アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herero"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEREROの発音

Herero  [Here̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEREROはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘレロ語

Herero

ヘレロは、今日の南西アフリカの牧畜家で、約12万人の人々が使用しています。 彼らの大半はナミビア、一部はボツワナ、アンゴラに住んでいます。 ナミビアでは、主に大規模な農場労働者や商人や職人としての都市労働者、アンゴラに散らばっているヘロは伝統的に羊飼いとして暮らしています。 サブグループとして扱われることが多い人々は、カオコイルド地方とナミビア地方に住むオバハンバです。 アンゴラムンディンバとヴァクヴァルの譲渡は完全には明らかではありませんが、主に想定されています。 ナミビアでは、ドイツの植民地時代にヘレロボロールの80%が変換された。 ヘロとナマの反乱に対応して、ロタール・フォン・トロワスの指揮下にあるドイツの占領軍は約85,000人のヘレロが死亡した大虐殺を犯した。 Die Herero sind ein die Bantusprache Herero sprechendes südwestafrikanisches ehemaliges Hirtenvolk von heute etwa 120.000 Menschen. Die Mehrheit von ihnen lebt in Namibia, einige auch in Botswana und Angola. Sie verdienen in Namibia ihren Lebensunterhalt meist als Arbeiter auf großen Farmen oder in den Städten als Händler und Handwerker, während die nach Angola versprengten Herero sehr traditionell als Hirten leben. Ein oft als Teilgruppe behandeltes Volk sind die im Kaokoveld und in der südangolanischen Provinz Namibe lebenden OvaHimba. Die Zuordnung der angolanischen Mundimba und Vakuval ist nicht völlig geklärt, wird aber überwiegend angenommen. In Namibia kamen bis zu 80 Prozent des Hererovolkes während der deutschen Kolonialzeit um; als Reaktion auf den Aufstand der Herero und Nama verübte die deutsche Besatzungsmacht unter der Führung Lothar von Trothas einen Völkermord, bei dem rund 85.000 Herero starben.

ドイツ語辞典でのHereroの定義

親戚や南西アフリカのバンツ族のメンバー。 Angehöriger bzw. Angehörige eines südwestafrikanischen Bantustammes.
ドイツ語辞典で«Herero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEREROと韻を踏むドイツ語の単語


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Gitarrero
Gitarre̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

HEREROのように始まるドイツ語の単語

Hereke
herfahren
Herfahrt
herfallen
herfinden
herfliegen
herführen
herfür
Hergabe
Hergang
hergeben
hergebracht
hergebrachtermaßen
hergehen
hergeholt
hergehören
hergelaufen
Hergelaufene
Hergelaufener

HEREROのように終わるドイツ語の単語

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Fuero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

ドイツ語の同義語辞典にあるHereroの類義語と反意語

同義語

«Herero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEREROの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hereroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHereroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herero»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赫勒娄族
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

herero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

herero
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हेरेरो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيريرو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гереро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

herero
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হেরেরো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

herero
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Herero
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herero
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘレロ語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헤레로어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

herero
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Herero
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெரேரோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हरेरो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Herero
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Herero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Herero
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гереро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Herero
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Herero
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Herero
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Herero
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Herero
5百万人のスピーカー

Hereroの使用傾向

傾向

用語«HERERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Herero»の使用頻度を示しています。
Hereroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herero»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herero»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hereroに関するニュースでの使用例

