アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maschinentelegraf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASCHINENTELEGRAFの発音

Maschinentelegraf  [Maschi̲nentelegraf, Maschi̲nentelegraph] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASCHINENTELEGRAFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASCHINENTELEGRAFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maschinentelegraf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Maschinentelegraf

エンジン電信

Maschinentelegraf

機械の電信は船積みに使用され、機械指令を指令ブリッジからエンジンルームに転送した。 それにより、駆動装置は直接的に制御されず、所望の速度範囲及び機械の回転方向のみが機械室又は制御室の作業員に伝達された。 しかし、蒸気機関の時代には、この技術的に高度な技術が最高の技術基準を提示しました。起きていた航海士は、個々の指揮官を派遣できるレバー装置を持っていました。 この目的のために、レバーセットは対応する位置の回り止めに配置され、大音量の機械室の着信音が新しいコマンドを指し示した。 警備員はこのコマンドを終了し、それを実行しました。 典型的には、制御レバーのディスクの後ろのポインタ要素として実施されたエンジン室からの復帰は、認識された速度および方向を示していた。 Der Maschinentelegraf wurde in der Schifffahrt eingesetzt, um Maschinenkommandos von der Kommandobrücke in den Maschinenraum zu übertragen. Mit ihm wurde nicht der Antrieb direkt gesteuert, sondern lediglich der gewünschte Geschwindigkeitsbereich und die Drehrichtung der Maschine dem Personal im Maschinenraum oder Leitstand übermittelt. Diese heutzutage umständlich anmutende Technik stellte in der Zeit der Antriebe durch Dampfmaschinen allerdings den höchstmöglich machbaren technischen Standard dar. Dazu verfügte der wachhabende nautische Offizier über einen Hebelapparat, mit dem er die einzelnen Kommandos übermitteln konnte. Der Hebelapparat wurde dazu auf die Raste der entsprechenden Position gestellt und in der Regel wies ein Klingelton im lauten Maschinenraum auf den neuen Befehl hin. Das wachhabende Maschinenpersonal quittierte diesen Befehl und führte ihn dann aus. Üblicherweise zeigte eine Rückleitung vom Maschinenraum, die als Zeigerelement hinter der Scheibe des Steuerhebels ausgeführt war, die quittierte Geschwindigkeit und Richtung an.

ドイツ語辞典でのMaschinentelegrafの定義

コマンドポストからエンジンルームへのコマンド送信のための、特に船舶上の信号装置。 Signalapparat, besonders auf Schiffen, zur Befehlsübermittlung von der Kommandostelle zum Maschinenraum.
ドイツ語辞典で«Maschinentelegraf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASCHINENTELEGRAFと韻を踏むドイツ語の単語


Biograf
Biogra̲f, Biogra̲ph [bioˈɡraːf]
Burggraf
Bụrggraf [ˈbʊrkɡraːf]
Choreograf
Choreogra̲f, Choreogra̲ph [k…] 
Deichgraf
De̲i̲chgraf, De̲i̲chgräf [ˈda͜içɡraːf]
Faksimiletelegraf
Faksi̲miletelegraf
Fotograf
Fotogra̲f, Photogra̲ph
Hobbyfotograf
Họbbyfotograf, Họbbyphotograph
Hughestelegraf
[ˈhjuːz…] 
Integraf
Integra̲f, Integra̲ph
Kartograf
Kartogra̲f, Kartogra̲ph
Landgraf
Lạndgraf
Pantograf
Pantogra̲f, Pantogra̲ph
Paragraf
Paragra̲f, Paragra̲ph 
Pfalzgraf
Pfạlzgraf
Tachograf
Tachogra̲f, Tachogra̲ph
Telegraf
Telegra̲f, Telegra̲ph
Topograf
Topogra̲f, Topogra̲ph
Typograf
Typogra̲f, Typogra̲ph
Zeigertelegraf
Ze̲i̲gertelegraf
autograf
autogra̲f, autogra̲ph

MASCHINENTELEGRAFのように始まるドイツ語の単語

Maschinenschlosserin
Maschinenschreiben
Maschinenschreiber
Maschinenschreiberin
Maschinenschrift
maschinenschriftlich
Maschinenseide
Maschinensetzer
Maschinensetzerin
Maschinensprache
Maschinenstunde
Maschinenstürmer
Maschinenstürmerei
Maschinenstürmerin
Maschinentheorie
Maschinenwärter
Maschinenwärterin
Maschinenwäsche
Maschinenwechsel
Maschinenzeitalter

