アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kilch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KILCHの語源

alemannisch, eigentlich = Kropf, mittelhochdeutsch kelch, althochdeutsch chelch; durch das schnelle Emporziehen des gefangenen Fisches aus großer Tiefe wird seine Schwimmblase kropfartig aufgetrieben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKILCHの発音

Kilch  [Kịlch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KILCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKILCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kilch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKilchの定義

生きている南ドイツの湖の底に、青みがかった緑からオリーブの背中、銀色の白い腹と側の色彩を帯びた小さな魚。 am Grunde der süddeutschen Seen lebender, kleiner Fisch mit bläulich grünem bis olivfarbenem Rücken und silbrig weißer Bauch- und Seitenfärbung.

ドイツ語辞典で«Kilch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KILCHと韻を踏むドイツ語の単語


Bilch
Bịlch
Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
H-Milch
[ˈhaː…] 
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Milch
Mịlch 
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

KILCHのように始まるドイツ語の単語

Kilbi
Kilbitanz
Kilian
Kilikien
kilikisch
Kilim
Kilimandscharo
killekille
killen
Killer
Killeralge
Killerapplikation
Killerin
Killerkommando
killern
Killersatellit
Killerspiel
Killervirus
Killerwal
Killerzelle

KILCHのように終わるドイツ語の単語

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Eselsmilch
Flaschenmilch
Gesichtsmilch
Kalkmilch
Knilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pflanzenmilch
Schafmilch
Schafsmilch
Stutenmilch
Trinkmilch
Trockenmilch
UHT-Milch
Vormilch
Vorzugsmilch
Zwilch

ドイツ語の同義語辞典にあるKilchの類義語と反意語

同義語

«Kilch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KILCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kilchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKilchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kilch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kilch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kilch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kilch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kilch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kilch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kilch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kilch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kilch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kilch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kilch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kilch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kilch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kilch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kilch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kilch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kilch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kilch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kilch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kilch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kilch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kilch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kilch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kilch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kilch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kilch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kilch
5百万人のスピーカー

Kilchの使用傾向

傾向

用語«KILCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Kilch»の使用頻度を示しています。
Kilchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kilch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KILCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kilch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kilch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kilchに関するニュースでの使用例

例え

«KILCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKilchの使いかたを見つけましょう。Kilchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Kilch im Vergleich cur Farbe der gemeinen und der Bodenrenke, indem diese beiden eben genannten Fische im frischen Zustande einen bläulich-grünen Rücken besitzen, der gegen den schön silberglänzenden Bauch stark abstiebt, ...
Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert von Kölliker, Ernst Heinrich Ehlers, 1858
2
Froriep's Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Mit dem Kilch zugleich bewohnen noch zwei andere Renkenarten den Bodensee , nämlich der Blaufelchen (Coregonus Wartmanni) und der Sandfelchen ( Coregonus Fera). Ueber die beiden zuletzt genannten Renkenarten habe ich im  ...
3
Zeitschrift für Wissenschaftliche Zoologie
des Kilch im Vergleich zur Farbe der gemeinen und der Bodenrenke, indem diese beiden eben genannten Fische im frischen Zustande,einen bläul ich- grünen Rücken besit2en, der gegen den schön silberglänzenden Bauch stark absticht, ...
Carl Theodor Ernst “von” Siebold, Albert “von” Kölliker, 1858
4
Wurzeln der Reformation in Zèurich: zum 500. Geburtstag des ...
fürwendend, soll sich doch kein Christ darmit verfüren lasßen, sonder vil mer ein ernst Uffmercken haben, welches die Kilch sye, dero Gespons Christus ist, die Gottes Geist habe und deren das Urteyl der Warheit vertruwt sy, darvon hernach  ...
Fritz Büsser, 1985
5
Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in a.der ...
K. Man musz s glouben, dz er der sun des waren, läbendigen Gottes sye, der von fulen, eigennützigen satzungen in dem wort Gottes nit schyn findend, so schryend sy: Kilch, kilch, kilch; Die heilige Christenliche kilch haltets also; Man mug by ...
Johann Michael Reu
6
Die Stifte in Schmalkalden und Römhild
Jo(hann) Roder [Kanoniker]. / kilch, 1 misalebuch, ein braun seiden ornat mit seiner ^ugeborung, 1 ornat halb grun und halb blae samat mit seiner ^ ugeborung, 1 grun wollen ornat mit seiner ^ugehorung. Valentinus Fleischhawer [Kanoniker].
‎1996
7
Sämmtliche Werke
sagen, das ist der Kilch, das Neue Testament in meinem Blut, das fur euch vergossen wird, muß eben das» selbige sein und wollen, das Matthäus und Marcus mit diesen Worten wollen, das ist mein Blut fur viele vergossen. Wer kann hie doch ...
Martin Luther, Enders, 1841
8
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
r , fagen. das ifi der Kilch. das Neue Teftament in mei-' nem Blut. das fur euch vergriffen wird. muß eben daf-' felbige fein und wöllen. das Matthäus und Marcus mit diefen Worten willen. das ift mein Blut fur viele vergoffen. Wer kann hie doch ...
Martin Luther, 1841
9
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: ...
22, 17. und Paulu« 1 Cor. ll, 23. sagen, vom andern Thell de« Sacraments, also: Des» selben gleichen (nahm er) den Kilch, nachdem sie zu Abend gessen hatten , und sprach: ru5r<» ober dieser Kelch ist da« Neue Testament in meinem ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1841
10
Goldau und seine Gegend, wie sie war und was sie geworden: ...
... vndt die halb Kil- „chen ze Ouchheim mit dem Wyngarten; das Vebr1g alls „soll den Chorherrn gehören: Nambiich die Vnder » Kilchen „oder Nider» Kilch vndt Neudorff, vndt an der Kilchen „ze Garnen der Dryttheil sambt dem vndern Hoffe, ...
Karl Zay, 1807

