アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschenkpackung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHENKPACKUNGの発音

Geschenkpackung  Geschẹnkpackung [ɡəˈʃɛŋkpakʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHENKPACKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHENKPACKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschenkpackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschenkpackungの定義

美しく作られたパッケージは、製品が販売されています。 hübsch aufgemachte Verpackung, in der eine Ware verkauft wird.

ドイツ語辞典で«Geschenkpackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHENKPACKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

GESCHENKPACKUNGのように始まるドイツ語の単語

Geschehnis
Gescheide
Geschein
gescheit
Gescheitheit
Geschenk
Geschenkannahme
Geschenkartikel
Geschenkgutschein
Geschenkpaket
Geschenkpapier
Geschenksendung
geschenkweise
Geschenkzwecke
Geschepper
geschert
Gescherter
Geschi
Geschichte
Geschichtenbuch

GESCHENKPACKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Großpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschenkpackungの類義語と反意語

同義語

«Geschenkpackung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHENKPACKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschenkpackungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschenkpackungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschenkpackung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

礼包
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paquete de regalo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gift pack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपहार पैक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزمة هدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подарочный набор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pacote de presente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপহার প্যাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pack cadeau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pek hadiah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschenkpackung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギフトパック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선물 팩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pack hadiah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gói quà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிசு பேக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भेट पॅक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hediye paketi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confezione regalo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gift pack
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подарунковий набір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaj cadou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συσκευασία δώρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskenkpak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gåva pack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gavepakke
5百万人のスピーカー

Geschenkpackungの使用傾向

傾向

用語«GESCHENKPACKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschenkpackung»の使用頻度を示しています。
Geschenkpackungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschenkpackung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHENKPACKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschenkpackung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschenkpackung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschenkpackungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHENKPACKUNG»の引用

Geschenkpackungという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Koch
Manche Frauen sehen aus wie eine Geschenkpackung – bis man merkt, daß es sich in Wahrheit um ein Nachnahmepaket handelt.

«GESCHENKPACKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschenkpackungの使いかたを見つけましょう。Geschenkpackungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaufrausch: die Geschichte der ostdeutschen Versandhäuser
X1818 Geschenkpackung: 1 Stück Rasierseife, 1 Flasche Rasierwasser X1819 Geschenkpackung: 2 Stck. ... Packung 6,10 DM Packung 4,40 DM X 1820 Geschenkpackung: 2 Stck. Seife, 1 Ft. „Ramona" Packung 6, -DM X1821 ,, Schwarzer ...
‎1998
2
Fotografie und Raum
Fitaskop-Geschenkpackung mit Stereobildern und Stereoskop in eleganter Tasch 12 12 Das im vorangegangenen Beitrag behandelte Stereo-Indupor- System von Prof. Abb. 12/21. obildern Kristallgitter-Modelle zeigt und der Firma Spindler ...
Dieter Lorenz
3
verkaufstechnik neutral
Einige Beispiele Konsumenten oder Einzelhandelskunden gegenüber: — Geschenkpackung: »Das kann ich verstehen, dass Sie jetzt nicht so viel Geld ausgeben wollen. Möchten Sie da eine Geschenkpackung für Ihre Schwester oder lieber ...
Hans Thielen
4
Die Verschwörung: Roman
Sie hatte dieser Geschenkpackung Informationsmaterial und Fotos von Kindern aus fernen Ländern vor und nach einer Impfung beigelegt. Manchmal waren Fotos für sie die wichtigste Waffe gewesen. Dann wieder hatte sie sechsunddreißig ...
David Baldacci, 2012
5
Alte Mannheimer Werbeanzeigen
Einzelheft 20 Pfg. Die Geschenkpackung enthält: 1. Den Weihnachtsgutschein auf ein Jahresabonnement der alle 14 Teige erscheinenden Lux- Lesebogen. 2. Zwei verschiedene Lesebogen ais Muster und Lektüre. Preis dieser schönen ...
Sonja Steiner-Welz, 2008
6
Kleines Glossar des Verschwindens: von Autokino bis ...
Vor ihm hatten da in schöner Geschenkpackung Zigarren und Zigaretten aus Schokolade gelegen, ein beliebtes Weihnachtsgeschenk für jung und alt, das ganz ähnlich wie das Schweinchen mit der Idee der Eßbarkeit der Welt nicht nur  ...
Andrea Köhler, 2003
7
Spiegel der Zeit: Gedichte
Gedichte sind Botschaften in Geschenkpackung.
Fritz Hans Schwarzenbach, 2010
8
Psychologische Beiträge: Vierteljahrsschrift für alle ...
Andererseits reagierten c, = 10 Vpn im Sinne der Erwartung, indem sie die Klarsichtpackung zum Selbstverzehr, die Geschenkpackung zum Verschenken bevorzugen. Der SARRIS-Test stützt die Vermutung der Marktforscher, denn X2 ...
Hildegard Hetzer, Friedrich Dorsch, 1979
9
Stern Magazin
nliche fasziniert. enkparkunq O Men's Classic Geschenkpackung mit Luxus-Seife , After ^have DM 27,50' B Men's Classicltau de Toilette, 100 ml DM 42,-" □ Men's Classic Eau de Toilette-Spray, 50 ml DM 22,-' □ Men's Classic ...
10
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Firma W. Seibel, Mettmann, bringt daher auf der Deutschen Industriemesse Hannover, die auch schon auf der Kölner Frühjahrsmesse beifällig aufgenommene Geschenkpackung mit einer 12teiligen Garnitur (3 X 4teiliges Menübesteck).

