アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jenisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JENISCHの語源

wahrscheinlich gebildet zu einem Wort des Romani mit der Bedeutung »wissen«, also eigentlich = wissend, klug, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJENISCHの発音

jenisch  [je̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JENISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJENISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jenisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのjenischの定義

運転手が心配している限り、自分のやり方で巧みに、賢い。 家主が懸念している限り、彼ら自身のやり方で彼らはイエニッシュ語を話すイエニシ語の家族を話す。 die Landfahrer betreffend, auf ihre Art klug, gewitzt. die Landfahrer betreffend, auf ihre ArtBeispieleeine jenische Familiedie jenische Sprachejenisch sprechen.

ドイツ語辞典で«jenisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JENISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

JENISCHのように始まるドイツ語の単語

jemenitisch
jemine
Jena
Jenaer
Jenaerin
jenaisch
Jenenserin
jener
Jenischer
Jenissei
Jenni
Jennifer
Jenny
Jens
jenseitig
Jenseitigkeit
jenseits

JENISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるjenischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JENISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«jenisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jenischのドイツ語での同義語

«jenisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JENISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jenischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjenischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jenisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

jenisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jenisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jenisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

jenisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

jenisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Jenisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jenisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

jenisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jenisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jenisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

jenisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

jenisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jenisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

JENISCH
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

jenisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

jenisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Jenisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Jenisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jenisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Jenisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jenisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Jenisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jenisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jenisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jenisch
5百万人のスピーカー

jenischの使用傾向

傾向

用語«JENISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«jenisch»の使用頻度を示しています。
jenischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jenisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«JENISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jenisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jenisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jenischに関するニュースでの使用例

例え

«JENISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjenischの使いかたを見つけましょう。jenischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bemerkungen über des Predigers Jenisch Buch über ...
Jenisch ... 'y “__.. ..r-q" fchämen werden 7 weil fie nur von Fehltrittem Vergehungen7 unbewachten Stunden reden. Das mag immerhin der Eigenliede auf eine Zeit lang fchmeichelhaft fehn7 es kommt doch eine Stunde 7 wo man ...
Jenisch ..., 1803
2
Der Sublimat in seinen physiologischen Wirkungen. - ...
Joseph Buchner. die Excre'mente und der Mund hatten denselben Geruch (tinct. Rhei, Aq. C'iclwr.‚ 801 ta'rtafl', Pimpin.). Den folgenden Tag schien der Hals äußerlich weniger geschwollen, aber Gesicht und Wangen wirren gleich ...
Joseph Buchner, 1849
3
Lexicon verstorbener baierischer Schriftsteller des 18. und ...
Clemens-Alois Baader. - G_e r 191-zig. und dann zu Jena. wo er 1704 Magifier ward. Er vollendete hierauf* das Studium der Rechte. und ward 1700 zu Weimar Herzoglicher Hof.- und Regierungs Addokat. Im I. 1717 nahm -er den Ruf als.
Clemens-Alois Baader, 1824
4
Stammbücher bis 1625
Jenisch, Jakob d.Ä. (* 1540, Seifert 3, Nr. 13, V G) 16-2,163' Jenisch, Jakob d.J. ( 1574-1648, I.U.D., Syndikus in Memmingen, Seifert 3, Nr. 13, V G) 16- 1,1 07r Jenisch, Joachim (::" 1573, aus Augsburg, Seifert 3, Nr. 13, V G) 16-1, 122r. 26,137' ...
‎1999
5
Better Days:
Das heißt, diese meine Hochphase begann erst ein Jahr später, im Herbst 1 983, aber durch meine Einschulung auf dem Jenisch-Gymnasium passierten erste Schritte in eine Richtung, die zu späterer Zeit als bisheriger Höhepunkt meines ...
‎2001
6
Penn Jenisch!: das große Wörterbuch des Lützenhardter Jenisch
"Penn Jenisch, die Ulme hohnt!
Christian Efing, 2009
7
Lehrbuch der Bauphysik
Lutz, Jenisch, Klopfer, Freymuth, Krampf, Petzold Lehrbuch der Bauphysik Schall - Wärme - Feuchte - Licht - Brand - Klima 5., überarb. Auflage 2002 Mit 571 Abbildungen und 151 Tafeln Dr. -Ing. Hanns Freymuth, Institut für Tageslicht, ...
Peter Lutz, 2002
8
Hamburg
Andere Gebäude sind - wie das Jenisch-Haus - der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Ein Spaziergang an der Elbe, ob auf der Straße oder auf dem Elbuferweg, lohnt sich auch noch aus einem anderen Grund: Zahlreiche Restaurants und ...
‎2006
9
Handbuch Amateurtheater
Im Mittelpunkt dieses Handbuches stehen umfangreiche praktische Anregungen zur Theaterarbeit.
Jakob Jenisch, 2005
10
Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon
April ~1621 für Paul Jenisch. Ein Nachkomme desselben im 5. Gliede , Carl Friedrich v. Jenisch , geb. 1741 , Besitzer der Stageschen Buchhandlung in Augsburg, wurde in die Adelsmatrikel d. Kgr. Bayern aufgenommen. . v. Lang, Supplem.

