アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Logion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LOGIONの語源

griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLOGIONの発音

Logion  [Lo̲gion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOGIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOGIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Logion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イエスの言

Logion

Logiaまたはverdeutscht Logienは、「発話」、「スピーチ」または「言葉」を意味します。 このようにして、特に新約聖書の科学では、イエスの言葉が指定されています。 論理Qの出所の名前は、推定されたイエスの言葉の集まりについて、これから導き出されます。 Logia bzw. verdeutscht Logien bedeutet „Äußerungen“, „Reden“ oder „Sprüche“. Damit werden insbesondere in der neutestamentlichen Wissenschaft die Aussprüche Jesu bezeichnet. Davon abgeleitet wurde die Bezeichnung Logienquelle Q für eine vermutete Sammlung von Aussprüchen Jesu.

ドイツ語辞典でのLogionの定義

伝統的な言葉、イエス・キリストの言葉。 überlieferter Ausspruch, Wort Jesu Christi.
ドイツ語辞典で«Logion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOGIONと韻を踏むドイツ語の単語


Anthologion
Antholo̲gion
Bergregion
Bẹrgregion
Bioregion
Bi̲oregion
Ferienregion
Fe̲rienregion
Fremdenlegion
Frẹmdenlegion [ˈfrɛmdɐnleɡi̯oːn]
Golfregion
Gọlfregion
Grenzregion
Grẹnzregion [ˈɡrɛnt͜sreɡi̯oːn]
Hagiologion
Hagiolo̲gion
Heimatregion
He̲i̲matregion
Horologion
Horolo̲gion
Krisenregion
Kri̲senregion
Küstenregion
Kụ̈stenregion
Legion
Legio̲n 
Menologion
Menolo̲gion
Metropolregion
Metropo̲lregion
Region
Regio̲n 
Religion
Religio̲n 
Urlaubsregion
U̲rlaubsregion
Weinregion
We̲i̲nregion
Weltreligion
Wẹltreligion [ˈvɛltreliɡi̯oːn]

LOGIONのように始まるドイツ語の単語

Logical
Logierbesuch
logieren
Logiergast
Logik
Logikchip
Logiker
Logikerin
Logis
logisch
logischerweise
logisieren
Logisma
Logismus
Logistik
Logistikdienstleister
Logistiker
Logistikerin
Logistiktruppe

LOGIONのように終わるドイツ語の単語

Astralreligion
Deltaregion
Ehrenlegion
Eisregion
Ersatzreligion
Florenregion
Gewässerregion
Hirnregion
Industrieregion
Jugendreligion
Kontagion
Naturreligion
Problemregion
Staatsreligion
Stadtregion
Stammesreligion
Trishagion
Uferregion
Universalreligion
Weltregion

ドイツ語の同義語辞典にあるLogionの類義語と反意語

同義語

«Logion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOGIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Logionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLogionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Logion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

logion
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Logion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Logion
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Logion
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Логион
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Logion
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Logion
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

logion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Logion
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Logion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イエスの言
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Logion
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Logion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Logion
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Logion
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Logion
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Logion
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Logion
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Logion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Логіон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Logion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λόγος ο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Logion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Logion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Logion
5百万人のスピーカー

Logionの使用傾向

傾向

用語«LOGION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Logion»の使用頻度を示しています。
Logionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Logion»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOGION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Logion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Logion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Logionに関するニュースでの使用例

