アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kongolesin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONGOLESINの発音

Kongolesin  [Kongole̲sin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONGOLESINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONGOLESINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kongolesin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKongolesinの定義

Congoleseに女性の形態。 weibliche Form zu Kongolese.

ドイツ語辞典で«Kongolesin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONGOLESINと韻を踏むドイツ語の単語


Andesin
Andesi̲n
Aragonesin
Aragone̲sin
Bordelesin
Bordele̲sin
Chinesin
Chine̲sin
Ermesin
Ermesi̲n
Friesin
Fri̲e̲sin
Karmesin
Karmesi̲n
Libanesin
Libane̲sin
Narrhallesin
Narrhalle̲sin
Nepalesin
Nepale̲sin
Ostfriesin
Ọstfri̲e̲sin
Portugiesin
Portugi̲e̲sin
Riesin
Ri̲e̲sin 
San-Marinesin
San-Marine̲sin
Senegalesin
Senegale̲sin
Singhalesin
Singhale̲sin
Sudanesin
Sudane̲sin
Togolesin
Togole̲sin
Vietnamesin
Vietname̲sin
Zeresin
Zeresi̲n, Ceresi̲n

KONGOLESINのように始まるドイツ語の単語

Konglobation
Konglomerat
konglomeratisch
Konglomerattumor
Konglutinat
Konglutination
konglutinieren
Kongo
Kongobecken
Kongolese
kongolesisch
kongorot
Kongregation
Kongregationalismus
Kongregationalist
Kongregationalistin
kongregationalistisch
Kongregationist
Kongregationistin

KONGOLESINのように終わるドイツ語の単語

Anästhesin
Balinesin
Bolognesin
Burmesin
Capresin
Ceylonesin
Constructio kata Synesin
Genuesin
Irokesin
Kalabresin
Kantonesin
Maltesin
Navarresin
Piemontesin
Siamesin
Sienesin
Sitzriesin
Taiwanesin
Tscherokesin
Veronesin

ドイツ語の同義語辞典にあるKongolesinの類義語と反意語

同義語

«Kongolesin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONGOLESINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kongolesinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKongolesinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kongolesin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刚果
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

congoleña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Congolese
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांगो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكونغولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конголезский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

congolês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঙ্গো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

congolais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Congo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kongolesin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンゴ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콩고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Congolese
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Congo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காங்கோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काँगलीज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kongolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

congolese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kongijski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конголезький
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

congolez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κονγκό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kongolese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kongolesiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kongolesiske
5百万人のスピーカー

Kongolesinの使用傾向

傾向

用語«KONGOLESIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Kongolesin»の使用頻度を示しています。
Kongolesinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kongolesin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONGOLESIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kongolesin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kongolesin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kongolesinに関するニュースでの使用例

例え

«KONGOLESIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKongolesinの使いかたを見つけましょう。Kongolesinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Staatsangehörigkeitsrecht: Vorschriftensammlung ...
3Das Adjektiv „kongolesisch“ und die Staatsangehörigkeitsbezeichnung „ Kongolese/ Kongolesin“ sollten nur dann verwendet werden, wenn eine Verwechslung mit der Demokratischen Republik Kongo ausgeschlossen werden kann.
Eugen Ehmann, 2010
2
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
1) Das Adjektiv „kongolesisch“ und die Staatsangehörigkeitsbezeichnung „ Kongolese/Kongolesin“ sollten nur dann verwendet werden, wenn eine Verwechslung mit der Demokratischen Republik Kongo ausgeschlossen werden kann.
Germany, 2010
3
In Freiheit leben, das war lange nur ein Traum: Mutige ...
Wir mussten mit einer Kongolesin Französisch lernen, damit wir uns als Kongolesinnen ausgeben konnten. Sogar beim Lernen gab es Schläge. »Wenn du nicht richtig lernst, dann musst du hier in Marokko bleiben«, drohte mir Ben, nachdem ...
Lea Ackermann, Mary Kreutzer, Alicia Allgäuer, 2010
4
Migration, Prekarität und Gesundheit: Ressourcen und Risiken ...
Eine Kongolesin erzählt beispielsweise, wie gut es ihr tut, sich gelegentlich etwas zu gönnen: „Je me fais des cadeaux. Pas grand-chose, mais des fois, ä la fin du mois quand je vois que j'ai bien travaille, et avec l'argent que mon oncle ...
Christin Achermann, Milena Chimienti, 2006
5
Diesseits in Afrika: Unsere Jahre in Afrika, Rundbriefe aus ...
Bernhards Nachfolgerin, eine Kongolesin, sollte am 1. Juli mit ihrer Arbeit beginnen. Sie ist nicht erschienen, wobei uns für ihr Wegbleiben keine Gründe genannt wurden. Der Hintergrund wird wohl die ungelöste Gehaltsverhandlung ...
Bernhard Römhild, 2013
6
Changamoto: Herausforderung Afrika
Ich sitze in einem völlig überfüllten Taxibus nach Süden. Eine wohlgenährte, fröhlich dreinblickende Kongolesin stößt mir vorsichtig mit dem Ellenboden in die Seite. Sie pellt Physalis und schiebt mir, während sie selbst Duzende der kleinen , ...
Marius Kundler, 2014
7
Der Baum
Dort sollten wir noch einen weiteren Luxemburger treffen, der mit einer Kongolesin verheiratet war. Auch sie sollten tags darauf weiter nach Brüssel fahren, da sie dort eine Angelegenheit in der Botschaft erledigen wollten. Möglicherweise ...
Alex KRIEGER, 2012
8
Leben im Regenwald: Politik und Gesellschaft bei den Bolongo ...
Sie gingen davon aus, daß jeder Kongolese und jede Kongolesin einem Stamm angehört, dem sie durch die Abstammung von einem gemeinsamen Ahnen lebenslänglich verbunden sind, und der Dreh- und Angelpunkt ihrer Identität ist.
Anna-Maria Brandstetter, 1998
9
Die Einkaufsrevolution: Konsumenten entdecken ihre Macht
Die indischstämmige Kongolesin verkaufte das Coltan und zahlte dafür Ruanda und den Rebellen einen guten Anteil – mit dem diese wiederum Waffen kauften, um ihren Krieg im Kongo fortzuführen. (...) Es wird geschätzt, dass Ruanda im ...
Tanja Busse, 2008
10
Chenoa: Roman
Nach acht Jahren ist es dann in den Köpfen vollkommen festgewachsen. Und seit acht Jahren arbeite ich nun schon in diesem „Irrenhaus“ von Buchladen ... Leila, 31, zu einem Viertel Kongolesin, überzeugter Single, Zicke und unbeugsame ...
Franziska Schweitzer, 2012