MASCHINENTELEGRAFのように終わるドイツ語の単語

Aerograf
Bibliograf
Chronograf
Demograf
Elektrokardiograf
Epigraf
Fluviograf
Geograf
Kinematograf
Markgraf
Modefotograf
Petrograf
Polygraf
Pornograf
Pressefotograf
Seismograf
Stenograf
Videograf
Werbefotograf
Zentgraf

ドイツ語の同義語辞典にあるMaschinentelegrafの類義語と反意語

同義語

«Maschinentelegraf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASCHINENTELEGRAFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maschinentelegrafを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaschinentelegrafの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maschinentelegraf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车钟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

telégrafo de máquinas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Engine telegraph
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंजन टेलीग्राफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التلغراف المحرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телеграфный двигатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telégrafo motor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইঞ্জিন টেলিগ্রাফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

télégraphe moteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

enjin telegraf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maschinentelegraf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンジン電信
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엔진 전신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

engine telegraf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động cơ điện báo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஞ்சின் தந்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इंजिन तार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

motor telgraf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

telegrafo di macchina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

telegraf silnika
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

телеграфний двигун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

telegraf Motor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηλέγραφου κινητήρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enjin telegraaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motor~~POS=TRUNC telegraf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Engine telegraf
5百万人のスピーカー

Maschinentelegrafの使用傾向

傾向

用語«MASCHINENTELEGRAF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Maschinentelegraf»の使用頻度を示しています。
Maschinentelegrafの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maschinentelegraf»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASCHINENTELEGRAF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maschinentelegraf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maschinentelegraf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maschinentelegrafに関するニュースでの使用例

例え

«MASCHINENTELEGRAF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaschinentelegrafの使いかたを見つけましょう。Maschinentelegrafに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steuerbord Zehn
Der Maschinist, der am Maschinentelegraf zuständig für die Umsetzung der Befehle war, hatte eine etwas feuchtfröhliche Nacht hinter sich und war neben dem Maschinentelegraf eingeschlafen. Wie sich im Nachhinein herausstellte, war das ...
Kurt Schmid, 2014
2
Die alte Ellen ... oder Seefahrtgeschichten aus den 50er Jahren
Schließlich, lange nachdem wir die Ansteuerungstonne passiert hatten, fuhr ich in einem großen Bogen und setzte den Maschinentelegraf auf „Achtung“. Schließlich, so dachte ich, bei den großen Fenstern und Türen im Salon achterkante ...
Peter Walden, 2005
3
Deutsche U-Boote geheim, 1935 - 1945:
Abzweigkasten för Tiefenruder-Zeigeranlage ; 84. Beleuchtung; 85. Notverschlußklappe Tauchzelle 3, Backbord; 86. Spannungsverteiler för Fahrtgeschwindigkeitsmesser; 87. Umschaltkasten för Maschinentelegraf; 88. Sicherungskasten; 89.
Richard Lakowski, Germany. Kriegsmarine. Amt Kriegsschiffbau, 1991
4
Schiffbautechnik
Im einzelnen wurden folgende Anlagen eingebaut : Maschinentelegraf, kombiniert mit Fernsteuergeber, RUZ-Anlage, SUZ-Anlage, Alarm-Anlage. Die Betriebswerte der Haupt maschine werden von einer Überwachungsanlage überwacht, die ...
5
Maschine klar! Geschichten aus 35 Jahren Seefahrt
Dann klingelte der Maschinentelegraf von der Brücke aus und der Manöverassistent, der in der Maschine den Telegrafen bediente, gab das Kommando »zurück« zur Brücke. Der Maschinist, der die Maschine bediente, steuerte die Maschine ...
Horst Glade, 2014
6
Schleswig-Holstein: Kultur, Geschichte und Landschaft ...
Neben maritimen Antiquitäten wie Kompass, Maschinentelegraf, Galionsfigur, Fendern oder Steuerrädern gibt es hier eine stattliche Sammlung originalgetreu rekonstruierter und aufgetakelter Schiffe en miniature zu sehen. Im Jahr 1212 ...
Andreas Rumler, 1997
7
Mann über Bord!: Der Tod auf See
Der Maschinentelegraf klingelte hektisch, das Schiff neigte sich etwas zur Seite, als „Hart „Mann über Bord!“ Matrosen eilten zum Bootsdeck hinauf, Kommandos wurden. Steuerbord“ gegeben wurde, dann schrillte die Bootsmannspfeife über ...
Jürgen Rath, 2012
8
Gestrandet an Einem Schreibtisch
Der Maschinentelegraf wird auf langsame Fahrt gestellt. Das Telefon klingelt. Es wird gemeldet, dass im vorderen Brückenhaus zwei Fenster mit Rahmen losgerissen und in die anliegenden Offizierskammern geschleudert sind. Zum Glück ...
Werner Hinsch, 2012
9
Penelope von der Polyantha
Als siegeradewieder am Einschlafenwar, rasselteundklingelte oben der Maschinentelegraf aufs neue,und sie merkte, daßdas Schiff mit höchsterGeschwindigkeit weiterfuhr. Dann schlief sie ein underwachte erst wieder, alses am nächsten ...
Edgar Wallace, 1930
10
Der Landkreis Wittlage 1933 - 1972: Nationalsozialismus, ...
Er hielt, was die Hersteller versprachen. Ohne Mucken schnurrte er mit 380 Umdrehungen in der Minute. Mitten auf dem Wannsee klingelte dann der Maschinentelegraf auf „Stop“. Die Ankerketten rasselten ins eisig kalte Wasser, und am Mast ...
Wolfgang Huge, 2012

