"Kislew"辞典でのドイツ語の意味

KISLEWの語源

hebräisch Kislēw.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKISLEWの発音

Kislew  [Kịslew]

ドイツ語でKISLEWはどんな意味ですか？

キスレーウ

Kislew

Kislew /כסלוは、 "ブルジョア"ユダヤ人のカレンダーの後3番目の月であり、 "宗教的な"カレンダーの後の9番目の月です。 月の長さは変動していますが、 時間。 それは29日と30日の両方を取ることができます。 グレゴリオ暦によると、Kislevは11月中旬に始まります。 Kislevという名前はAkkadianから来ており、最初の冬の雨の濃い雨雲を指し示す「太い」という意味です。 すべてのユダヤ人の月ごとの名前は、バビロニア人の亡命の時から来たものです。 Tanachでは、Kislewという言葉は二度使われています。 Mishna Rosh ha-Shana 1,3によれば、Kislevは新月の発表のためにメッセンジャーが送られた月の1つでした。 その理由は、月の25日に始まるハヌカのお祝いは一緒に祝われるべきです。

Kislew/כסלו ist der dritte Monat nach dem „bürgerlichen“ jüdischen Kalender und der neunte Monat nach dem „religiösen“ Kalender. Die Länge des Monats ist schwankend, d. h. er kann sowohl 29 als auch 30 Tage dauern. Nach dem gregorianischen Kalender beginnt der Kislew um die Mitte November. Die Bezeichnung Kislew stammt aus dem Akkadischen und bedeutet „dick“, was auf die dicken Regenwolken des einsetzenden Winterregens hinweist. Alle jüdischen Monatsnamen stammen aus der Zeit des babylonischen Exils. Im Tanach ist die Bezeichnung Kislew zweimal belegt. Nach Mischna Rosch ha-Schana 1,3 gehörte der Kislew zu den Monaten, in denen man Boten wegen der Bekanntmachung des beobachteten Neumondes ausschickte. Grund dafür ist, dass das Fest Chanukka, welches am 25. des Monats beginnt, gemeinsam begangen werden sollte.

ドイツ語辞典でのKislewの定義

ユダヤ人カレンダーの3ヶ月目です。

dritter Monat des jüdischen Kalenders.

KISLEWの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKislewを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKislewの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kislew»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 基色娄月
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كيسليف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Kislev
• ドイツ語: Kislew
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: キスレーウ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 키슬 레브
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: किस्लेव
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kislev
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Kislev
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Kislev

«KISLEW»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKislewの使いかたを見つけましょう。Kislewに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geschichte des volkes Iisrael von der zerstörung des ersten ...

Kislew 145 »ei., an welchem Zage das Idol aufgestellt wurde, bis zum 13. «dar 151 «ei., an welchem nach 2 Mock. 14, 4. 15, 36 Nikanor besiegt wurde, bringen aber beide für denselben nur 2271 Tage heraus, und Berthold sagt daher, die ...

Levi Herzfeld, 1833

System der Zeitrechnung in chronologischen Tabellen. - ...

2141 1 Kislew 5902 s. 7 1627 Sonntag 16 Februar 2200 50 Sewat 5960 8 1568 Dienstag 20 Nov. 2142 2 Kislew 5905 8 1628 Freitag 6 Februar 2201 2 Ada: 5961 9 1569 Sonnab. 9 Nov. 2145 2 Kislew 5904 9 162g Dienstag 26 Januar 2202 2 ...

Meier Kornick, 1825

Kalenderbuch. Vollständig ausgeführt von 1701 bis 2000, und ...

Kislew 17. November. . Thebct 17. December. . Schebat 15. Januar. . Adar 14. Februar. . Nifan 15. März. . Jjar 14. April. . Siwan 13. Mai. . Thamuß 12. Juni. . Ahb 11. Juli. . Elul 10. Auguft. Neujahr 20. September 1770. 1781. 1838. 1906. 1990.

Johann-Georg Cleminius, 1834

Mathematik bei den Juden

S. 118 Anm. 24. — Bei ISRAELI (IV, 14 f. 28 Col. 2 ed. 1848) heisst es: »im J. 4713, dem i. unseres Cyklus war der 25. Kislew am Sabbat»; in jenem Jahr war aber der i. Kislew ein Freitag; f. 28 Col. 4 unten: »im J. .4732, dem i. Jahre des 250.

Moritz Steinschneider, Adeline Goldberg, 1964

Textbuch zur Geschichte Israels

Bis zum Monat Kislew marschierte er siegreich durch Hattu. Alle Könige von Hattu erschienen vor ihm, und er nahm ihren schweren Tribut in Empfang. Er zog nach Askalon und eroberte es im Monat Kislew. Seinen König nahm er gefangen , ...

