アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jeanne d'Arc"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJEANNE D'ARCの発音

Jeanne d'Arc  [ʒanˈdark]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でJEANNE D'ARCはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jeanne d'Arc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Jeanne d'Arc

ジャンヌダルク

Jeanne d’Arc

オルレアンのヨハンナまたはオルレアンの聖母としても知られているジャンヌダルクは、フランス国民の英雄です。 彼女は、ローマカトリック教会で処女、殉教者、聖人として崇拝されています。 百年戦争の中には、英語とブルゴーニュの勝利にオルレアンでドーフィンの軍隊を助けた後、シャルル7世を導いた。フランスのランスで彼の戴冠式に。 1430年5月23日コンピエーニュにそのキャプチャした後、それはプロ英語による様々な料金に設定した方、英語ブルゴーニュと同盟イギリスとボーヴェの司教の教会の過程で言い渡され、ピエール・コーションによって引き渡されました。 ジャンヌダルクは5月30日、19歳の時にルーアンの市場で焼かれました。 24年後、教皇庁は、判決を逆転し、ジャンヌが殉教者宣言されたの改訂プロセスを提出しました。 1909年に彼女はPius X教皇に祝福され、1920年にはBenedict XV教皇によって祝福されました。 列聖。 あなたの記念日は5月30日です。 Jeanne d’Arc, im deutschen Sprachraum auch Johanna von Orléans oder die Jungfrau von Orléans genannt, ist eine französische Nationalheldin. Sie wird in der römisch-katholischen Kirche als Jungfrau, Märtyrin und Heilige verehrt. Während des Hundertjährigen Krieges verhalf sie bei Orléans den Truppen des Dauphins zu einem Sieg über Engländer und Burgunder und geleitete anschließend Karl VII. von Frankreich zu seiner Krönung nach Reims. Nach ihrer Gefangennahme am 23. Mai 1430 in Compiègne wurde sie von den mit den Engländern verbündeten Burgundern den Engländern übergeben und in einem kirchlichen Verfahren des Bischofs von Beauvais, Pierre Cauchon, der pro-englisch eingestellt war, aufgrund verschiedener Anklagen verurteilt. Am 30. Mai wurde Jeanne d’Arc 1431 im Alter von 19 Jahren auf dem Marktplatz von Rouen auf dem Scheiterhaufen verbrannt. 24 Jahre später strengte die Kurie einen Revisionsprozess an, in dem das Urteil aufgehoben und Jeanne zur Märtyrin erklärt wurde. Im Jahr 1909 wurde sie von Papst Pius X. selig- und 1920 von Papst Benedikt XV. heiliggesprochen. Ihr Gedenktag ist der 30. Mai.

ドイツ語辞典でのJeanne d'Arcの定義

オルレアンの聖母 Jungfrau von Orleans.
ドイツ語辞典で«Jeanne d'Arc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JEANNE D'ARCのように始まるドイツ語の単語

Jean
Jean Paul
Jean Potage
Jeanne
Jeannette
Jeans
Jeansanzug
Jeansboy
jeansfarben
Jeanshemd
Jeanshose
Jeansjacke
Jeanskleid
Jeansrock
Jeansstoff
Jeanstyp
jeck
Jeckin

JEANNE D'ARCのように終わるドイツ語の単語

Marc
arc

ドイツ語の同義語辞典にあるJeanne d'Arcの類義語と反意語

同義語

«Jeanne d'Arc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEANNE D'ARCの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jeanne d'Arcを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJeanne d'Arcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jeanne d'Arc»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圣女贞德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Jeanne d´Arc
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jeanne d´Arc
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Jeanne d ´arc
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جان دارك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Жанна д´Арк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Jeanne d´Arc
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Jeanne d´আর্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jeanne d´Arc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jeanne d´Arc
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jeanne d´Arc
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャンヌダルク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쟌느 디부 아크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jeanne d´Arc
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jeanne d´Arc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜீன் டி´ஆர்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जेनी डि चाप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Jeanne d´Arc
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Jeanne d´Arc
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jeanne d´Arc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Жанна д´Арк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jeanne d´Arc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Jeanne d´Arc
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jeanne d´Arc
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jeanne d´Arc
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jeanne d´Arc
5百万人のスピーカー

Jeanne d'Arcの使用傾向

傾向

用語«JEANNE D'ARC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Jeanne d'Arc»の使用頻度を示しています。
Jeanne d'Arcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jeanne d'Arc»で最も広く使用されている表現です。

用語«JEANNE D'ARC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jeanne d'Arc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jeanne d'Arc»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jeanne d'Arcに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JEANNE D'ARC»の引用

Jeanne d'Arcという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Dunker
Von der bayerischen Jeanne d'Arc hat sich Gabriele Pauli zur Femme fatale der CSU entwickelt.
2
Gustav Knuth
Da schrieb ein Kritiker aus Mainz in den zwanziger Jahren: Gestern war Premiere der 'Jungfrau von Orleans'. Wir wissen, wann Jeanne d'Arc geboren wurde und wo, nämlich in Domremy, und wann sie in Reims verbrannt wurde. Aber begraben wurde sie erst gestern in unserem Stadttheater.

