アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jenischer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJENISCHERの発音

Jenischer  [Je̲nischer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JENISCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJENISCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jenischer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJenischerの定義

Yenish male person互いにコミュニケーションを取っている自国語の非生き人のグループ。 Yenish男性の人GrammatikPluraletantumのお互いにコミュニケーションを取っている自国の言語を持つ非居住者のグループ。 jenische männliche Person Gruppe nichtsesshaft lebender Menschen mit einer eigenen Sprache, in der sie sich untereinander verständigen. jenische männliche Person Gruppe nichtsesshaft lebender Menschen mit einer eigenen Sprache, in der sie sich untereinander verständigenGrammatikPluraletantum.

ドイツ語辞典で«Jenischer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JENISCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

JENISCHERのように始まるドイツ語の単語

Jemenitin
jemenitisch
jemine
Jena
Jenaer
Jenaerin
jenaisch
Jenenserin
jener
jenisch
Jenissei
Jenni
Jennifer
Jenny
Jens
jenseitig
Jenseitigkeit
jenseits
Jenseits
Jenseitsglaube

JENISCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるJenischerの類義語と反意語

同義語

«Jenischer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JENISCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jenischerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJenischerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jenischer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Yenish
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yénico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Yenish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Yenish
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Yenish
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Yenish
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Yenish
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Yenish
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Yéniches
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Yenish
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jenischer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Yenish
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Yenish
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Yenish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Yenish
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Yenish
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Yenish
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yenish
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

jenisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Yenish
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Yenish
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

yenish
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Yenish
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Yenish
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Yenish
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Yenish
5百万人のスピーカー

Jenischerの使用傾向

傾向

用語«JENISCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Jenischer»の使用頻度を示しています。
Jenischerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jenischer»で最も広く使用されている表現です。

用語«JENISCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jenischer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jenischer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jenischerに関するニュースでの使用例

例え

«JENISCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJenischerの使いかたを見つけましょう。Jenischerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beschreibung der Ebene von Troia
Doch soll das Wasser der Brunnen in der Stadt nicht gut sein, oder desshalb von den Einwohnern nicht getrunken werden, weil die Türken früher ihre Feinde in dieselben hinabgeworfen. Die Einwohner von Jenischer holen meistens ihr ...
Peter Wilhelm Forchhammer, Thomas Abel Brimage Spratt, 1850
2
Sprache und Geheimnis: Sondersprachenforschung im ...
Die deutlichen Bemühungen der Geheimsprachensprecher, als einheitliche Gruppe wahrgenommen und respektiert zu werden, manifestieren sich unter anderem in der Gründung jenischer Vereine und Verbände2 sowie in Anträgen an die ...
Christian Braun, 2012
3
Nachtrag zu der aktenmäßigen Geschichte der Räuberbanden an ...
Hätte ich meine Idee verfolgt, und sie nach dem 'nun geäusserten Wunsche des Herrn Br. ausgeführt; so hätte ich zwar eine Sammlung ächtHebräischer Wörter geliefert , für die mir kein Mensch gedankt hätte, aber keine Sammlung Jenischer  ...
Ludwig Pfister, 1812
4
Fahrendes Volk, verfolgt und verfemt: jenische Lebensläufe
Es gibt schon auch Familien jenischer Abstammung, deren Kinder mehr Schulbildung bekamen. Aber das sind Kinder aus Familien, die eigentlich schon nicht mehr jenisch lebten, aus Familien, die sich schon seit längerem angepasst hatten.
Thomas Huonker, Radgenossenschaft der Landstrasse, 1987
5
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Verblüffend ist die Tatsache, dass eine Reihe von in Wildenstein benutzten Begriffen, wie auch an Beispielen anderer jenischer Sprachinseln festgestellt ist, schon vor vierhundert Jahren in ganz ähnlicher Form im Uber vagatorum verzeichnet ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
6
Mosaik der Klänge: Musik der ethnischen und religiösen ...
Es existieren bis dato leider keine musikalischen Dokumentationen österreichischer Jenischer. Romedius Mungenast kann sich jedoch noch an Bruchstücke aus seiner Kindheit erinnern. NB 33 (CD 1/16) T r • - 1 Gstanzln Gesungen von ...
Ursula Hemetek, 2001
7
Württembergisch Franken
Jenische und 7jähr. ZM + (Gustela) von Anfang an fleißig und flink, etwas oberflächlich 8 8jähr. ZM + sehr wechselnd 7 7jähr. ZM + sehr wechselnd, lahm Knaben je 44 14jähr. Jenischer und 13jähr. Deutscher stetig je 40 14jähr. ZM + und ...
8
1999
ZM + von Anfang an fleißig, auffallend ehrlich je II 8jähr. Jenische und 7jähr. ZM + (Gustela) von Anfang an fleißig und flink, etwas oberflächlich 8 8jähr. ZM + sehr wechselnd 7 7jähr. ZM + sehr wechselnd, lahm Knaben je 44 14jähr. Jenischer ...
9
RückBlitze
Mein Schicksal liess sich vermeintlich nicht vom Schicksal männlicher Jenischer, die wie ich von der Pro Juventute gepeinigt und gequält wurden, unterscheiden. Jahre später erst, als ich mich mit meinem Gastland Schweiz und dessen Politik ...
Mariella Mehr, 1976
10
Puur und Kessler: Sesshafte und Fahrende in Graubünden
Wer. ist. ein. Jenischer? In neueren Untersuchungen stösst man meist auf die knappe Antwort: Jenische sind Personen, die sich selbst als Jenische bezeichnen. Oder wie es Georg Kreis in seiner Funktion als Präsident der Eidgenössischen ...
Guadench Dazzi, Institut für Kulturforschung Graubünden, 2008

