アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herfahren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERFAHRENの発音

herfahren  [he̲rfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERFAHRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERFAHRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herfahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherfahrenの定義

&lt;&gt;&gt;は&gt;&lt; スピーカの場所へのドライブ&lt; perfect with&quot;は、&gt; スピーカーの場所に移動してください。 <Perfektbildung mit »ist«> an den Ort des Sprechenden fahren <Perfektbildung mit »hat«> an den Ort des Sprechenden fahren.

ドイツ語辞典で«herfahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERFAHRENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre her
du fährst her
er/sie/es fährt her
wir fahren her
ihr fahrt her
sie/Sie fahren her
Präteritum
ich fuhr her
du fuhrst her
er/sie/es fuhr her
wir fuhren her
ihr fuhrt her
sie/Sie fuhren her
Futur I
ich werde herfahren
du wirst herfahren
er/sie/es wird herfahren
wir werden herfahren
ihr werdet herfahren
sie/Sie werden herfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hergefahren
du bist hergefahren
er/sie/es ist hergefahren
wir sind hergefahren
ihr seid hergefahren
sie/Sie sind hergefahren
Plusquamperfekt
ich war hergefahren
du warst hergefahren
er/sie/es war hergefahren
wir waren hergefahren
ihr wart hergefahren
sie/Sie waren hergefahren
conjugation
Futur II
ich werde hergefahren sein
du wirst hergefahren sein
er/sie/es wird hergefahren sein
wir werden hergefahren sein
ihr werdet hergefahren sein
sie/Sie werden hergefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre her
du fahrest her
er/sie/es fahre her
wir fahren her
ihr fahret her
sie/Sie fahren her
conjugation
Futur I
ich werde herfahren
du werdest herfahren
er/sie/es werde herfahren
wir werden herfahren
ihr werdet herfahren
sie/Sie werden herfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hergefahren
du seiest hergefahren
er/sie/es sei hergefahren
wir seien hergefahren
ihr seiet hergefahren
sie/Sie seien hergefahren
conjugation
Futur II
ich werde hergefahren sein
du werdest hergefahren sein
er/sie/es werde hergefahren sein
wir werden hergefahren sein
ihr werdet hergefahren sein
sie/Sie werden hergefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe her
du führest her
er/sie/es führe her
wir führen her
ihr führet her
sie/Sie führen her
conjugation
Futur I
ich würde herfahren
du würdest herfahren
er/sie/es würde herfahren
wir würden herfahren
ihr würdet herfahren
sie/Sie würden herfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hergefahren
du wärest hergefahren
er/sie/es wäre hergefahren
wir wären hergefahren
ihr wäret hergefahren
sie/Sie wären hergefahren
conjugation
Futur II
ich würde hergefahren sein
du würdest hergefahren sein
er/sie/es würde hergefahren sein
wir würden hergefahren sein
ihr würdet hergefahren sein
sie/Sie würden hergefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herfahren
Infinitiv Perfekt
hergefahren sein
Partizip Präsens
herfahrend
Partizip Perfekt
hergefahren

HERFAHRENと韻を踏むドイツ語の単語


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

HERFAHRENのように始まるドイツ語の単語

hereinwagen
hereinwehen
hereinwerfen
hereinwinken
hereinwirtschaften
hereinwollen
hereinzerren
hereinziehen
Hereke
Herero
Herfahrt
herfallen
herfinden
herfliegen
herführen
herfür
Hergabe
Hergang
hergeben
hergebracht

