アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hungerkrise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUNGERKRISEの発音

Hungerkrise  [Hụngerkrise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUNGERKRISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUNGERKRISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hungerkrise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hungerkrise

飢饉

Hungersnot

飢餓は、地域や国の人口の大部分が栄養失調であり、飢餓や飢餓に起因する病気による死亡が大幅に増加している現象です。 これは実際の食糧不足と関連している場合がありますが、必ずしもそうである必要はありません。 まれには、飢饉が飢えにつながった。 飢えは中世に広まり、戦争、疫病、死と並んで「4つの黙示録的騎士」の一人と見なされました。 先進工業国では事実上存在しなくなりましたが、途上国では依然として存在しています。 しかし、今日の世界人口の大半は急性飢饉に晒されておらず、貧困層の慢性的な飢餓にさらされています。 Eine Hungersnot ist ein Phänomen, bei dem ein großer Anteil der Bevölkerung einer Region oder eines Landes unterernährt ist und Tod durch Verhungern oder durch hungerbedingte Krankheiten in großem Maße zunimmt. Dies kann, muss aber nicht immer mit tatsächlicher Nahrungsknappheit einhergehen. Nicht selten führten Hungersnöte zu Hungerrevolten. Hunger war im Mittelalter so weit verbreitet, dass er neben Krieg, Pestilenz und Tod als einer der „vier Apokalyptischen Reiter“ galt. In Industrieländern kommen sie heute praktisch nicht mehr vor, aber weiterhin in Entwicklungsländern. Den größten Teil des heutigen Welthungers machen allerdings nicht akute Hungersnöte aus, sondern der chronische Hunger armer Bevölkerungsschichten.

ドイツ語辞典で«Hungerkrise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUNGERKRISEと韻を踏むドイツ語の単語


Bankenkrise
Bạnkenkrise
Dauerkrise
Da̲u̲erkrise [ˈda͜uɐkriːzə]
Ehekrise
E̲hekrise [ˈeːəkriːzə]
Energiekrise
Energi̲e̲krise [enɛrˈɡiːkriːzə]
Epikrise
Epikri̲se
Eurokrise
E̲u̲rokrise
Finanzkrise
Finạnzkrise [fiˈnant͜skriːzə]
Finanzmarktkrise
Finạnzmarktkrise
Identitätskrise
Identitä̲tskrise [idɛntiˈtɛːt͜skriːzə]
Kreditkrise
Kreditkrise
Lebenskrise
Le̲benskrise [ˈleːbn̩skriːzə]
Regierungskrise
Regi̲e̲rungskrise [reˈɡiːrʊŋskriːzə]
Schuldenkrise
Schụldenkrise [ˈʃʊltn̩kriːzə]
Sinnkrise
Sịnnkrise [ˈzɪnkriːzə]
Staatskrise
Sta̲a̲tskrise [ˈʃtaːt͜skriːzə]
Vertrauenskrise
Vertra̲u̲enskrise [fɛɐ̯ˈtra͜uənskriːzə]
Weltwirtschaftskrise
Wẹltwirtschaftskrise
Wirtschaftskrise
Wịrtschaftskrise [ˈvɪrtʃaft͜skriːzə]
Währungskrise
Wä̲hrungskrise [ˈvɛːrʊŋskriːzə]
Ölkrise
Ö̲lkrise [ˈøːlkriːzə]

HUNGERKRISEのように始まるドイツ語の単語

Hunger
Hungerast
Hungerblümchen
Hungerblume
Hungergefühl
Hungergrube
Hungerhaken
Hungerharke
Hungerjahr
Hungerkatastrophe
Hungerkünstler
Hungerkünstlerin
Hungerkur
Hungerleben
Hungerleider
Hungerleiderin
Hungerlohn
hungern
Hungerödem
Hungerquelle

HUNGERKRISEのように終わるドイツ語の単語

Brise
Diakrise
Entreprise
Erdölkrise
Ernährungskrise
Formkrise
Führungskrise
Golfkrise
Kabinettskrise
Koalitionskrise
Konjunkturkrise
Krise
Nervenkrise
Prise
Pseudokrise
Reprise
Strukturkrise
Synkrise
Versorgungskrise
Weltkrise