用語«MASCHINENTELEGRAF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaschinentelegrafという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gunther Rimanek zum 90. Geburtstag
... wo der einfallsreiche Techniker die Idee hatte, einen Maschinentelegraf mit einem Zeitrad zu koppeln. Später konnte er diese Idee verkaufen. Während seiner ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, 9月 16»
2
"Cap San Diego" wird in Bremerhaven flottgemacht
Ein Maschinentelegraph steht auf dem Museumsschiff "Cap San Diego". ... im historischen Zustand auf der "Cap San Diego" - wie dieser Maschinentelegraf. «NDR.de, 2月 16»
3
SEGELSCHULSCHIFF: DREIMASTER DER DEUTSCHEN MARINE ...
Immerhin den Maschinentelegrafen haben sie Zado gelassen. Er guckt einmal drunter. „Aber der ist auch nicht mehr angeschlossen.“ Unter dem Schiff hat ... «WESER-KURIER online, 1月 16»
4
Segeln auf einem Meer aus Kinderknete
... rund 600 Schiffe in 30 Glasvitrinen, dazu Gemälde mit See- und Schiffsmotiven sowie Maschinentelegrafen, Taucherhelme und, und, und – für 39 000 Euro, ... «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
5
Museumsschiff "Elbe" soll 2016 noch öfter fahren
... eine 100 Jahre alte Dampfmaschine bedient und den Kapitän beobachten, wie er mit Maschinentelegraf und Ruder das Schiff sicher durch sein Revier führt. «Bergedorfer Zeitung, 1月 16»
6
Tief in die Flasche schauen
... rund 600 Schiffe in 30 Glasvitrinen, dazu diverse Wandgemälde mit See- und Schiffsmotiven sowie Maschinentelegrafen, Taucherhelme und, und, und – alles ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Unfall auf der Sail: 77.500 Euro Schaden an Museums ...
„Bei der zum Aufstoppen in der Schleuse nötigen langsamen Rückwärtsfahrt versagte der Maschinentelegraf der mechanisch gesteuerten Motorenanlage. «kreiszeitung.de, 11月 15»
8
An Bord einer Legende
... Lederkoffer, Geschirr, Sherrygläser, ein Nachttopf, ein Kaffeekessel und ein Maschinentelegraf, Kohlebrocken, Schraubenschlüssel und eine Handvoll der gut ... «Südwest Presse, 12月 14»
9
Luft anhalten und durch - „Augsburg“ durchquert Kanal von Korinth
Genau beobachtet er die Umsetzung durch den Rudergänger und überprüft die Stellung der Maschinentelegrafen. Die „Wilde 13“, so der Spitzname der ... «Deutsche Marine, 6月 14»
10
„Elbe 3“ – Das älteste fahrbereite Feuerschiff der Welt
Neben den Sprachrohren, die hier münden, und dem Maschinentelegrafen finden sich auch moderne Geräte. „GPS und Radar muss man heute haben“, sagt ... «DIE WELT, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maschinentelegraf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maschinentelegraf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z