アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Giftmischer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGIFTMISCHERの発音

Giftmischer  [Gịftmischer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIFTMISCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIFTMISCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Giftmischer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGiftmischerの定義

有毒で毒を作ることを禁じられている人、毒で何かを準備する人、化学薬品、薬、毒、特に薬剤師に専門的に関与する人。 jemand, der verbotenermaßen, in böser Absicht Gift zubereitet, etwas mit Gift präpariert jemand, der beruflich mit Chemikalien, Medikamenten, Giften zu tun hat, besonders Apotheker.

ドイツ語辞典で«Giftmischer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIFTMISCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

GIFTMISCHERのように始まるドイツ語の単語

Giftigkeit
Giftinformationsstelle
Giftkröte
Giftküche
Giftler
Giftlerin
Giftmischerin
Giftmord
Giftmörder
Giftmörderin
Giftmüll
Giftmülldeponie
Giftnotruf
Giftnudel
Giftpfeil
Giftpflanze

GIFTMISCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるGiftmischerの類義語と反意語

同義語

«Giftmischer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIFTMISCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Giftmischerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGiftmischerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Giftmischer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

投毒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envenenador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poisoner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विष देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسمم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отравитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

envenenador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষপ্রয়োজক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

empoisonneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peracun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Giftmischer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

毒殺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해독 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poisoner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bỏ thuốc độc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விஷம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

poisoner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zehirleyici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvelenatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

truciciel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

отруйник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

otrăvitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δηλητηριαστή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gifmenger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

poisoner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

poisoner
5百万人のスピーカー

Giftmischerの使用傾向

傾向

用語«GIFTMISCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Giftmischer»の使用頻度を示しています。
Giftmischerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Giftmischer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIFTMISCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Giftmischer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Giftmischer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Giftmischerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GIFTMISCHER»の引用

Giftmischerという言葉で有名な引用文や文章
1
Ignaz Anton Demeter
Ein ärgernder Lehrer ist strafbarer als ein Giftmischer, er ist ein Seelenmörder!
2
Friedrich Nietzsche
Ich beschwöre euch, meine Brüder, bleibt der Erde treu und glaubt Denen nicht, welche euch von überirdischen Hoffnungen reden! Giftmischer sind es, ob sie es wissen oder nicht. Verächter des Lebens sind es, Absterbende und selber Vergiftete, deren die Erde müde ist: so mögen sie dahinfahren!
3
Georg Christoph Lichtenberg
Jeder Mensch sein eigener Doktor, das wohl im Grunde nichts anderes sagt, als: Jeder Mensch sein eigener Giftmischer.
4
Manfred Hinrich
Wir Giftmacher, Giftmischer, Giftgeber, Giftnehmer, Giftatmer, Giftbrüller machen, mischen, geben, nehmen, atmen, brüllen Gift, Gift, mehr Gift, mehr Gift, mehr und anders als wir wissen, mehr und anders als wir wollen.

«GIFTMISCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGiftmischerの使いかたを見つけましょう。Giftmischerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giftmischer und andere Detektivgeschichten
Die Detektivgeschichten des irischen Politikers und Schriftstellers Matthias McDonnell Bodkin (1850-1933) kreisen um den privaten Ermittler Paul Beck, dem es mit Hilfe origineller und unorthodoxer Methoden gelingt, selbst die kniffeligsten ...
Matthias McDonnell Bodkin, 2013
2
Die Heilerin von Canterbury, das Festmahl der Giftmischer
England, Ende des 15.
Paul C. Doherty, 2007
3
Giftmischer und Andre Detektivgeschichten
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
McDonnell Matthias Bodkin, 2012
4
Die Symbolik von Gift und Nektar in der klassischen ...
... zu stehen scheinen, sind sie doch nicht gut angesehen, denn nur als gefühllos erachtete Menschen werden als Giftmischer eingestellt: "Solche, die sogar gegen ihre Verwandten lieblos sind, grausam und träge, nimmt man als Giftmischer.
Ira Stubbe-Diarra, 1995
5
Pilger des Zorns: Historischer Kriminalroman
Eine Meute, der es nur um eines ging: dabei zu sein, wenn es ihm an den Kragen ging. Oder, wie allenthalben zu hören war, an einem Giftmischer, Weiberschänder und Zinswucherer ein Exempel zu statuieren. In der Absicht, genau dies zu ...
Uwe Klausner, 2009
6
S_üßes Gift und bittere Orangen: Historischer Kriminalroman
Mag sein, dass sein Bauch auch mächtig rumort. Nach einer Nacht bei Minzesud und Ingwersirup ist er wieder der Alte.« »Aber warum denn? Warum soll ich den Giftmischer spielen, wenn es dem Herzog doch nicht schadet? Das ist verrückt.
Eve Rudschies, 2013
7
Neue Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg
Was soll nun auf einmal mitten im Frieden und im besten Ver- nehmen mit der Republik die Venezianer bewogen haben, ihm einen Giftmischer bis Briren nachzusenden? Und wie soll man sich Sigmund's Sanftmuth erklären, der in Brixen in ...
8
Allgemeine deutsche Bibliothek
«m desto ,her hätte Unrath vermerkt, und der Wein g<ie nichr bitte genommen werven ksnnen. Ein Giftmischer also kann den Thon, der seinem Zwecke so widrig ist, nicht eingeschüttet haben : aber wohl ein RKfer, dcssm Zweck er g«? mäß ist ...
9
Wilhelm II:
... 1889 vernehmbare leichte Verstimmung zwischen Kaiser und General - Wilhelm nannte ihn Anfang Dezember halb scherzend einen «Giftmischer»144 - von nicht geringer Bedeutung. Die Abkühlung in den Beziehungen zwischen Wilhelm ...
John C. G. Röhl, 2001
10
Physik auf der Spur: Kriminaltechnik heute
Giftmischer. Mediziner dürften die ersten Wissenschaftler gewesen sein, die sich mit Verbrechen beschäftigt haben. Gerade bei Mord und Totschlag ist das nicht weiter verwunderlich, gehörenÄrzte doch oft zu den ersten, die den Tatort eines ...
Patrick Voss-de Haan, 2012

