember 2004 - Cream 5J3gg Salzburg Herbst/ Internationale Fachmesse für Geschenkideen. Wohnaccessoires ...
10
Bedeutungswissen und Wortgebrauch: Entwurf einer Semantik im ...
Es gibt z.B. in vielen Kaufhäusern eine Abteilung für Geschenkartikel; allerdings wird dort von all dem, was man verschenken kann, nur ein sehr kleiner (und in der Regel nutzloser und mit allerlei Schleifen und Zierrat versehener) Teil ...
Tim Loppe, 2010

用語«GESCHENKARTIKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschenkartikelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Souvenirs und Geschenkartikel mit Bad Hersfeld-Silhouette
Auf Augenhöhe mit der Silhouette der Stadt: Bürgermeister Thomas Fehling (M.) präsentiert zusammen mit Elmar Henrich von ultraviolett (l.) und Kurdirektor ... «lokalo24.de, 5月 16»
2
Neue Souvenirs und Geschenkartikel von Bad Hersfeld bei der ...
Auf Augenhöhe mit der Silhouette der Stadt: Bürgermeister Thomas Fehling (Mitte) präsentiert zusammen mit Elmar Henrich von ultraviolett (rechts) und ... «HNA.de, 5月 16»
3
Alles so schön bunt hier
Bunt sieht die zierliche blonde Frau als Lebenseinstellung und freut sich, wenn ihr kleiner gleichnamiger Laden für Wohnaccessoires, Geschenkartikel und ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
4
Heute öffnet das Laesehaus
... auch Tabakwaren und im Eingangsbereich noch mehr saisonale Geschenkartikel. Zusammen mit dem DHL-Paketshop, der als einzige Abteilung an gleicher ... «Südwest Presse, 1月 16»
5
Gesmolder Weihnachtsmarkt für die ganze Familie
Zum Angebot zählen Geschenkartikel unterschiedlichster Art, aber auch Gaumenfreuden in verschiedenen Variationen. Darüber hinaus gibt es am Samstag ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 15»
6
Peine Marketing zieht im Januar in Weißen Schwan
Eine Mitarbeiterin ist dafür eingeplant, die an dieser Stelle dann auch den Peine-Shop betreut, in dem es verschiedene stadtbezogene Geschenkartikel und ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 12月 15»
7
Geschenkartikel-Firma aus Wien ist insolvent
Am Handelsgericht Wien wurde ein Antrag auf Eröffnung eines Konkursverfahrens gestellt. Antragsteller: Die Firma STAXX GeschenkartikelvertriebsgmbH. «WirtschaftsBlatt.at, 8月 15»
8
Rumänien Ein Kater zum Chef
„Boss", ein Kater im Anzug, ist das neue Gesicht einer kleinen Firma mit Sitz in Bukarest, die Geschenkartikel verkauft. In Rumänien ist „Boss“ bereits ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
9
Zweite Millionenpleite: Bekannte Geschenkartikel-Firma in Konkurs
Das Unternehmen ist im Geschenkartikel-Vetrieb tätig und betreibt mehrere Standorte in Wien und Niederösterreich. Gemäß derzeit vorliegenden Unterlagen ... «WirtschaftsBlatt.at, 6月 15»
10
Geschenkartikel: Paperbox ist pleite
Die Geschenkartikelkette Paperbox GmbH, die acht Filialen in Wien, Wiener Neustadt und in Wels betreibt, hat am Handelsgericht Wien die Eröffnung eines ... «Kurier, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Geschenkartikel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschenkartikel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z