ドイツ語の同義語辞典にあるHungerkriseの類義語と反意語

同義語

«Hungerkrise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUNGERKRISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hungerkriseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHungerkriseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hungerkrise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食品危机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crisis alimentaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Food crisis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खाद्य संकट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أزمة الغذاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Продовольственный кризис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crise alimentar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য সংকট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Crise alimentaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krisis makanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hungerkrise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食糧危機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식량 위기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krisis pangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khủng hoảng lương thực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு நெருக்கடி ஏற்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न संकट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gıda krizi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crisi alimentare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kryzys żywnościowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продовольча криза
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

criza alimentară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επισιτιστική κρίση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voedselkrisis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matkris
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matkrisen
5百万人のスピーカー

Hungerkriseの使用傾向

傾向

用語«HUNGERKRISE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Hungerkrise»の使用頻度を示しています。
Hungerkriseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hungerkrise»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUNGERKRISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hungerkrise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hungerkrise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hungerkriseに関するニュースでの使用例

例え

«HUNGERKRISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHungerkriseの使いかたを見つけましょう。Hungerkriseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Konfessionelle Zeitalter: Anmerkungen, Literatur
333 Hungerkrise von 1816/17 als letzte Krise vom typ ancien: Abel, Massenarmut u. Hungerkrisen, 54-58; Dieter Dowe, Methodologische Überlegungen zum Problem des Hungers in der ersten Hälfte des 19. Jh., in: Werner Conze / Ulrich ...
Harm Klueting, 2009
2
Die Hungerkrise von 1845/46 im Großherzogtum Baden
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Moderne Geschichte, Note: 1,0, Universitat Stuttgart (Historisches Institut), Veranstaltung: Prosminar: Das Grossherzogtum Baden zwischen Revolution und ...
Irina Rutz, 2011
3
Handeln in Hungerkrisen: neue Perspektiven auf soziale und ...
Die Hungerkrise von 1770–726 war in ihrem Ursprung zunächst ein Naturereignis, insofern „als sie auf witterungsbedingte Ausfälle in der Brotgetreideproduktion“ (Zimmermann 1995, S. 20) zurückging. Die Jahre der Hungerkrise bildeten ...
Dominik Collet, Thore Lassen, Ansgar Schanbacher, 2012
4
Um Himmels Willen: Religion in Katastrophenzeiten
Andreas Gestrick Religion in der Hungerkrise von 1816/1817 Die Hungerkrise der Jahre 1816/17 war eine »Jahrhundertkrise«.1 Man kann sie in gewisser Weise als die »Urkatastrophe« des 19. Jahrhunderts bezeichnen. Denn die Erfahrung ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, Hartmut Lehmann, 2003
5
Hexenwerk oder Gottes Zorn? Hexenverfolgungen in ...
In Mitteleuropa erreichte die Hungerkrise schließlich im bitterkalten Winter 1570/ 71 ihren Höhepunkt.200 In der Tat waren die Landstriche zwischen Lemberg im Osten und Orléans im Westen am stärksten von der Inflation betroffen.
Hannes Weik, 2013
6
Bamberg in der frühen Neuzeit : neue Beiträge zur Geschichte ...
Sie ziehen weitere Erklärungsfaktoren heran und führen die relative Schwere einer Hungerkrise, die Dauer und vor allem ihre Auswirkungen nicht ausschließlich auf misserntebedingte Knappheit zurück. Angeregt von der umfassenden ...
Mark Häberlein, 2008
7
Sicherheit in der Frühen Neuzeit: Norm - Praxis - Repräsentation
Empowering Interactions während der Hungerkrise 1770—1772 Die Sicherung der Nahrung gehört zu den wichtigsten Aufgaben jeder Regie— rung. Deshalb stellt kaum ein Ereignis die Legitimität von Herrschaft so sehr in Frage wie der ...
Christoph Kampmann, Ulrich Niggemann, 2013
8
Schauplätze und Themen der Umweltgeschichte: ...
Während die Cambridge History of Japan (Hall) für die Tenpo-Hungerkrise hohe, wenn auch unsichere Pauschalbeträge nennt (20.000 – 100.000, Bolitho, S. 117- 120), bezweifelt Macfarlane diese Zahlen und geht von deutlich niedrigeren ...
Bernd Herrmann, Urte Stobbe, 2009
9
Mit Vollgas in die Hungerkrise
Ob Reis, Milch oder Weizen - seit Monaten schießen die Preise für Grundnahrungsmittel in die Höhe.
10
Kloster und Markt Geisenfeld bis zur Säkularisation 1803:
961 Rankl, Hungerkrise, 755 962 Rankl, Hungerkrise, 747 f. 963 Jakubowski- Tiessen, 33 964 Rankl, Hungerkrise, 752 965 Nonn I, 51 966 Vgl. Lipf 967 Nachweis bei Meyr, 835 968 Borst, 534 969 Annales S. Stephani Frisingenses, 59 970 ...
Josef Kürzinger, 2014

