"hemerophil"辞典でのドイツ語の意味

HEMEROPHILの語源

griechisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHEMEROPHILの発音

hemerophil  [hemerophi̲l]

ドイツ語でHEMEROPHILはどんな意味ですか？

Kulturfolger

Kulturfolger

カルチャーフォロワーやヘメロフィルは人為的な風景の変化から恩恵を受け、したがって人間の文化的景観に従う動植物です。 カルチャーフォロワーのサブグループはsynenthropic種です。 現代の牧草地、地雷、石炭ホワイトなどの今日の一般的な種に加えて、これらの種は、中世の人間の広大な森林破壊活動の恩恵を受けている古典文化の品種など、より集中的な農業によって制限された生息地 、 例えば、フィールドハンツマン、ヨコバイ、ウズラ、フィールドラー、ラップウィング。 ハウスメイド、煙草および小麦粉の嚥下、ガチョウ、赤い尾のコオロギ、フライフライなどの農場の典型的な種の中で、 下院理事会は中央ヨーロッパで絶滅の危機に瀕している。

Kulturfolger oder Hemerophile sind Tiere oder Pflanzen, die aufgrund anthropogener landschaftverändernder Maßnahmen Vorteile erlangen und deshalb dem Menschen in seine Kulturlandschaft folgen. Eine Teilgruppe der Kulturfolger sind synanthrope Arten. Zu den klassischen Kulturfolgern, die von der umfangreichen Rodungstätigkeit des Menschen während des Mittelalters und den dadurch entstandenen Vegetationsformen profitierten, gehören neben heute häufigen Arten wie Feldhase, Feldmaus und Kohlweißling auch inzwischen wieder bedrohte Arten, deren Lebensraum durch die intensivere Landwirtschaft eingeschränkt wurde, wie z. B. Feldhamster, Rebhuhn, Wachtel, Feldlerche und Kiebitz. Auch von den typischen Arten der Bauernhöfe, wie Hausmaus, Rauch- und Mehlschwalbe, Schleiereule, Gartenrotschwanz und Stubenfliege, gehen heute einige in ihrem Bestand zurück; die Hausratte ist in Mitteleuropa vom Aussterben bedroht.

ドイツ語辞典でのhemerophilの定義

文化を愛します。

kulturliebend.

HEMEROPHILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhemerophilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhemerophilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hemerophil»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hemerophil
• ドイツ語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hemerophil
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hemerophil

«HEMEROPHIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhemerophilの使いかたを見つけましょう。hemerophilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000

... bewohnen. Je nach *Natürlichkeitsgrad werden verschiedene H.Stufen unterschieden. H. werden bei enger Bindung an den Menschen als Kulturfolger bzw. hemerophil (Gegensatz: hemerophob, Kulturflüchter) bezeichnet, z.B. Hausratte, ...

Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014

Acta Botanica Fennica

Nymphaea alba ist hemerophil nur in stärker ausgelichteten Röhrichten, dagegen fast hemero- phob im freien, seichten Uferwasser (Austrocknung, Eisschäden). 4. Mässig hemerophil sind: beweidet unbeweidet Sagittaria sagittifolia 92 42 ...

Veröffentlichungen des Geobotanischen Institutes Rübel in Zürich

... hemerophil, bezw. apophytisch 2 = Mäßig hemerophil, be/.w. apophytisch 3 = Stark hemerophil, bezw. apophytisch 4 = Absolut hemerophil, bezw. apophytisch Pseudohemerophob 1 = Schwach pseudohemerophob Pseudohemerophob 2 ...

Eidgenössische Technische Hochschule Zürich. Geobotanisches Institut, Stiftung Rübel, 1953

Arkiv för botanik

Von sämtlichen Kirchspielen des Gebietes verzeichnet; die meisten Fundorte liegen bei oder unterhalb VG 2, aber keine oberhalb MG. — Hemerophil. — Oligotroph. — Karte: Schweden: S Schweden (Härd 1924 S. 143). — Siehe auch S. 369.

Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...

Standorte und (Ersatz-)Gesellschaften dieser Arten werden nur extensiv genutzt ( Arten: hemerophob bis schwach hemerophil). Ebene B: Ökologie, Gefahrdung und Schutz ausgewählter Rote Liste-Arten 1 Das Steinröschen (Daphne ...

Michael Schön, 1998

Ökologie, Biodiversität, Evolution

... Heidelandschaft 236,239 Helferverhalten 114 Heliconius 295 – Müllersche Mimikry 125 Heliosphaera actinota 440 Helium 368 hemerophil 236 hemerophob 236 Hemiepiphyt 225 Hemikryptophyt 15 Hemiparasit 138 Hennig, Willi 275, 308, ...

Katharina Munk, 2009

RÖMPP Lexikon Chemie, Band 3, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...

H.werdetbeiengerBindungandenMenschen als Kulturfolgei bzw. hemerophil ( Gegensatz: hemerophob) bezeichnet (s.a. Synanthropie),z. B.Hausratte, Sperlingu.Amsel–E hemerobicorganisms – F Hémérobies – I organismi emerobici – S ...

Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014

German Dictionary of Biology: German-English

... in einer Biozönose) Hemerochorie /hemerochory (Verbreitung einer Art durch den Menschen) hemerophil hemerophilous (in Kulturlandschaften begünstigt) hemerophob hemerophobous (in Kulturlandschaften benachteiligt) Hemerophyt m ...

Manfred Eichhorn, 1999

Der Naturschutz und das Fremde: Ökologische und normative ...

... und Thellung ist in diesem aktualistischen System bedeutungslos, da Neophyten ja nicht mehr an die Kultur gebunden, sondern in die natürliche Vegetation integriert sind, also »aufgehört haben, hemerophil zu sein« (Simmons 1910:154).

Uta Eser, 1998

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

... (durch Menschen ausgebreitete Pflanze) hemerochorous hemerochorous hemerochory Hemerochorie f (Ausbreitung einer Pflanze durch den Menschen) hemerophilous hemerophil, in Kulturlandschaften begünstigt hemerophilous species ...

Manfred Eichhorn, 2005