用語«JENISCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJenischerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jenischer Alltag jenseits der Wohnwagenromantik
Auf die Ankündigung der Jenischen, ihre Feckerchilbi heuer nach Bern zu verlegen und politisch aufzuladen, folgte am Mittwoch subito eine erste konkrete, ... «Der Bund, 4月 16»
2
Jakob Kronenwetter arbeitet an jenischer ...
Jakob Kronenwetter (links) hat sein letztes Buch über die Jenischen 2012 auch dem CDU-Landesvorsitzenden Thomas Strobl (MdB) vorgestellt. Archivfoto: ... «Südwest Presse, 6月 15»
3
Bund will Jenischen Land kaufen
Die rund 30'000 Menschen jenischer Herkunft sind eine anerkannte Minderheit in der Schweiz. Der Bund hat sich sogar verpflichtet, Rahmenbedingungen zu ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 14»
4
Kein lustiges Zigeunerleben
Ein Jenischer ist eben – zum Beispiel – auch ein Schweizer und ein Bündner; er übt einen Beruf aus und Hobbys; er ist vielleicht fahrend, wahrscheinlicher ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 14»
5
«Ich weiss nicht, ob unsere Enkelkinder noch werden reisen können ...
Ein Jenischer erzählt von der Räumung auf der Allmend, seiner Identität und der ... Roman Waser (43), der platzälteste Jenische in Nidau, wurde bei der ... «Der Bund, 5月 14»
6
«Ich sehe meine Narben jeden Morgen»
Der Textilhändler Claude Gerzner lebt als Jenischer zurzeit in Nidau. Vor 46 Jahren wurde er seiner Mutter weggenommen und in Heim gesteckt. «Bieler Tagblatt, 5月 14»
7
«Schäft qwant»
«Schäft qwant» ist jenisch und heisst «Äs chunnt scho guet». So heisst ein Verein. Sein Präsident Venanz Nobel ist ein Beton-Jenischer, das heisst, ein ... «Jungfrau Zeitung, 10月 11»
8
Vorzeigeschweizer auf Rädern
Jeremy hatte keine Pläne, was er werden wollte, Jeremy war, was er ist: ein Jenischer. Einer von über 30 000 Jenischen in der Schweiz, einer von jenen wohl ... «Der Bund, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Jenischer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jenischer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z