アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Massa"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MASSAの語源

verstümmelt aus englisch master, eigentlich »Meister«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMASSAの発音

Massa  [Mạssa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASSAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Massa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMassaの定義

以前は北米の黒人奴隷によって使用されていました。 früher von den schwarzen Sklaven Nordamerikas verwendete Bezeichnung für: Herr.

ドイツ語辞典で«Massa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASSAと韻を踏むドイツ語の単語


Bassa
Bạssa
Cassa
Cạssa [ˈkasa] 
Kassa
Kạssa 
Krankenkassa
Krạnkenkassa 
Njassa
Njạssa
Tausendsassa
Ta̲u̲sendsassa
heißassa
he̲i̲ßassa
juchheirassa
juchhe̲i̲rassa
juchheirassassa
juchhe̲i̲rassassa
netto cassa
nẹtto cạssa
per cassa
per cạssa
tschingderassassa
tschịngderassassa

MASSAのように始まるドイツ語の単語

Mass
Maßsachen
Massachusetts
Massaction
Massage
Massageball
Massagebank
Massageinstitut
Massageöl
Massagesalon
Massagestab
Massai
Massaker
massakrieren
Massakrierung
Maßschneider
Maßschneiderin
maßschneidern
Masse
Massebe

MASSAのように終わるドイツ語の単語

Barbarossa
Caissa
Canossa
Carossa
Contessa
Eivissa
Fossa
Harissa
Haussa
Klarissa
Lyssa
Melissa
Missa
Odessa
Omissa
Rimessa
Saragossa
Terra rossa
Vanessa
hussa

ドイツ語の同義語辞典にあるMassaの類義語と反意語

同義語

«Massa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Massaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMassaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Massa»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马萨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Massa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Massa
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मस्सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماسا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Масса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Massa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Massa
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Massa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Massa
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マッサ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

massa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Massa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாஸா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मस्सा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Massa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Massa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Massa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Massa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Massa
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Massa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Massa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Massa
5百万人のスピーカー

Massaの使用傾向

傾向

用語«MASSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Massa»の使用頻度を示しています。
Massaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Massa»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Massa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Massa»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Massaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MASSA»の引用

Massaという言葉で有名な引用文や文章
1
Flavio Briatore
Massa ist so einer! Er ist ein Kind, ein kleines Kind - klein in jeder Hinsicht.
2
Peter Sauber
Massa hat es bei einem Test fertig gebracht bei einem simulierten Start mit der Launch-control das Getriebe so zu demolieren, dass wir drei Stunden pausieren mussten.
3
Ralf Schumacher
Was dies betrifft war es heute wirklich zum Kotzen. Ich habe mich noch nie so geärgert. Erst Trulli, dann Villeneuve. Massa sollte diesbezüglich auch lieber in Brasilien bleiben.

«MASSA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMassaの使いかたを見つけましょう。Massaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kristallstrukturbestimmung
Werner Massa. 14 Gang einer Kristallstrukturbestimmung Im Folgenden wird eine stichwortartige Gesamtübersicht über die einzelnen Schritte einer Röntgenstrukturanalyse gegeben mit Verweisen auf die Kapitel, in denen detailliertere ...
Werner Massa, 2009
2
Tod in der Skelettschlucht: Abenteuer an der mexikanischen ...
Massa Frank sein krank? Massa Frank wollen zu Mammi, Missus Brown sagen nein! Komm, Massa Frank! Massa Frank und arm Nigger Odysseus gehen zusammen. Arm Nigger Odysseus bringen Massa Frank in Bett! Morgen früh Massa ...
Herbert Kranz, 2004
3
Staat Von Parma und Piacenza, Mirandula und Concordia, Massa ...
-- ?4.1 .Dikjßekßbs von „Seikoleiblichen Tochter Wen-ja, des Fürflen Ffm-ci . Succmjj von Borghefe Gemahlin zum (Fuji-er(31 Eiben eingefeizt/ Heorahtete . Anna (32110118, nachdem ihm aber "ewige wehrtefie Gemahlin durch den zeitlicben ...
‎1710
4
Italien, die schönsten Radtouren: von den Alpen bis Sizilien ...
Maremma Atmosphäre In der Umgebung von Massa Marittima Technische Daten InderMaremma Die Tuff steinstädte Technische Daten Terra di Siena 1. Toskana 41. 5 Km Diese einmalige Radtour beginnt auf einem der schönsten „Piazze" ...
Enrico Caracciolo, 2004
5
Toscana (Toskana). Reisehandbuch und Karte: Das umfassende ...
Umgebung von Massa 263 • Essen Pizzeria Pretino. hier gibt es nach Auskunft einer Leserin „die beste Holzofenpizza der Gegend". Via degli Olmi 39. Richtung Ripa. ,0584-876352. Maitö. stilvolles Restaurant am Strand (einige Schritte ...
Michael Müller, 2006
6
Fata Morgana: Spiegelbilder aus der Vergangenheit aller ...
Massa nicht allein kommen, sagte ein An» derer. Massa Husher kommen — — Ho, der ist todt, jubelte Catily und verzerrte sein Gesicht zu einem grimmigen Lachen. Massa Hick ihn gut getroffen haben. Er nicht mehr Nigger Hetzen und ans ...
7
Volks-Kalender
„Iim haben Massa gut gerettet. Massa nich mehr brau» chen zu liegen auf harte Stein." „Was willst Du? hast Du mich dafür nicht genug ge» prellt? Schier Dich weg, schwarzer Hund!" Er streckte die Hand gegen den Neger aus. Dieser sprang ...
Karl Steffens, 1853
8
Winnetou 3:
»Massa, sein es möglich? Massa Charley, der ganz' viel' groß' Jäger! Oh, NiggerBob seinfroh, daß treffen Massa, denn Massa Charley retten MassaBern', der sonst sein tot, ganz viel tot.« »Bernard?Wo ist er?« »O, wosein Massa Bern'?
Karl May, 1951
9
Toscana:
Die beiden Städte Massa und Carrara sind durch ihre Geschichte eng miteinander verbunden. Beide Orte erlangten nie die Stadtfreiheit und erlebten wechselhafte Besitzverhältnisse. Massa – zum ersten Mal 882 erwähnt – unterstand im 10.
Klaus Zimmermanns, 1996
10
TRE
Der dunkle Hinweis in Dtn 33,8 auf eine Versuchung — »Levis durch Gott in Massa und Meriba ist kein alter Beleg für JHWH als Versucher (gegen Ruppert; Beyerle), sondern setzt Ex 17,1-7 (s.u. 3.) voraus (vgl. Kittel; Reichert). Nach V. 9 hat ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

