アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschenkpapier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHENKPAPIERの発音

Geschenkpapier  Geschẹnkpapier [ɡəˈʃɛŋkpapiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHENKPAPIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHENKPAPIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschenkpapier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Geschenkpapier

包み紙

Geschenkpapier

包装紙は、主な仕事が輸送保護である包装紙の特殊化である。 製紙業界の工業化とより良い印刷技術により、多色、多色、多色のギフトラップが単色の包装紙から開発されました。 これらの用紙は、シートまたはセカールロールの形態で製造されて以来、小売業者によって顧客の追加サービスとして使用されてきた。 シートにカットされたこれらの用紙は、通常、カウンターの下またはカウンターの隣に置かれました。 一方、数百メートルの大型ローラーは、壁またはカウンターのいずれかに取り付けられた巻き戻し装置に張られていました。 今日、多くの店では、デパートや書店などのギフト包装サービスを提供しています。 工業化されたギフト紙は、通常、保護のためにプラスチックの周りに巻かれたロールの形態で、エンドユーザーのための小売部門において広く利用可能である。 Geschenkpapier ist eine Spezialisierung von Packpapieren, deren Hauptaufgabe der Transportschutz ist. Mit der Industrialisierung der Papierindustrie und besseren Drucktechniken entwickelten sich aus den einfarbigen Packpapieren mehrfarbige, mit verschiedenen Motiven bedruckte, Geschenkpapiere. Diese in Form von Bogenware oder Secare-Rollen hergestellten Papiere nutzen seither Einzelhändler als zusätzliche Dienstleistung für ihre Kunden. Diese in Bogen geschnittenen Papiere lagen meist unter dem Ladentisch oder neben der Kasse. Die Großrollen, mit mehreren hundert Meter, wurden hingegen auf Abrollgeräte gespannt, die entweder an der Wand oder der Theke befestigt waren. Heute bieten viele Geschäfte diesen Service der Geschenkverpackung an, zum Beispiel in Kaufhäusern und in Buchhandlungen. Industriell gefertigtes Geschenkpapier ist heute im Einzelhandel auch in großer Auswahl für den Endverbraucher erhältlich, üblicher Weise in Form von Rollen, die zum Schutz mit Plastik umhüllt sind.

ドイツ語辞典でのGeschenkpapierの定義

装飾的なギフト包装紙その他のラッピング紙 - ©VRD - Fotolia.comその他のラッピング紙 - ©VRD - Fotolia.comラッピング紙のラッピング書籍のサンプル。 dekoratives Papier zum Verpacken von GeschenkenVerschiedenes Geschenkpapier - © VRD - Fotolia.comVerschiedenes Geschenkpapier - © VRD - Fotolia.comBeispielBücher in Geschenkpapier einwickeln.
ドイツ語辞典で«Geschenkpapier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHENKPAPIERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

GESCHENKPAPIERのように始まるドイツ語の単語

Geschehnis
Gescheide
Geschein
gescheit
Gescheitheit
Geschenk
Geschenkannahme
Geschenkartikel
Geschenkgutschein
Geschenkpackung
Geschenkpaket
Geschenksendung
geschenkweise
Geschenkzwecke
Geschepper
geschert
Gescherter
Geschi
Geschichte
Geschichtenbuch

GESCHENKPAPIERのように終わるドイツ語の単語

Altpapier
Büttenpapier
Eckpunktepapier
Esspapier
Filterpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schmirgelpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschenkpapierの類義語と反意語

同義語

«Geschenkpapier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHENKPAPIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschenkpapierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschenkpapierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschenkpapier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

包装纸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papel de regalo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wrapping paper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रैपिंग पेपर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورق التغليف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оберточная бумага
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

papel de embrulho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ানো কাগজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

papier d´emballage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kertas pembalut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschenkpapier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

包み紙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포장지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy gói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மடக்குதலை காகித
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओघ कागद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paket kâğıdı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carta da imballaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

papier pakowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обгортковий папір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hârtie de împachetat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτί περιτυλίγματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskenkpapier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omslagspapper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innpakningspapir
5百万人のスピーカー

Geschenkpapierの使用傾向

傾向

用語«GESCHENKPAPIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschenkpapier»の使用頻度を示しています。
Geschenkpapierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschenkpapier»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHENKPAPIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschenkpapier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschenkpapier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschenkpapierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHENKPAPIER»の引用

Geschenkpapierという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Ferstl
Zärtlichkeit ist Angriffslust in Geschenkpapier.
2
Anonym
Haben Sie sich eigentlich schon einmal Gedanken gemacht, warum Sie Ihr Gehalt seit Monaten in Geschenkpapier bekommen?

«GESCHENKPAPIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschenkpapierの使いかたを見つけましょう。Geschenkpapierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Nürnberg 2009: ...
Eingewickelt – Über Papier, Schenken und Geschenkpapier Ein Ausstellungsprojekt am Museum der Kulturen Basel „Die kleinen Dinge, die das tägliche Leben verschönern, sind über den kultu- rellen Stand einer Epoche ebenso ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2010
2
Geschenke originell verpacken:
Beatriz Torrecillas. AuFWAND ANLEITuNGEN zuM ANFERTIGEN VON GESCHENKPAPIER · BEDRuCKTES GESCHENKPAPIER ........................................ ..... SEITE 60 ·· RECYCELTES GESCHENKPAPIER .............................................. SEITE 52 ...
Beatriz Torrecillas, 2013
3
Do you speak Katze? No, only a paar Kratzer: Ein ...
Schneiden Sie ein neues Stück Geschenkpapier zurecht. • Scheuchen Sie die Katze vom Tisch. • Legen Sie die Tüte mit den gekauften Lebkuchen mittig auf das Papier. • Schneiden Sie Klebeband zurecht und reparieren Sie damit Risse in ...
Isabella Renitente, 2011
4
Nicht auf den Mund gefallen: So werden Sie schlagfertig und ...
Die. Keule. im. Geschenkpapier. (14). Sie, liebe Leser, wollen schlagfertiger werden. Wenn andere Sie an- greifen, möchten Sie eine gute Replik geben können. Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit aber auch darauf richten, dass Sie in vielen ...
Matthias Pöhm, 2014
5
Mein Geschenk: (Aus-)Gezeichnet durch Schlaganfall und Koma
Die Behinderung ist das Geschenkpapier und das Geschenk sind die befreit lebenden Behinderten. Aber Betroffene können nur befreit werden, wenn sie akzeptieren, dass das Geschenkpapier von nun an auch zu ihnen gehört. Wer diese ...
Zebin Gernlach, 2009
6
Relativ(satz)konstruktionen im gesprochenen Deutsch: ...
03 Adr: also woRAUF ich der Umwelt zuliebe auch auf jEden fAll verzichten würde, 04=> is das gesamte geSCHENKpapier was es gibt. (.) 05 toTAler schwAchsinn. .h Der Relativsatz, der hier einer Pseudocleftkonstruktion nachgestellt ist, ...
Karin Birkner, 2008
7
"Ich Tanze Auf Dem Vulkan"
Ich hoffe, ich konnte einige dieser Bilder auf den vorherigen Seiten teilen. Das Leben ist eine Gabe, ein Geschenk. Es kommt in einem Geschenkpapier daher und meistens packen wir es nicht aus. Das glitzernde und farbige Geschenkpapier ...
Petra Belschner, 2014
8
Müslimädchen: Mein Trauma vom gesunden Leben
Aber jetzt ist Diddl ja total out.« Na toll. Nicht nur, dass ich Leonie ihr eigenes Geschenkpapier zurückschenkte, jetzt war es auch noch altmodisch. Zerknirscht klärte ich die Sache auf. »Wie?«, fragte Leonie. »Ihr benutzt altes Geschenkpapier?
Franziska Seyboldt, 2013
9
Feste feiern im Kirchen- und Familienjahr
Geschenkpapier mit ganz besonderer Note Geschenkpapier kaufen kann jeder! Selbst gestaltetes Geschenkpapier mit selbst entworfenen Motiven hingegen gibt deinem Geschenk noch den „letzten Schliff“. Schon beim Auspacken freut sich ...
‎2010
10
Vom Kritzel-Kratzel zur Farbexplosion: kindliche Mal- und ...
Geschenkpapier. Beim Entwerfen von Schablonen beschäftigen sich Kinder mit dem menschlichen Bewegungsprozess. Material: große Bögen Packpapier, Klebeband, Bleistifte, Tonpapier, Scheren, Zahnbürsten, Deckmalfarben, kleines  ...
‎2004

用語«GESCHENKPAPIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschenkpapierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschenkpapier stimmig in die Buchhandlung einbinden
Neben diesem Service bietet Braun aber auch Geschenkpapier, Verpackungen und Zusatzprodukte wie Masking Tape und Geschenkbänder zum Verkauf an: ... «buchreport, 9月 16»
2
Hakenkreuz im Muster: Walgreens gerät unter Druck (Foto ...
... in einem Geschäft der Walgreens-Kette in Northridge, Kalifornien, einzukaufen als sie stehenblieb, um einige Rollen von Geschenkpapier zu begutachten", ... «AnlegerPlus, 9月 16»
3
Kissinger Sommer: Bloß kein weißes Geschenkpapier!
Erna Buscham hält den Künstlern des Kissinger Sommers den Stress vom Leib. Sie erklärt, wie Cognac und dunkle Schokolade dabei helfen. Erna Buscham ... «Main-Post, 6月 16»
4
Kim Kardashian: Po jetzt auch auf Geschenkpapier
Doch nicht nur Geschenkpapier, sondern auch Handyhüllen können die Fans auf Kim Kardashians App oder Website käuflich erwerben. Eine Collage aus ... «Gala.de, 6月 16»
5
Merkel in China - Kritik in Geschenkpapier
Deshalb wickelt sie ihre Kritik ein wie in Geschenkpapier, würdigt die Beziehungen, vergisst keines der Schlagworte vom gemeinsamen Aktionsplan bis zur ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Wundertüte: Geschenkverpackungen
Das geht ganz ohne teures Geschenkpapier, man kann auch braunes Packpapier mit einfachen Mitteln im Handumdrehen aufwerten. Hier sind ein paar Ideen, ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Geschenkpapier: So entsorgen Sie Verpackungsmüll richtig
Weihnachten ist das Fest der Verschwendung: Geschenkpapier, Kartonkisten und Plastiktüten stapeln sich nach Heiligabend im Wohnzimmer. Wohin damit? «DIE WELT, 12月 15»
8
Geschenkpapier von Mode abhängig Trend: Einfarbiges Papier und ...
Beige und Weiß kombiniert mit Silber und Grau, dazu etwas Rosa und Bordeaux - das sind die Trendfarben beim weihnachtlichen Geschenkpapier in diesem ... «Südwest Presse, 12月 15»
9
Das Geschäft mit der Verpackung: Die Deutschen packen ihre ...
Die Deutschen geben immer mehr Geld für schickes Geschenkpapier aus. ... Im Laden von Karen Koch reicht das Geschenkpapier bis unter die Decke. «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Käse, Kaffee, Geschenkpapier – Zehn Müllsünden im Supermarkt
Normales Geschenkpapier ist aber gar nicht das größte Problem, so Fischer – das darf gern ins Altpapier. Problematisch ist Papier mit Folienbeschichtung: ... «Derwesten.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geschenkpapier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschenkpapier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z