HERFAHRENのように終わるドイツ語の単語

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

ドイツ語の同義語辞典にあるherfahrenの類義語と反意語

同義語

«herfahren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERFAHRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herfahrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherfahrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herfahren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

herfahren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

herfahren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

herfahren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

herfahren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

herfahren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

herfahren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

herfahren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

herfahren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

herfahren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

herfahren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herfahren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

herfahren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

herfahren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

herfahren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

herfahren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

herfahren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

herfahren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

herfahren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

herfahren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

herfahren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

herfahren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

herfahren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

herfahren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herfahren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

herfahren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

herfahren
5百万人のスピーカー

herfahrenの使用傾向

傾向

用語«HERFAHREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«herfahren»の使用頻度を示しています。
herfahrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herfahren»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERFAHREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herfahren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herfahren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herfahrenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERFAHREN»の引用

herfahrenという言葉で有名な引用文や文章
1
Dirk Niebel
Der Transrapid sollte in München zwischen Staatskanzlei und Parteizentrale hin-und herfahren, damit interne Kommunikationsprobleme bei der CSU schneller und geräuschloser behoben werden.
2
Georg Büchner
Wer hat euch herfahren geheißen? - Ich heiße nicht herfahren, das ist ein kurioser Name!

«HERFAHREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherfahrenの使いかたを見つけましょう。herfahrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Buch: Streiche, die uns das Leben spielt - Realsatiren
Schwules hin- und herfahren Was ist der Unterschied zwischen einem homosexuellen und einem heterosexuellen Auto? Ganz einfach, das schwule Auto macht viel mehr Lärm, ungefähr so viel wie tausend heterosexuelle Autos zusammen.
Dietmar Alexy, 2013
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herschiessen , i. herfahren , herstiirzen , berfeuern ; t. herschleudern, herschnellen; vorstrecken, darleihen, auslegen. Herschiffen, ». hersegeln, herfahren; t. zu Schiffe herschaffen. Herschimmern, i. herglänzen, -scheinen , - flimmern, -funkeln.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Entwürfe Zu Einem Strafvollzugsgesetz (1927-1932) und Zu ...
Herfahren in Straffachen nunmehr in § 22 Slbf. 2 ber Strafproflcfjorbnung in ber gaffung bti Slrtifels 67 piffer 8 bes Entwurfs beftimtnt Wirb. ^ u 9if f er 16 (§24) Die Horfcbrift ift infolge Sßegfalls bes großen jugenbgerichts (oergl. giff.
Werner Schubert, 1999
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herschicssen, i. herfahren, herstürzen , herfeuern ; t. herschleu- lern, herschnellen; vorstrecken, darleihen, auslegen. Herschiffen, i. Heisegeln, herfahren; t. zu Schiffe herschaffen. Herschimmern, i. herglänzen, -scheinen , - flimmern, -funkeln.
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Wo wohnt der Fisch, wenn das Aquarium geputzt wird?: Gute ...
Unnützes Hinund Herfahren istinnerhalb geschlossenerOrtschaften verboten, wenn andere dadurch belästigt werden.« Das bedeutet, du darfstin geschlossenen Ortschaften nicht ständig die Straße hinund herfahren. In deinem Fallwares ...
Anonymus, 2010
6
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...
Jegliches Anlanden, Ausladen oder Ablegen von Waaren, Ankern, Hin- und Herfahren längs des Ufers (bordeggiare), Umladen oder Aufhalten an verbotenen Orten oder ohne Erlaubnifs wird als eine Ver— letzung der Zoll-Linie betrachtet ...
Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1852
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Yerfchieffen. i. herfahren. herftiirzen. herfeuern; t. herfchletcdern. herfchnelleu; vorfirecken. darleihen. auslegen. Serfchifien. i. herfegeln. verfahren; t. zu Schiffe herfchalfen. Yerfcizitnncern. i. herglänzen. -fcheinen . -flimntern. -funteln.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Herschiessen, >. herfahren, herstiirzen, herfeuern; t. herschleudern, herschnellen ; vorstrecken, darleihen, »uslegen. Herschiffen, >, hersegeln, herfahren; t. zu Schiffe herschaffen. Herschimmern, i. herglänzen, -scheinen , «flimmern, -funkeln .
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Herfahren. über. Hof-Recurse. in. Privilegien-Streitigkeiten. Hofkammer »Decret vom 10 Julius und i3. August ,835< Zahl 28,963 und 36,099. RegierungS'Zahl 38 ,92a und 46,364. Künftig ist über Hof-Recurfe in Privilegien- Streitigkeiten nicht ...
10
Geschichte von Italien, nach ordnung der jahre, vom anfange ...
wieder. zurück,. und. ermahnte. ihn. ,. inskünjftige. vorsichtiger. zu. herfahren. Wie. aus. dem heil. 1 8 1 vo 5 o < erhellet, so gie»»g Leüljeuz, nachdem er von denVandalm keine Hülste erlangen konnte, aus Africa fort, und flöhe aus Furcht vor ...
Lodovico Antonio Muratori, 1746