用語«HUNGERKRISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHungerkriseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zentralafrika - Oxfam warnt vor Hungerkrise wegen Boko Haram
Von links: Ein kleiner Junge, seine etwas ältere Schwester und die Mutter mit Kopftuch Eine Mutter und ihre zwei Kinder einem Flüchtlingscamp in der ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
2
Hunger als Waffe - Boko Haram verschärft die Hungerkrise in Nigeria
Im Nordosten Nigerias und den angrenzenden Regionen der Nachbarländer herrscht der Hunger. Die Jihadisten von Boko Haram greifen vermehrt ... «Jungle World, 8月 16»
3
Hungerkrise in Nigeria - Die zugesagte Hilfe bleibt aus
Im Nordosten Nigerias hungern in einem ehemaligen Gebiet der Terrormiliz Boko Haram 244.000 Kinder. Die EU hat Gelder für die Krise zugesagt. Auch der ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
4
Malawi droht große Hungerkrise
Rund 6,5 Millionen Menschen in Malawi könnten in den kommenden Monaten von Hunger bedroht sein. Die Lebensmittelunsicherheit sei auf lange ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
5
Hungerkrise in Swasiland: UNO verteilt Lebensmittel
Zur Bekämpfung der Hungerkrise im Königreich Swasiland haben die Vereinten Nationen (UNO) mit der Verteilung von Hilfsgütern begonnen. Zunächst soll ... «ORF.at, 7月 16»
6
Hungerkrise in Äthiopien: Äthiopien, das „Hungerland“
Wie die kleine Saleegzer werden dieses Jahr im ganzen Land UN-Zahlen zufolge 450.000 Kinder an schwerer akuter Mangelernährung leiden. Rund 2,2 ... «Handelsblatt, 7月 16»
7
Hungerkrise im Südsudan
Kurz vor dem fünften Jahrestag der Unabhängigkeit des Südsudan warnen die Vereinten Nationen vor einer Hungersnot in dem ostafrikanischen Land. In einer ... «Junge Welt, 6月 16»
8
Südsudan: 70.000 auf der Flucht - Hungerkrise droht
Der Südsudan steuert nach dem Ausbruch neuer Kämpfe auf eine humanitäre Katastrophe zu. Allein in den letzten Tagen flohen etwa 70.000 Menschen vor der ... «tagesschau.de, 6月 16»
9
Hungerkrise in Äthiopien: Die vergebliche Hoffnung auf zwei ...
Rinder sind verendet, die Vorräte verzehrt, die Brunnen versiegt. Millionen Äthiopier hungern. Die Vereinten Nationen schlagen Alarm. Doch die Regierung ... «Handelsblatt, 6月 16»
10
Jemen Mehr als die Hälfte der Bevölkerung von Hungerkrise betroffen
wfp Rom. - In weiten Teilen der Republik Jemen leiden die Menschen Hunger. 19 von 22 Provinzen seien von der Ernährungskrise betroffen, heißt es in einem ... «Entwicklungspolitik Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hungerkrise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hungerkrise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z