用語«JENISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjenischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sika-CEO bestätigt die Prognose
Konzernchef Jan Jenisch betonte auch gleich zu Beginn der Veranstaltung in seiner Rede, dass die Gruppe trotz des laufenden Streits um die Eigentümerschaft ... «Finanz und Wirtschaft, 9月 16»
2
Sika CEO says he'll quit if Saint-Gobain takeover bid succeeds
"The plans I have seen from Saint-Gobain are not good for Sika," Chief Executive Jan Jenisch said at a company event in Zurich. "They will destroy our growth ... «Reuters, 9月 16»
3
«Jenische gehören in die Schulbücher»
Jenische wollen vom Staat umfassend als Minderheit anerkannt werden. Für Fahrenden heisst das oft: Es braucht mehr Plätze. Was aber verstehen sesshafte ... «Der Bund, 9月 16»
4
Was Archäologen auf der Baustelle am Rotteckring gefunden haben
Bertram Jenisch macht einen Job zwischen Geschichte und Zukunft der Stadt. Der Archäologe zeigt auf ein Langzeitprojekt, das klärt, wo Stadtmauern und ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Tischtennis: Jenisch und Wilms holten WM-Silber
Für Petra Jenisch, Claudia Wilms, Marion Klußmann und Stefan Irsen erfüllt sich ein Traum: Das Klever WRW-Quartett startete im spanischen Alicante bei den ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Über „Buchsn“ und „Lackapatscha“
Kennst Du das auch? Inge Feicht (links) und Christina Mayer studieren die Liste mit dem jenischen Wortschatz, der in Regenstauf noch erhalten ist. Foto: no. «Mittelbayerische, 6月 16»
7
Frauen - Heines Musen und Konkurrentinnen
Sie ist Leiterin des Jenisch-Hauses. Der weiß strahlende klassizistische Bau von 1834 ist der ideale Ort für diese Ausstellung: Er stammt genau aus der Zeit, die ... «NDR.de, 4月 16»
8
Ausstellungen: Ausstellung: Jenisch Haus zeigt "Frauen in der ...
Hamburg (dpa/lno) - Unter dem Titel "Salonfähig. Frauen in der Heine-Zeit" zeigt das Jenisch Haus im Hamburger Jenischpark eine Ausstellung über die ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Jenisch Haus: Salonfähig - Frauen in der Heine-Zeit
Das Jenisch Haus zeigt bis zum 23. Oktober 2016 die Ausstellung "Salonfähig – Frauen in der Heine-Zeit". Heinrich Heine gilt als einer der bedeutendsten ... «Hamburg-Magazin, 4月 16»
10
Alte Gebeine von 500 Freiburgern erneut bestattet
Nun, rund eineinhalb Jahre später, stellte Bertram Jenisch, der leitende Archäologe vom Landesamt für Denkmalpflege, bei einem Gedenkakt im Münster einige ... «Badische Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. jenisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jenisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z