例え

«HERERO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHereroの使いかたを見つけましょう。Hereroに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Herero- und Namaaufstand unter besonderer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,75, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft und Philosophie), Veranstaltung: Deutsche ...
Gerald Böke, 2007
2
Die Aufstände von Herero und Nama in Deutsch-Südwestafrika ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit ...
Jan Jansen, 2007
3
Der Genozid an den Herero 1904-1908: Der erste deutsche ...
Im ersten Abschnitt der vorliegenden Arbeit soll versucht werden, zu einer Einschätzung der Ursachen des Krieges zu kommen.
Florian Beer, 2007
4
Der Deutsch-Herero-Krieg und das Völkerrecht: die ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Marburg, 2008.
Steffen Eicker, 2009
5
Der Krieg der deutschen Schutztruppen gegen die Herero - ein ...
Die Seminararbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob die Massaker und Greueltaten der deutschen Truppen in Südwestafrika (heute: Namibia) zwar äußerst grausam waren, aber nicht als Völkermord zu bezeichnen sind, da es die damals ...
Thomas Keller, 2006
6
Völkermord in Deutsch-Südwestafrika: der Kolonialkrieg ...
Dieser Mangel auf dem Arbeitsmarkt vergrößerte die Bewegungsfreiheit der Herero und erlaubte ihnen, Gruppen und damit eine Gemeinschaft zu bilden, die auf Strukturen basierte, welche sie im Missionschristentum antrafen. Die neuen ...
Jürgen Zimmerer, 2003
7
Im Kampfe gegen die Herero
Von anderen Patrouillen war festgestellt, daß Kaffern oder Herero die an verschiedenen Straßen neu angebrachten Wegzeiger entfernt hatten. Man hatte deren Spuren gefunden und dabei konstatiert, daß sie z. B. einer weißen Patrouille im ...
Erich von Salzmann
8
Namibia. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Die nomadisch lebenden Herero waren traditionell Rinderzüchter. Der Besitz von Rindern war (und ist zum Teil noch heute) ein sehr wichtiges Statussymbol, das stellvertretend für Ansehen und Reichtum stand. Heute nutzen viele Herero ihre ...
Livia Pack, 2011
9
Namibia
den Oberhäuptling der Herero wählt. Die head- men sind jeweils für einen fest umrissenen kleineren Distrikt zuständig. Zu ihrem Aufgabenbereich gehören insbesondere Rechtsfragen und -streitigkeiten. Die einzelnen Herero-Gruppen sind ...
Livia Pack, Peter Pack, 2013
10
Koloniales Afrika in Romanen von Uwe Timm, Gerhard Seyfried ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen dieser Arbeit sollen jedoch Werke thematisiert werden, die nicht mehr unmittelbar in ...
Matthias Billen, 2011

用語«HERERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHereroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Deutschen und der Völkermord an den Herero
Würden die Hereros die Deutschen hassen, läge das Grabmal längst in Trümmern, gibt der Chief zu bedenken. "Wir sind nicht zornig. Aber wir vergessen auch ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Völkermord an den Herero: Die Nachkommen der Verfolgten ...
Den Hörnern eines Stiers ist der Kopfschmuck der Herero-Frauen nachempfunden. Mit der Tracht halten sie die Erinnerung an die Geschichte ihres Volkes ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
3
Afrika-Historiker Jürgen Zimmerer - Zähe Verhandlungen um ...
Während des Herero-Nama-Kriegs vor über 100 Jahren töteten deutsche Kolonialtruppen rund 100.000 Einheimische. Die Bundesregierung habe sich ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
4
Deutsche Kolonialgeschichte: Gräuel an Herero als Völkermord ...
Lange hat Deutschland den Begriff Völkermord im Zusammenhang mit den Massakern an den Herero und Nama in der früheren Kolonie Deutsch-Südwestafrika ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Völkermord an Herero: Eine Entschuldigung, aber keine ...
Ruprecht Polenz verhandelt mit der namibischen Regierung über die Wiedergutmachung für den Völkermord an den Herero und Nama. Im Gespräch mit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Deutsch-Südwestafrika - Herero und Nama - Deutschlands erster ...
In Deutschland ist fast vergessen, dass die kaiserliche "Schutztruppe" in Namibia, der damaligen deutschen Kolonie Südwest-Afrika, Zehntausende Herero und ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
Deutsche Kolonialgeschichte: Jeder Herero wird erschossen – auch ...
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat ohne Zweifel Schwung in die Debatte um die Anerkennung des deutschen Genozids an den Herero und ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
8
Norbert Lammert findet Deutschlands Umgang mit Herero ...
Die Bundesregierung hat das Massaker an den Herero und Nama im ehemaligen Deutsch-Südwestafrika erstmals als Völkermord eingestuft. Von 1904 bis ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Armenien-Resolution: Namibischer Stamm beklagt Rassismus
Die Armenien-Resolution des Bundestags sorgt auch im Süden von Afrika für Empörung. Der Herero-Stamm beklagt, dass Deutschland über die Türkei richte ... «DIE WELT, 6月 16»
10
Armenien-Resolution: Deutscher Völkermord an den Herero
So wie der Völkermord an den Armeniern als gesichert gilt, besteht auch kein Zweifel daran, dass die massenhafte Ermordung der südwestafrikanischen Herero ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Herero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z