例え

«LOGION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLogionの使いかたを見つけましょう。Logionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Freer-Logion
Doch ist es gut in diesem Logion einen weiteren Beleg für die Irrigkeit jener Ansicht zu gewinnen. Man sieht, wie stark die paulinische Auffassungsweise und Darstellungsweise das Christentum jener Tage beeinflusst hat. Denn Jesus redet  ...
Caspar Ren? Gregory
2
Frühes Christentum und Gnosis: eine rezeptionsgeschichtliche ...
finden werden«, weil sie, wie es in der Seligpreisung des Logion 49 heilst, » daraus sind und wieder dorthin gehen werden«. Mit einem mönchisch- monastischen Ideal hat dies im ThEv offensichtlich nichts zu tun, wohl aber mit einer (mit der ...
Hans-Friedrich Weiss, 2008
3
Jesus von Nazareth im Umfeld Israels und der Urkirche: ...
Das Logion könnte also politisch mißverstanden werden, und so spricht Lukas lieber von einem 8iajiepiqi6{, den Jesus in die Familien bringt. Daß der Spruch von Jesus nicht «politisch» gemeint war, bringt zwar auch Matthäus durch das ...
Franz Mussner, Michael Theobald, 1999
4
Supplements to Novum Testamentum
Und dann lässt sich das Logion verstehen. Porphyrius hat uns die philosophische Lehrmeinung bewahrt, dass das Innere mit dem Äusseren überstimmen muss (De Abstinentia, I, 31). In diesem Sinne sagt das Logion, dass man nicht nur auf ...
5
Die apokryphe Bibel: ein anderer Zugang zum frühen Christentum
Logion 3, Vers 3 versteht die Gegenwart des Reiches sowohl individuell („ innerhalb von euch") als auch in einer das Individuum trans- zendierenden Weise („außerhalb von euch"). Letzteres ist wohl so zu verstehen, dass viele „ Einzelne" - auf ...
Hans-Josef Klauck, 2008
6
Philologica:
61 LOGION 36 DES THOMAS-EVANGELIUMS UND MATTHÄUS 6,28 (DIE LILIEN AUF DEM FELDE)* Das Thomas-Evangelium ist uns seit 1959 in koptischer Sprache bekannt; griechische Fragmente waren früher als Pap. Oxy. 654 (Logion ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1997
7
Montanistische Orakel und kirchliche Opposition: Der frühe ...
Formal schlägt die Selbstvorstellung zu dem folgenden Logion (Panarion 48.2.4) eine Brücke, da ich für dessen Beginn ([.181' 8|.18) durch einen Gat— tungsvergleich herausgestellt hatte, dass eine vorangehende Selbstvorstellung zu ...
Heidrun Elisabeth Mader, 2012
8
Alltägliche Weisheit?: Untersuchung zum Erfahrungsbezug von ...
Dieses Logion zeichnet sich allerdings dadurch aus, dass es gu/ez' einander re/ ar na/ae rte/aende Bi/du/e/Zen ins Spiel bringt. Dabei gibt die vorliegende Textgestalt keinen Anlass zur Annahme, dass V.12 je für sich gestanden hat. Vielmehr ...
Pascale Rondez, 2006
9
Berge versetzen: interkulturelle Hermeneutik von Mt 17, ...
Meist wird dann für die Ursprünglichkeit der 1k Q- Variante argumentiert (und über die Priorität von Lk 17, 6 Q gegenüber Mk 1 1, 23 diskutiert). Die große Varianz des in den Logion- Varianten verwendeten Vokabulars (Berg - Sykamine , ...
Haringke Gregor Fugmann, 2004
10
Synopse der vorkanonischen Jesusüberlieferungen: ...
Hälfte); — das Schlussgleichnis der Bergpredigt (Mt 7,24-27 = Logion 14 Ende); — das Wort von Feuer und Schwert (Mt 10,34-36 = Logion 46);24 — der sog. Stürmerspruch (Mt 11,12f = Logion 18; vgl. Justin, Dial. 51,3); — das Wort von den ...
Folker Siegert, 2010

用語«LOGION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLogionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lazarus and James
This is controversial, but some scholars think that this verse is a recollection or adaptation of a Jesus saying, a logion, which also appears in Matthew's ... «Patheos, 10月 16»
2
Gault & Fremont s'allège dans le négoce d'emballage
Le processus de vente a été mené, depuis avril dernier, par les équipes de Logion Finance. Il a rassemblé, lors du second tour d'enchères, trois industriels ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 10月 16»
3
Neukirchen-Vluyn: "Superlogion": Franjo Terhart stellt sein neues ...
Angelehnt an den Begriff 'logion', ein gängiger theologischer Begriff aus der neutestamentlichen Wissenschaft, kreierte er das Wort "Superlogion". Das Ganze ... «RP ONLINE, 9月 16»
4
Austromir - 15 Experimente in der Mir-Raumstation
Logion - Im Experiment Logion wurden die Funktionsfähigkeit und die Betriebseigenschaften von Flüssigmetall-Feldionenemittern unter Schwerelosigkeit ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
5
Are There "Lost Sayings" Of Jesus?
The Freer Codex (5th Century) inserts the “Freer Logion” between Mark 16:14 and 16:15, and was known to St. Jerome. It may have been added as a gloss to ... «National Catholic Register, 6月 16»
6
Catholicism at Year Zero
Mt.22:30). This would seem to be the earliest strata of the Jesus logion and the import of it is that in God's kingdom marriage is not required since human beings ... «New York Times, 1月 16»
7
¿Era el Reino de Dios una realidad espiritual presente?, según G ...
Ciertamente, el que un “logion” (dicho) de Jesús carezca de múltiple .... que considera como un útil comentario del difícil logion que acaba de mencionar (v. 31); «Tendencias 21, 8月 15»
8
El papiro de “La mujer de Jesús” es falso (589)
1) Las líneas 1 y 5 del Papiro se basan en el logion 101 del Evangelio de Tomás, quien a su vez se fundamenta en Lucas 14,26. Jesús dijo: "Quien no odia a su ... «Tendencias 21, 7月 15»
9
Area All-District Soccer teams
BC - Catherine Castillo; TEUR - Sarah Miller, Christina Voinche, Elizabeth Latiolais; OPEL - Brittney Logion, Adrianna Francois, Lodajah Fontenette, Morgan ... «The Daily Advertiser, 3月 15»
10
Lexington County polling places
Congaree #2: American Logion Post 90, 4069 Edmund Hwy. St. Davids Church: St. Davids Lutheran Church, 132 St. Davids Church Rd. Mount Hebron: Mt. «The State, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Logion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/logion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z