用語«KILCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKilchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiefseesaiblinge wiederentdeckt: Ostern in der Tiefe
Kein Lebenszeichen gibt es bis auf Weiteres vom Kilch, der ebenfalls für ausgestorben erklärten Tiefenform des Felchens. Doch Totgesagte leben länger, und ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
1:4 – FC Mittelbuchen bleibt ein „Kellerkind“
Minute durch Vanessa Kilch zum 0:2 nach. Zwar konnte Franziska Rüdiger umgehend wieder auf 1:2 (55.) verkürzen, doch selbst eine Rote Karte für die Gäste ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 9月 16»
3
Bodensee: Tiefwassersaibling doch nicht ausgestorben
Ob das auch für den Bodensee-Kilch gilt, wissen die die Forscher nicht. Die Felchenart gilt seit den 70er Jahren als ausgestorben. Im Oktober werfen die ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
4
Er ist wieder da: Tiefseesaibling im Bodensee wiederentdeckt
... 70er Jahren und der damit verbundenen Sauerstoffarmut in den tieferen See-Regionen, galten der Tiefseesaibling und der Bodensee-Kilch als ausgestorben. «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
5
Ausgestorben geglaubte Fischart im Bodensee wiederentdeckt
So ist der Kilch, der Bodensee-Tiefenfelchen, definitiv ausgestorben. Der Tiefwassersaibling hingegen, der in einer Tiefe von 80 Metern vorkommt - und das ... «St. Galler Tagblatt, 9月 16»
6
Kearney policeman charged with assault in shooting
As Kilch drove off, Payton fired his gun three times at the car. He shot twice while standing near the passenger side of the car, and the bullets penetrated the ... «North Platte Bulletin, 9月 16»
7
When a child's grief takes the form of tantrums
By Sarah Kilch Gaffney, Special to the BDN. Posted Aug. 19, 2016, at 1:26 p.m.. Two years ago this September I was stretched unbelievably thin. My husband ... «Bangor Daily News, 8月 16»
8
The friends who kept me afloat through birth, death and life again
Clockwise from upper left are friends Erin Amadon, Sarah Kilch Gaffney, Beth Doyle and Sara Knowles, at the summit of Saddleback where they went to scatter ... «Bangor Daily News, 6月 16»
9
Mieter wollen bei Neubau mitbestimmen
Wentorf. Der Schock war groß. Als Waltraut Gründel (77) und ihr Lebensgefährte Horst Kilch (72) nach dem jüngsten Urlaub nach Hause kamen, sagte Nachbar ... «Bergedorfer Zeitung, 5月 16»
10
My husband died unbearably young, but he'll always be part of the ...
... laying out a trail in the snow. The author, Sarah Kilch Gaffney. Contributed photo. The author, Sarah Kilch Gaffney. By Sarah Kilch Gaffney, Special to the BDN. «Bangor Daily News, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kilch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kilch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z