«JEANNE D'ARC»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJeanne d'Arcの使いかたを見つけましょう。Jeanne d'Arcに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeanne d'Arc: die Geschichte der Jungfrau von Orleans
Knappe, sachkundige und nüchterne Einführung in die Geschichte der Jeanne d'Arc (um 1412-1431).
Gerd Krumeich, 2006
2
Jeanne D'Arc:
Wer nun Jeanne D'Arc war, scheint mir hier weniger interessant als vielmehr die Frage, was die Jungfrau von Orlean eigentlich fur ihre Zeit bedeutete.
Patrick Saal, 2010
3
Jeanne d'Arc und ihre Rolle bei der Entsetzung von Orléans
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Wiedermann, 2013
4
Jeanne d'Arc, die Jungfrau von Orleans
Der Schriftsteller und Literarhistoriker Karl Friedrich Heinrich Strass stellt im vorliegenden Band eine umfassende Biographie der franzosischen Nationalheldin Jeanne d'Arc zusammen.
Karl Friedrich Heinrich Straß, 2012
5
Jeanne d' Arc und das mittelalterliche Königtum
Je länger eine Auseinandersetzung dauert, desto experimenteller scheinen die Mittel zu sein, derer man sich bedient, um den Sieg davonzutragen.
Timo Luks, 2004
6
Jeanne d`Arc - eine Ketzerin?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Peter Erdmann, 2010
7
Nationale Mythen - kollektive Symbole: Funktionen, ...
Der französische Nationalmythos der Jeanne d'Arc hat in der Literatur- und Kulturgeschichte vielfältige Gestaltung erfahren und scheint dabei Frankreichs Grenzen seit jeher mit Leichtigkeit zu überschreiten. Zu den französischen gesellen ...
Klaudia Knabel, Dietmar Rieger, Stephanie Wodianka, 2005
8
Jeanne D'Arc - Als Hexe Oder Aus Politischen Gründen Verurteilt?
, Sprache: Deutsch, Abstract: In this work I analyze if Joan of Arc was sentenced as a witch or because of political reasons. Therefore I would like to begin my examination with the history of France in the 14th and 15th century.
Katharina Rothe, 2011
9
Erinnerungsorte Frankreichs
Michel Winock JEANNE D'ARC «Es wäre sehr interessant, die Erinnerung an die Jungfrau von Orleans über die verschiedenen Zeitalter hinweg zu verfolgen», schrieb Anatole France. «Aber dies ergäbe ein ganzes Buch.» Wer sich fragt, wie  ...
Pierre Nora, 2005
10
Nation und Emotion: Deutschland und Frankreich im Vergleich ...
Jeanne d'Arc hat die Deutschen schon immer interessiert. Ihre Persönlichkeit ist in der kollektiven Erinnerung so stark verwurzelt, daß zu ihrer Person auch aphoristische Anmerkungen ohne weiteres verstanden werden. So beispielsweise ...
Etienne François, Hannes Siegrist, Jakob Vogel, 1995

用語«JEANNE D'ARC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJeanne d'Arcという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jennifer Rostock in Stuttgart: Halb Usedomina, halb Jeanne d'Arc
... und Feminismus genehmigt sich Weist dabei ebenso wie eine politisch und moralisch klare Kante: halb Usedomina, halb Jeanne d'Arc der neuen deutschen ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Im Babylon: Jeanne d'Arc als Erotik-Anime
August die japanische Version von Jeanne d'Arc. Ab 22.15 Uhr läuft die Deutschlandpremiere von „Belladonna of Sadness“ (Kinostart: 1. September), die ... «Berliner Kurier, 8月 16»
3
Japan - Der Premier und seine Jeanne d'Arc
Am Mittwoch hat Premier Shinzo Abe die umstrittene 57-Jährige, die er schon "meine Jeanne d'Arc" genannt haben soll, zur Verteidigungsministerin gemacht. «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Spektakuläres Scheitern der Produktion „Jeanne D'Arc“ im Rhein ...
Das Ende für „Sunset Boulevard“ kommt 1998 nach 992 Vorstellungen vor 830?000 Besuchern. Mit der Produktion Jeanne D'Arc wollte Florian Willmanns das ... «Trierischer Volksfreund, 3月 16»
5
Jeanne d'Arc scheitert schon vor der Premiere: Musical-Absage in ...
Katzenjammer in Niedernhausen und Enttäuschung bei den Schauspielern: Das Musical über Jeanne d'Arc im Rhein-Main-Theater scheitert schon vor der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
6
Angeblicher Ring von Jeanne d'Arc mit Pomp präsentiert
Er soll einst Jeanne d'Arc gehört haben, sich die vergangenen Jahrhunderte aber in Großbritannien befunden haben. Der mit Gold überzogene Silberring ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
7
Tim Cook: Die Jeanne d'Arc des Silicon Valley
Im Streit über das iPhone eines Attentäters verteidigt Appled CEO "bürgerliche Freiheiten gegen die Regierung", wie er sagt. Seine Experten haben angeblich ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
Jeanne d'Arc: Frankreichs Rechte holt ihren Ring zurück
... von Jeanne d'Arc. Front-National-Gründer Jean-Marie Le Pen am 1. Mai 2010 vor einer Statue von Jeanne d'Arc. Quelle: picture alliance / dpa/ Olivier Corsan. «DIE WELT, 3月 16»
9
Späte Erstaufführung von Walter Braunfels' „Jeanne d'Arc
16.02.2016 Köln. Die während des Zweiten Weltkriegs in der inneren Emigration entstandene Oper "Jeanne d'Arc" erlebt im Staatenhaus eine sehr gelungene ... «General-Anzeiger, 2月 16»
10
Maxim Gorki Theater: "Je suis Jeanne d'Arc": Heilige Terroristin
In Mikaël Serres Inszenierung „Je suis Jeanne d'Arc“ am Maxim Gorki Theater hingegen wird erst einmal ein Kommentar zur europäischen Flüchtlingspolitik ... «Tagesspiegel, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jeanne d'Arc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jeanne-darc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z