用語«GIFTMISCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGiftmischerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonberg: Auf der Jagd nach dem bösen Giftmischer
Die Geschichte handelt von der Universitätsstadt Leonberg, in der ein Giftmischer sein Unwesen treibt. Er hat den Plan, ganz Leonberg mit seinem gestohlenen ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
2
Microsoft und die Giftmischer: Gemeinsame Sache mit Monsanto
(Reuters / Mike Segar) Microsoft und Monsanto haben eine Partnerschaft verkündet, um Startups zu fördern. Einen Image-Schaden befürchtet Microsoft dabei ... «CHIP Online, 7月 16»
3
Algenblüte tötet seit Monaten massenweise Meerestiere
Ausgelöst wird es durch winzige, aber umso gefährlichere Giftmischer, deren Zahl in diesem Jahr explodiert ist: Milliarden Algen der Art Pseudochattonella ... «Badische Zeitung, 6月 16»
4
Let's Play Aura Kingdom – Gegen den Giftmischer-Pirat – Brainclubber
Let's Play Aura Kingdom – Gegen den Giftmischer-Pirat – Brainclubber. Brainclubber. | 16 Juli, 2014 at 10:30. 1091. 0. Storytelling zur Aura Kingdom Folge 16. «MMORPG.de, 4月 16»
5
Medizin nach Maß: Die Giftmischer sind zurück
In Zukunft bekommt jeder Patient in Deutschland ein eigens komponiertes Medikament verabreicht. Schwedische Kliniken sind bereits auf dem besten Weg ... «DIE WELT, 12月 15»
6
Gaumenschmeichler und Giftmischer
Der Granatrote Saftling ist einer der schönsten Pilze. Er gedeiht auf Triften, Magerwiesen und an grasreichen Waldrändern. Er kommt in ganz Europa, in Teilen ... «Wochenanzeiger München, 9月 15»
7
The Witcher 3: Unmarkierte Quests Novigrad: Fisstech, Prediger ...
Sie nehmen sich einen Magier namens Remi Villeroy vor, angeblich Unterstützer der Loge, Giftmischer und was nicht alles. Die Typen lassen gar nicht mit sich ... «Eurogamer.de, 5月 15»
8
Giftmischer und kaum Grün: Im schweren Hunde-Leben gibts ...
Der Giftmischer, der im Schützenmattpark einen Hund getötet und midestens einen verletzt hat, läuft immer noch frei herum – trotzdem gibt es Good News für ... «bz Basel, 5月 15»
9
Giftmischer tötet und verletzt Hunde entlang des Schützenmattparks
Gern würde man jedem einzelnen Hündeler erzählen, was passierte: Ein Giftmischer trieb sich hier herum. Die Polizei kann erst vage Angaben zu dem Fall ... «bz Basel, 4月 15»
10
Brisanter Job: Der Giftmischer
Lüdenscheid, 7. Mai 1993, 6 Uhr. In den Räumen der Firma von Guido W. duftet es nach frischem Kaffee. Langsam trudeln die Mitarbeiter ein. Guido W. steht am ... «Berliner Kurier, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Giftmischer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/giftmischer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z