アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschirrtuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHIRRTUCHの発音

Geschirrtuch  Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHIRRTUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHIRRTUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschirrtuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Geschirrtuch

タオル

Handtuch

タオルは、手、体、または物を乾燥させるためのタオルです。 身体のために、通常吸収性のために主に綿のためにテリータオルが使用される。 Ein Handtuch ist ein Tuch zum Abtrocknen von Händen, Körper oder Gegenständen. Für den Körper werden meist Frotteetücher verwendet, wegen der Saugfähigkeit meist aus Baumwolle.

ドイツ語辞典でのGeschirrtuchの定義

皿を乾燥するためのタオル©HiDee Fuchs - Fotolia.com©HiDee Fuchs - Fotolia.com Handtuch zum Abtrocknen des Geschirrs © HiDee Fuchs - Fotolia.com© HiDee Fuchs - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Geschirrtuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHIRRTUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Altartuch
Alta̲rtuch [alˈtaːɐ̯tuːx]
Bahrtuch
Ba̲hrtuch [ˈbaːrtuːx]
Federtuch
Fe̲dertuch
Filtertuch
Fịltertuch
Fliegertuch
Fli̲e̲gertuch
Frottiertuch
Frotti̲e̲rtuch [frɔˈtiːɐ̯tuːx]
Fürtuch
Fü̲rtuch
Gläsertuch
Glä̲sertuch
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Koliertuch
Koli̲e̲rtuch
Ledertuch
Le̲dertuch [ˈleːdɐtuːx]
Mustertuch
Mụstertuch [ˈmʊstɐtuːx]
Palästinensertuch
Palästinẹnsertuch
Papiertuch
Papi̲e̲rtuch [paˈpiːɐ̯tuːx]
Scheuertuch
Sche̲u̲ertuch [ˈʃɔ͜yɐtuːx]
Schultertuch
Schụltertuch [ˈʃʊltɐtuːx]
Stickmustertuch
Stịckmustertuch
Tellertuch
Tẹllertuch
Vortuch
Vo̲rtuch

GESCHIRRTUCHのように始まるドイツ語の単語

Geschiebemergel
geschieden
Geschiedene
Geschiedener
geschieht
geschienen
Geschieße
Geschimpfe
Geschirr
Geschirraufzug
Geschirrmacher
Geschirrmacherin
Geschirrreiniger
Geschirrschrank
Geschirrspülen
Geschirrspüler
Geschirrspülmaschine
Geschirrspülmittel
Geschirrwaschmaschine
Geschiss

GESCHIRRTUCHのように終わるドイツ語の単語

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Halstuch
Kopftuch
Küchentuch
Leintuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Segeltuch
Seidentuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Taschentuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschirrtuchの類義語と反意語

同義語

«Geschirrtuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHIRRTUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschirrtuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschirrtuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschirrtuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抹布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paño de cocina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dishcloth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थाली पीछने का कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قماشة لغسل الصحون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тряпка для мытья посуды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pano de prato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dishcloth
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lavette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dishcloth
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschirrtuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

布巾
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dishcloth
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khăn rửa chén
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dishcloth
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dishcloth
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bulaşık bezi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canovaccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ręcznik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ганчірка для миття посуду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dishcloth
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιατόπανο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vadoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

disktrasa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppvaskklut
5百万人のスピーカー