用語«GESCHENKPACKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschenkpackungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochwertige Mehrwert-Promotions für die JACK DANIEL'S ...
Der höchste Uplift wird durch die von uns empfohlene Kombination aus Geschenkpackung, Display und Handzettel erzielt. Interne Studien zeigen, dass damit ... «about-drinks, 9月 16»
2
GPS-Geräte führen zum Schatz
In der mächtigen Truhe ist für jeden Teilnehmer eine Geschenkpackung mit Süßigkeiten und einem kleinen Spielzeug. Glücklich werden die vom Heimatverein ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
3
Bunte Seife aus der Natur
... Kräuter, wie Pfefferminz, Lavendel oder Salbei untergemischt werden. Als schöne Geschenkpackung wurden noch Papiertüten mit Pflanzenfarben "designed. «Onetz.de, 9月 16»
4
Cointreau ab Oktober in Geschenkpackung mit Cocktailglas
Garniert und aromatisieren kann man mit unzähligen, gängigen Obstsorten. Die edle Cointreau Geschenkpackung ist mehr als ein hübscher Eyecatcher und ... «about-drinks, 8月 16»
5
METAXA 7 Sterne zu Weihnachten im attraktiven Geschenkset mit ...
Rechtzeitig zur Weihnachtssaison gibt es den Metaxa 7 Sterne in einer exklusiven Geschenkpackung mit einem hochwertigen Tumbler-Glas für den perfekten ... «about-drinks, 8月 16»
6
Fernet-Branca Geschenkbox mit zwei exklusiven Shotgläsern
Fans des italienischen Bitters dürfen sich also nicht nur auf eine gewohnt elegante Geschenkpackung, sondern auch auf die begehrten Shot-Gläser mit dem ... «about-drinks, 8月 16»
7
Geld für Jugendfeuerwehr und Eichwaldschule
Mit jedem Kauf einer Packung Böhnschen, einer Packung Kräutertee oder einer Geschenkpackung unterstützen die Käufer jetzt zwei Jahre lang die Schüler der ... «Main-Echo, 8月 16»
8
Warenpräsentation Den Mehrwert deutlich zeigen
Er faltet das Papier so sorgsam, dass dieses 20-Euro-Steak schließlich wie eine Geschenkpackung über die Vitrine gereicht wird. Das Verkaufen an der runden ... «fleischwirtschaft.de, 4月 16»
9
POL-OF: Pressebericht des Polizeipräsidiums Südosthessen von ...
Die Eindringlinge nahmen etliche Flaschen Alkoholika, einen Laptop sowie eine Geschenkpackung Parfum mit. Die Polizei hat Spuren gesichert, die derzeit ... «Presseportal.de, 4月 16»
10
Gelungenes Debüt von Dirigent Kramer
Mit einer originellen "Geschenkpackung" und der Polka "Von Freund zu Freund" bedankten sich Musiker und Vereinsleitung beim früheren Dirigenten und ... «Badische Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschenkpackung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschenkpackung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z