用語«KONGOLESIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKongolesinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endlich ganz in Deutschland
„Nachdem ich alle Voraussetzungen erfüllt hatte, war es nicht kompliziert, den Antrag zu stellen“, erzählt die Kongolesin. So unterschiedlich die Geschichten der ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
2
Afrika - Schönheit ist Kopfsache
Die Unordnung auf dem Kopf, sie verlangt Opfer, doch Kongolesinnen tun alles für schöne Haare. "Stimmt die Frisur, stimmt dein Leben", sagt Friseurin Murairi. «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Abschiebung in Göttingen verhindert Hinterhalt in der Behörde
Als die Kongolesin schwanger wurde und keinen Arzt fand, der sie ohne Papiere behandeln wollte, beantragte sie bei der Ausländerbehörde in Hameln einen ... «taz.de, 9月 16»
4
Flüchtlinge aus doppeltem Boden im Auto gerettet
... und dort drei Männer aus Guinea im Alter von 21 bis 23 Jahren und eine 27-jährige Kongolesin gefunden – in bedrückender Enge und ohne Belüftung. «Der Bund, 9月 16»
5
Flüchtlingsteam: Judokas trotz Aus glücklich
"Obwohl ich verloren habe, wird mein Name immer mit den Olympischen Spielen 2016 verbunden sein", sagte die gebürtige Kongolesin Bukasa, die im ersten ... «sport.de, 8月 16»
6
Cécile Kyenge: Zehn Monate im Visier italienischer Rassisten
Die gebürtige Kongolesin wurde beschimpft, bedroht und mit Bananen beworfen. Sie warnt, Hassparolen als „populistisches Getöse“ zu verharmlosen. «DiePresse.com, 7月 16»
7
Vorschau: Krimi-Tipps am Sonntag
Außerdem rätseln die Kommissare, ob es einen Zusammenhang zwischen dieser Tat und dem Tod einer jungen Kongolesin gibt. 20:15 Uhr, ZDFneo, Bella ... «Gala.de, 5月 16»
8
So wird der "Tatort: Narben" aus Köln
Außerdem rätseln die Kommissare, ob es einen Zusammenhang zwischen dieser Tat und dem Tod einer jungen Kongolesin gibt: Sie hatte sich kürzlich bei ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
9
Münster: Ausbildung unbegleiteter minderjähriger Ausländer
Die 17-jährige Somalierin und die 18-jährige Kongolesin werden in einer Wohngruppe des St. Josephshauses in Klein-Zimmern betreut, die 18-Jährige ... «op-online.de, 3月 16»
10
Ein «Hodaro» als «Grüeziwohl»
Indirekt angestossen hat den Jodlertreff die Kongolesin Justine. 1997 ist Justine mit ihrer Familie in die Schweiz geflohen, ohne Vorstellungen davon, was sie ... «Der Landbote, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kongolesin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kongolesin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z