Kurt Galling, Elmar Edel, 1979

Das wahre Geburtsjahr Christi oder wir sollten 1862 anstatt ...

Und dennoch ist der 'löste julianische December nicht als der wahre Geburtstag Christi zu betrachten, sondern, wenn man jenen 25sten Kislew des wahren Geburtsjahres Christi genau auf ein julianisches Datum reducirt haben will, ...

W ..... D ..... Block, 1843

Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...

Kislew 5442. Es erscheint Israel Kisch in Vertretung vom Jana Přibram und David Lissa. Israel verlangt von David 9 Gulden samt Zinsen, die er ihm seit 6. Kislew 5441 schuldig geblieben. David antwortet: er sei nichts schuldig. Es wird erkannt  ...

Samuel Steinherz

Das wahre Geburtsjahr Christi, oder wir solten 1862 anstatt ...

Und dennoch ist der 25stc julianische December nicht als der wahre Geburtstag Christi zu betrachten, sondern, wenn man jenen 25sten Kislew des wahren Geburtsjahres Christi ge— nau auf ein julianisches Datum reducirt haben will, ...

W. D. BLOCK, 1843

Geheimnis des 17. Tammus

Wir haben festgestellt, dass die Apokalypse am 21. Dezember 2008 ihren Anfang nimmt, der im jüdischen Kalender dem 24. Kislew 5769 entspricht, dem Tag vor Chanukka. Schauen wir uns dieses Datum genauer an, indem wir es zerlegen.

Herbert R. Stollorz, 2006

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

Kislew, am 8. Nisan „bis zum Ende der festgesetzten Zeit", am 24. Ab, am 13. und auch 28. Adar. Das Ereignis am 7. Ijjar gehört in die Regierungszeit des Hasmonäers Jonathan (160—143 v.Chr.). In die Zeit des Johannes Hyrkan I. ( 134-104) ...

Gerhard Mueller, 1993

用語«KISLEW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKislewという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nirit Sommerfeld besingt „Weihnukka“

Es dauert acht Tage und wird jedes Jahr zwischen November und Dezember gefeiert. Beginn ist der 25. Tag des Monats Kislew, der nach dem gregorianischen ... «Mittelbayerische, 12月 15»

Veranstaltungen fürs Wochenende – das ist in München geboten

Hintergrund des jüdischen Lichterfests. Am 25. Tag des jüdischen Monats Kislew werden acht Tage mit Familie und Freunden gefeiert. Dieses Jahr fiel der Tag ... «münchen.tv, 12月 15»

Happy Chanukka! Das steckt hinter dem Lichterfest

Tag des Monats Kislew gefeiert. Die Juden haben ihren eigenen Kalender, der sich an den Mondphasen orientiert. Kislew fällt dabei immer auf unseren ... «galileo.tv, 12月 15»

Zapalono pierwszą świecę chanukową. "Celebrujemy wolność ...

W kalendarzu żydowskim Chanuka rozpoczyna się zawsze 25. dnia miesiąca Kislew. W tradycyjnym kalendarzu jej obchody przypadają od listopada do ... «TVN Warszawa, 12月 15»

Wundern über das Wunder

Und wenn sich das Wunder wirklich im Wintermonat Kislew ereignete – wie viele frische Oliven waren dann überhaupt noch übrig? Die Olivenernte war doch ... «Jüdische Allgemeine, 12月 15»

Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums

Kislew acht Tage lang gedenken, sind uns durch die Tradition des Talmuds, des ersten Makkabäerbuches und durch die Schriften des jüdisch-römischen ... «Jüdische Allgemeine, 12月 15»

Makkabäer-Aufstand: Diese feindliche Festung terrorisierte Jerusalem

Kislew (Dezember) des Jahres 165. Das jüdische Chanukkafest erinnert bis heute daran. Die seleukidische Garnison in der Akra konnte sich allerdings halten ... «DIE WELT, 11月 15»

Bussi, Bussi - der Schickeria-Blog - Feiertags-Crashkurs ...

Tag des Monats Kislew. Man feiert damit die Wiedereinweihung des zweiten Tempels in Jersualem 164 v.Chr. und dass das Öl statt für einen Tag für ganze acht ... «Schweizer Illustrierte, 12月 14»

Chanukowe świece, znak pamięci

Chanuka to święto żydowskie trwające osiem dni, począwszy od 25 dnia miesiąca kislew. Upamiętnia ono cudowne wydarzenie związane z powstaniem ... «Polskie Radio, 12月 14»

Erinnerung an das Ölwunder und Walter Ott

Tag des Monats Kislew, dem dritten Monat des jüdischen Kalenders, in jüdischen Gemeinden, das achttägige Lichterfest, das auch Chanukka genannt wird. «Südwest Presse, 12月 14»