用語«MASSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMassaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Kollision mit Massa: Keine Strafe für Alonso - Rennleitung ...
Durchatmen bei Fernando Alonso: Der Spanier behält seinen fünften Platz in Austin. Die Rennleitung bewertete den Vorfall mit Felipe Massa als Rennunfall. «Motorsport-Magazin.com, 10月 16»
2
Daniel Ricciardo: Massa, Button – Rücktritt schwierig
Aber ich kam deshalb auf diese Gedanken, weil Felipe Massa Ende 2016 mit der Formel 1 aufhören wird und weil Jenson Button angekündigt hat, 2017 keine ... «SPEEDWEEK.COM, 9月 16»
3
Felipe Massa gibt Ende seiner Formel-1-Karriere bekannt
Ver de novo, Felipe Massa! Der 35-jährige Brasilianer wird am Saisonende seinen Helm an den Nagel hängen. Zumindest, wenn es um die Formel 1 geht. «Motorsport-Total.com, 9月 16»
4
Massa: "Michael Schumacher war für mich wie ein Lehrer"
Felipe Massa lernte hingegen einen völlig anderen Michael Schumacher als Teamkollegen kennen. "Michael hat immer versucht, mir zu helfen, er war wie ein ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
5
Williams: Massa und Bottas hadern
Felipe Massa machte sich mit einem Fahrfehler bereits in der ersten Qualifying-Session auf dem Hungaroring alle Chancen auf einen guten Startplatz zunichte. «sport.de, 7月 16»
6
374 km/h: Massa zweifelt an Williams-Geschwindigkeitsrekord
Felipe Massa zweifelt nun aber an der Rekordmessung des eigenen Teams: "Ich bin mir nicht sicher, ob die Geschwindigkeit richtig ist, die ich gesehen habe. «Formel1.de, 6月 16»
7
Williams in China: Freude bei Massa, Bottas enttäuscht erneut
Auch bei den Williams-Fahrern Felipe Massa und Valtteri Bottas gab es hinterher verschiedene Gefühlslagen: Bottas musste mit Platz zehn einmal mehr eine ... «Motorsport-Total.com, 4月 16»
8
Williams nur Mittelmaß: Bottas schwächelt, Massa solide
Das Williams-Team hat im Qualifying von Australien 2016 eine solide Leistung gezeigt, jedoch reiht man sich mit Massa (6.) und Bottas (11.) nur im Mittelfeld ein. «Formel1.de, 3月 16»
9
Massa-Disqualifikation: Williams geht in Berufung
Er ist komplett ungebunden und der rechte Hinterreifen bei Massa hatte 105,7 Grad", argumentiert Smedley. Dazu will Williams über die gleiche Messpistole wie ... «Motorsport-Total.com, 11月 15»
10
Wegen Massa-Crash: Hülkenberg in Singapur bestraft
Williams-Pilot Felipe Massa bog zu Beginn der zwölften Runde zu seinem ersten ... Massa war in der ersten Kurve innen, Hülkenberg außen, aber der Deutsche ... «Motorsport-Total.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Massa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/massa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z