"Lawinengalerie"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLAWINENGALERIEの発音

Lawinengalerie  [Lawi̲nengalerie]

ドイツ語でLAWINENGALERIEはどんな意味ですか？

ギャラリー（交通機関）

Galerie (Verkehrsbauwerk)

ギャラリー（保護ギャラリー）は、雪崩（アバランシェギャラリー）、Steinschlag（Steinschlaggalerie）またはミュレンからの交通ルートを保護するエンクロージャーとしての建物です。 大規模な動きや個々の出口からの保護のために、トンネル状の構造が立てられており、谷の壁は開いたままです（したがってギャラリーの名前は「半開きの通路」）。 アバランシェ・ギャラリーは、特に危険な道路区間（Galeriestraße）や斜面の鉄道路線に建設されています。 転倒した雪や岩塊による水平力に加えて、建設は坂道にも適応できる必要があります。 アバランシェ・ギャラリーはトンネルを越える利点を持っています。トンネルは同じ保護効果を持ち、建設、とりわけメンテナンスはかなり費用対効果に優れています。 開いた側を通して、人工的な換気と部分的な照明を省くことができるように、空気と光が建物に浸透する可能性があります。 アバランチェ（保護）トンネルは、交通ルートが流出地域にある場合にのみ建設され、雪崩はギャラリーに落ちます。

Eine Galerie (Schutzgalerie) ist ein Bauwerk als Einhausung, das einen Verkehrsweg vor Lawinen (Lawinengalerie), Steinschlag (Steinschlaggalerie) oder Muren schützt. Für Schutz vor Massenbewegungen und Einzelabgängen wird eine tunnelähnliche Konstruktion errichtet, deren talseitige Wandung offen bleibt (daher der Name, von Galerie ‚(halb)offener Gang‘). Die Lawinengalerie ist an besonders gefährdeten Straßenabschnitten (Galeriestraße) oder Eisenbahnstrecken in den Hang gebaut. Neben den Horizontalkräften aus herabfallenden Schnee- oder Gesteinsmassen muss die Konstruktion auch den Hangschub aufnehmen können. Die Lawinengalerie hat gegenüber dem Tunnel, welcher den gleichen Schutzeffekt hätte, den Vorteil, dass der Bau und vor allem der Unterhalt erheblich kostengünstiger sind. Durch die offene Seite kann Luft und Licht in das Bauwerk eindringen, so dass auf eine künstliche Be- und Entlüftung sowie teilweise auf eine Beleuchtung verzichtet werden kann. Lawinen(schutz)tunnel werden nur dann errichtet, wenn sich der Verkehrsweg in der Auslaufzone befindet, und die Lawine in die Galerie rückschlagen würde.

ドイツ語辞典でのLawinengalerieの定義

雪崩斜面に沿って走る道路の屋根。

Überdachung eines Straßenstücks, das an einem Lawinenhang entlangführt.

LAWINENGALERIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLawinengalerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLawinengalerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lawinengalerie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 雪崩画廊
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: galería de avalancha
• ドイツ語翻訳家 - 英語: avalanche gallery
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हिमस्खलन गैलरी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: معرض انهيالي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лавина галерея
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: galeria de avalanche
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ধ্বস গ্যালারি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: galerie avalanche
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Galeri runtuhan
• ドイツ語: Lawinengalerie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 雪崩ギャラリー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 눈사태 갤러리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: gallery longsor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: gallery trận tuyết lở
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பனிச்சரிவு கேலரி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लोट गॅलरी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çığ galeri
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: galleria valanga
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: galeria lawina
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лавина галерея
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: galeria avalanșă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χιονοστιβάδα gallery
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: stortvloed galery
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: lavin galleri
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: skred galleriet

«LAWINENGALERIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLawinengalerieの使いかたを見つけましょう。Lawinengalerieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das perfekte Skitouren-Wochenende: Touren für 2 bis 4 Tage ...

950 HmTl, 4.30 Std. Ausgangs- und Endpunkt: Parkmöglichkeit oberhalb Lawinengalerie, 1940 m. ... Std.) — Rietzer Grieskogel (1 .30 Std.) - Lawinengalerie (1 .30 Std.) Charakter: Sanfter Anstieg zu einem sehr aussichtsreichen Gipfelkamm.

Michael Pröttel, 2012

Der Läufer

... ihr seid wie die Fliegen rund um meinen Kopf ... Ich werde euch eh bald vergessen haben. Laufe durch eine schattige Lawinengalerie, links rastern die Betonstelen das Tageslicht. Bilde ich mir den Mückenschwarm rund um meinen Kopf ...

Christian Kortmann, 2010

Verwallgruppe: e. Führer für Täler, Hütten u. Berge

Bei Innerbraz liegt der Pradamelbach und östlich davon, durch den Gastl Tobel ( Lawinengalerie an der S16) getrennt, im Bereich von Dalaas die Fallbachwand. Für den Genusskletterer empfiehlt sich ein Abstecher ins Wenzigasttal.

Peter Pindur, Roland Luzian, Andreas Weiskopf, 1988

Handbuch Technischer Lawinenschutz

7.3.4 Überleitungsbauwerke und Sonderbauwerke 7.3.4.1 Bautypen: Lawinengalerie, Lawinentunnel Lawinengalerien und Lawinentunnel sind Direktschutzmaßnahmen für Verkehrswege in der Sturzbahn oder im Ablagerungsgebiet.