Geschirrtuchの使用傾向

傾向

用語«GESCHIRRTUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschirrtuch»の使用頻度を示しています。
Geschirrtuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschirrtuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHIRRTUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschirrtuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschirrtuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschirrtuchに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHIRRTUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschirrtuchの使いかたを見つけましょう。Geschirrtuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturwissenschaft und Kunst: Gestaltung fächerübergreifenden ...
Filtration des Farbstoffextraktes: Legen Sie auf ein 250 ml-Becherglas ein Geschirrtuch. Filtrieren Sie den Farbstoffextrakt durch das Geschirrtuch in das Becherglas. Nachdem Sie das Geschirrtuch fest zu einem Beutel verschlossen haben, ...
Manuela Niethammer, Gesche Pospiech, Museumspädagogik der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, 2013
2
Wir Sind Eltern
“Verehrteste”, sage ich so einfühlsam, wie möglich, “Mikrowellenherde sind rundherum abgeschirmt. Die Strahlung dringt nicht nach außen. Und wenn es so wäre, dann würde ein Geschirrtuch nichts nützen.” “Ich habe mich ja auch gewundert ...
Dirk Pieler, 2006
3
Eine eigene Frau: Roman
Joel tritt zu ihr, er trocknet sich die Hände mit dem Geschirrtuch und sieht, wie seine Frau versucht aufzustehen. Zärtlich drückt er sie aufs Bett zurück. »Nein, du musst dich noch ausruhen ...« Hilma wundert sich über das Geschirrtuch in der ...
Leena Lander, 2012
4
Ein herrlicher Flecken Erde: Roman
Sie trocknet sich die Hände an einem rot-weißen Geschirrtuch ab, ganz sorgfältig , auch wenn sie schon längst trocken sein müssten. »Guten Tag.« »Tag. Suchen Sie jemanden?« Aus den Eingeweiden des Hauses kommt ein dunkelhaariges ...
Radka Denemarková, 2009
5
Der Beobachter: Roman
Tara hatte ihr erzählt, wie sie ihre Mutter getötet hatte: Sie hatte ihr ein Geschirrtuch tief in den Mund gestopft, ihr sodann die Nase mit Paketklebeband verschlossen. Sie hatte sie ersticken lassen. Und dann von der Küche hinüber in ihr ...
Charlotte Link, 2011
6
Rezepte für den Hauswirtschaftsunterricht
Magdalene Wertenbroch. Tipp: Eine gute Vorbereitung ist wichtig, da zügig gearbeitet werden muss. Alle Zutaten bereitstellen, abmessen usw. Backblech vorbereiten, Geschirrtuch mit Zucker bestreuen. Biskuitgebäck sehr schnell verarbeiten, ...
Magdalene Wertenbroch, 2006
7
My Berlin Kitchen: Eine Liebesgeschichte
Dann die Schüssel mit einem Geschirrtuch bedeckt 15 Minuten stehen lassen, bis der Vorteig Blasen wirft. 3. Den Vorteig mit dem restlichen Mehl, Zucker, Eigelb, zerlassener Butter und Salz vermischen. Dann denTeigetwa 5bis7 Minutenauf ...
Luisa Weiss, 2013
8
Gestrandet auf Mallorca
Fürs Erste wickelte ich mir ein Geschirrtuch um den Schnitt. Und weil esmirzu anstrengend war die ganze Zeit fest aufdie Wunde zu drücken,holteich noch ein Einmachgummi ausderKüche, spannteesherum,setzte mich soaufdie Bettkante und ...
Elli Boe, 2013
9
Ustica
Der Koch kramte in einem Schrank und zog ein sauberes Geschirrtuch hervor. „ Ich heiße übrigens Laura Schreiner“, sagte sie, als er vor ihr in die Hocke ging. Da er sich daraufhin nicht gleichfalls vorstellte, fuhr sie fort: „Ich sah zufällig, wie ...
Annemarie Nikolaus, 2011
10
Knochenmark- und periphere Stammzelltransplantation: ...
Körperpflege. Nichtisolierte Patienten: Täglich: Stecklaken, geschlossenes Hemd . Handtuch, Waschlappen. Geschirrtuch, Serviette. - Einmal täglich duschen. - Duschen mit PVP-Jod-Seife (bei Jodunverträglichkeit Chlorhexidinlösung = Hibi-  ...
Hans Helge Bartsch, R Mertelsmann, 1996

用語«GESCHIRRTUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschirrtuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verlobter soll 29-Jährige mit Geschirrtuch getötet haben | Wiebke O ...
„Wiebke O. (†29) hatte kein Glück mit Männern!“ Yakup B. steht wegen Totschlag vor Gericht, weil er Wiebke O. (†29) mit einem Geschirrtuch erdrosselt haben ... «BILD, 9月 16»
2
Staatsanwalt sicher | Nachtwächter erdrosselt Dreifach-Mutter mit ...
Da soll Yakup B. durchgedreht sein und mit einem grünweißen Geschirrtuch seine Freundin erdrosselt haben. Immobiliensuche. Ein Service von. Immonet. «BILD, 9月 16»
3
Prozessauftakt in Köln: Mann soll Verlobte mit Geschirrtuch ...
Laut Anklageschrift soll der Mann seiner Verlobten nach einem nächtlichen Streit im Mai ein Geschirrtuch um den Hals gelegt, die Enden verknotet und kräftig ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
4
Mordprozess in Köln: Mann soll Verlobte mit Geschirrtuch erdrosselt ...
Dem Angeklagten wird vorgeworfen, seiner Verlobten in Köln-Bilderstöckchen nach einem Streit ein Geschirrtuch um den Hals gelegt und kräftig zugezogen zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
5
Angeln für Anfänger
Ein Geschirrtuch oder ein anderes Stück Stoff, um den zappelnden Fisch festzuhalten, sollte man dabei haben – ebenso wie eine Kühlbox, um die gefangenen ... «DiePresse.com, 8月 16»
6
Kochen mit Sommerkräutern
Dann die Flüssigkeit durch ein sauberes Geschirrtuch gründlich filtern (das Geschirrtuch auch ausdrücken) den Zucker zugeben und noch einmal aufkochen. «SR.de, 8月 16»
7
Kostspieliges Ritual Frau mit Geschirrtuch betrogen
Dort wickelten die beiden Betrügerinnen das Geld in ein Geschirrtuch, um so den vermeintlichen Fluch zu entfernen und lenkten das Opfer ab. Als die ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
8
Betrügerin ist 55 Jahre alt, hat kurze, blonde Haare, braune Brille ...
Die Unbekannte rieb ein Ei an Paulines Bauch, zückte dann ein Geschirrtuch. In dieses müsse die Stuttgarterin ihr ganzes Bargeld (300 Euro) legen. «BILD, 6月 16»
9
Blaulicht aus Stuttgart: „Hexe“ betrügt Frau mit Ei
Angeblich, um Flüche zu vertreiben oder etwas ähnliches zu erreichen, packte die „Heilerin“ das Geld in ein Geschirrtuch und rieb das Tuch am Nacken der ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
10
Zwei Firmen im Dienst am Menschen
Aus dieser Firma gingen vor fünf Jahren die hauswirtschaftlichen Dienste "Das Geschirrtuch" von Kornelia Lucaßen und der ambulante Pflegedienst ... «Badische Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschirrtuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschirrtuch>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z