用語«HERFAHREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherfahrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Platooning: Die Zukunft des Lkw-Verkehrs?
Durch die schnelle Reaktionszeit können die Lkw sehr dicht hintereinander herfahren. So ist nicht nur mehr Platz auf den Autobahnen, sondern die Lkw sparen ... «NDR.de, 9月 16»
2
Taschenmonster in EVA's BEAUTY CASE während der "RegenZEIT"
... da § 30 der Straßenverkehrsordnung das unnütze Hin- und Herfahren innerhalb geschlossener Ortschaften verbiete. Beim Jubel über EM-Siege drücke die ... «Schaufenster Bonn, 8月 16»
3
Bosporus-Brücke: Erste Fahrt auf Istanbuls Mega-Projekt
Auf vier Spuren je Richtung werden auf der Brücke Autos und Lkw zwischen Europa und Asien hin- und herfahren. In der Mitte ist Platz, um später noch zwei ... «tagesschau.de, 8月 16»
4
Karlsruhe - Polizei: (Enzkreis) Mühlacker - Pkw-Lenker fährt auf ...
Vier Fahrzeuge mussten gegen 14.00 Uhr auf der B 10 langsam hinter einem Mähfahrzeug herfahren. Ein 77-Jähriger bemerkte dies zu spät und fuhr einem ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
Autobahn-Anschlag: "Da müssen irgendwelche kranken Menschen ...
„Ich finde das völlig verrückt. Wir können uns nie sicher fühlen, wenn wir unter der Brücke herfahren“, sagt der Rentner Arne Mølborg, der seit 40 Jahren nur ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Hermes testet Lieferroboter in Hamburg und Düsseldorf
... Langenhorn und im Grindel-Hochhausviertel zwischen ausgewählten Hermes-Shops und rund 100 Testkunden hin- und herfahren, um bestellte Waren zu ... «WIRED, 8月 16»
7
Wildpinkeln, Raketen und Autokorso - Das müssen Fans bei der EM ...
Streng genommen sind Autokorsos „Unnützes Hin- und Herfahren“ und somit in der Straßenverkehrsordnung untersagt. Foto: Axel Heimken/dpa. Autofahrer ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
8
"Wir müssen in Europa einheitliche Regulierungen für autonomes ...
Durch die neue Technologie können sich Lkw per WLAN miteinander verbinden und im Windschatten hintereinander herfahren. Das spart nicht nur Kraftstoff, ... «Presseportal.de, 4月 16»
9
Das „Cruisen“ ist nicht nur unnütz
Der Grund ist so simpel wie verblüffend: Unnützes Hin- und Herfahren ist in ganz Deutschland gemäß § 30 Abs. 1 StVO innerorts verboten. Sie meinen, dann ... «Mittelbayerische, 3月 16»
10
taz-Serie Fluchtpunkt Berlin (3) Schule ist ein guter Ort
Die Schule aber ist ein guter Ort. Dass seine Söhne hier jeden Morgen herfahren, um Verben zu konjugieren und mit den anderen Kindern auf dem Schulhof ... «taz.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. herfahren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herfahren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z