Florian Rudolf-Miklau, Siegfried Sauermoser, 2011

Gebirgsbahnen Europas

Hemligen-Tunnel 106 m 13. Riedschuck-Tunnel 1536 m 14. Lötschberg-Tunnel 14 61 2 m 15. Meiggbach-Lawinengalerie 114 m 16. Rouaui-Tunnel 268 m 17. Stockgraben-Lawinengalerie 123 m 18. Scbintigraben-Lawinengalerie 72 m 19.

Ascanio Schneider, 1963

Ein Jahrhundert Schweizer Bahnen, 1847-1947: Jubiläumswerk ...

Lawinengalerie Aecheribach zwischen Amsteg und Gurtnellen auf der Gottharcflinie TAFEL 30 a. Lawinengalerie RifFelbord der Gornergratbahn b. Lawinengalerie Calmot an der Furka-Oberalp-Bahn TAFEL 31a. Häggriger- Galerie zwischen ...

Switzerland. Eidgenössisches Amt für Verkehr, 1949

Mitteilungen der Forstlichen Bundes-Versuchsanstalt Wien

Die Lawine verursachte noch 40 fm Waldschaden und Flurschäden. Die Lawine bricht jährlich mehrmals ab. Am 2. 3. war der zweite Abgang in diesem Winter. 4.3. 1430: Spengerreitlawine verlegt Nordportal der Lawinengalerie, Gem. Tweng ...

Forstliche Bundes-Versuchsanstalt Wien, Schutzgemeinschaft Deutscher Wald. Landesverband Nordrhein-Westfalen, North Rhine-Westphalia (Germany). Landesanstalt für Immissions- und Bodennutzungsschutz, 1972

Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt

Geologische Bundesanstalt (Austria). R. SCHWINGENSCHLÖGL (1988) R. SCHWINGENSCHLÖGL (1988) Lawinengalerie, Schwarzatal Hangbrücke, Piestingral Hauptrichtungen Nebenrichtungen 311 Messungen b) SCHNITT 1-1 Station ...

Geologische Bundesanstalt (Austria), 1991

Zillertaler Alpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...

Wenn man aus der letzten Lawinengalerie herauskommt, findet man die östl. Talseite von einer markanten Lawinenrinne, der Taufenlawine, geteilt. Zu ihrer Rechten befindet sich die »Talasten-Wand« und zu ihrer Linken der »Taufenkopf «, ...

Walter Klier, 1996

Tirol - Unterinntal: Karwendel, Rofan, Zillertal, ...

Talort: Pertisau, 952 m. Ausgangspunkt: Parkplatz westlich der Lawinengalerie am Südende des Achensees, 950m Busverbindung von Jenbach — Maurach, Achenseebahn von Jenbach. Gehzeit: 6 Std. Höhenunterschied: 1200 m im Aufund ...

Siegfried Garnweidner, 2011

用語«LAWINENGALERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLawinengalerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alk- Raser wollte Horrorunfall vertuschen!

... er in Untergrimming auf Höhe der Lawinengalerie die Herrschaft über den Pkw verlor. "150 Meter misst die Schleuderspur" berichtet ein erhebender Beamter, ... «Krone.at, 9月 16»

Hintersee: Traumblick am Ende des Tals

(Die Abzweigung ist hinter Wolfram, direkt nach der Lawinengalerie – also direkt!) Ab dem Parkplatz gibt es einen Naturlehrpfad mit einigen Erklärungen und ... «SalzburgerLand Magazin, 6月 16»

Video: Sprengung einer Lawinengalerie am Felbertauern

Schon in den vergangenen Nächten legten Sprengmeister Siegfried Greiffenhagen und sein Team zwei Drittel der massiven Lawinengalerie in Trümmer und ... «Dolomitenstadt.at, 4月 16»

Sperre der Felbertauernstraße wegen Sprengung

Der Grund für die Sprengungen ist, dass die fast 50 Jahre alte Holztal-Lawinengalerie, die sich etwa acht Kilometer nördlich von Matrei befindet, ersetzt werden ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»

Galerie am Lukmanier wird wieder gesetzeskonform

Die Lukmanierstrasse wird im Abschnitt Lawinengalerie Scopi 1 und 2 in der östlichen Talflanke oberhalb des Stausees Santa Maria saniert. Um das ... «suedostschweiz.ch, 4月 16»

Land schließt Lawinen-Gefahrenzonenplanung ab

Diese Lawinengalerie schützt die Defereggental-Landesstraße. Das Bild wurde bei einem Erkundungsflug nach den starken Schneefällen Ende Jänner/Anfang ... «osttirol-heute.at, 2月 16»

Schöner abfahren! Das ist neu in Oberstdorf-Kleinwalsertal

Schon vor der letzten Skisaison ist eine neue, 60 Meter lange und acht Meter breite Lawinengalerie entstanden, die bei großen Neuschneemengen die Abfahrt ... «Snowplaza, 11月 15»

Neuer Eigentümer für Splügens Lawinengalerie gesucht

Vor wenigen Jahren aufwendig saniert, will sie Graubünden jetzt abgeben: die still gelegte, über 170-jährige Lawinengalerie auf dem Splügenpass. «Baublatt, 11月 15»

"Neue" Felbertauern-Trasse mit Festakt offiziell eröffnet

Dabei wurde die Lawinengalerie auf einer Länge von 95 Metern zerstört. Die mautpflichtige Felbertauernstraße ist die einzige Straßenverbindung zwischen ... «Salzburger Nachrichten, 9月 15»

Rangersdorf: Jahrhundertprojekt Lawinengalerie

In der Gemeinde Rangersdorf wird in dieser Woche die drittgrößte Lawinengalerie Österreichs fertig gestellt. Mit den bereits errichteten Hochwasserdämmen ... «ORF.at, 7月 15»