アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hussa"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUSSAの発音

hussa  [hụssa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUSSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUSSAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hussa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhussaの定義

運転のための評判z。 馬や犬として、特に狩りのとき。 Ruf zum Antreiben z. B. eines Pferdes oder eines Hundes, besonders bei der Jagd.

ドイツ語辞典で«hussa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUSSAと韻を踏むドイツ語の単語


Babirussa
Babirụssa
Barbarossa
Barbarọssa
Bassa
Bạssa
Caissa
Caịssa
Cassa
Cạssa [ˈkasa] 
Contessa
Contẹssa
Eivissa
Eivịssa
Fossa
Fọssa
Harissa
Harịssa 
Haussa
Ha̲u̲ssa, Ha̲u̲sa
Kassa
Kạssa 
Klarissa
Klarịssa
Libussa
Libụssa
Massa
Mạssa
Melissa
Melịssa
Missa
Mịssa
Odessa
Odẹssa
Saragossa
Saragọssa
Terra rossa
Tẹrra rọssa
Vanessa
Vanẹssa

HUSSAのように始まるドイツ語の単語

huschelig
Huscheligkeit
huscheln
huschen
huschlig
Huschligkeit
Hüsing
Husky
Husle
hussasa
Husse
hussen
Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus
hüst
hüsteln
husten

HUSSAのように終わるドイツ語の単語

Canossa
Carossa
Dogaressa
Glossa
Krankenkassa
Lyssa
Njassa
Omissa
Papirossa
Pseudolyssa
Rimessa
Tausendsassa
Visa
Viscontessa
heißassa
juchheirassa
juchheirassassa
netto cassa
per cassa
tschingderassassa

ドイツ語の同義語辞典にあるhussaの類義語と反意語

同義語

«hussa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUSSAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hussaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhussaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hussa»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

HUSSA
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hussa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

HUSSA
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

HUSSA
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مع.صور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

HUSSA
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hussa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুহুসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hussa
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

HUSSA
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hussa
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

HUSSA
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

HUSSA
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

HUSSA
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

HUSSA
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

HUSSA
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

HUSSA
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hussa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hussa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hussa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

HUSSA
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hussa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

HUSSA
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

HUSSA
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hussa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hussa
5百万人のスピーカー

hussaの使用傾向

傾向

用語«HUSSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«hussa»の使用頻度を示しています。
hussaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hussa»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUSSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hussa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hussa»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hussaに関するニュースでの使用例

例え

«HUSSA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhussaの使いかたを見つけましょう。hussaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hans Heiling (Die schönsten Opern der Welt)
Hetzhetz! Hussa! Hallo! Trara! Baubau! Hallo! Trara! Hallo! Baubau! Hussa! Hallo ! Trara! Baubau! Hussa! Hallo! Hussa! Baubaubaubaubaubaubau! Hallo! Trara! Baubaubaubaubau! CHOR. Baubau! Hussa! Hallo! Trara! Hussa! Hussa! Hussa!
Heinrich Marschner, 2012
2
Wilhelm Bornemann's Jagdgedichte: Aus den hinterlassenen ...
Hussa! Iäger habt Acht! Hörner blasen gute Iagd! Ober.Pikor. Hussa! Hussa! Hetzet sich fein! Bald in's Lichte, bald Dickicht ein Wechselt der Flücht'ge, mit listigem Wenden, Mochte die Meute gern wirren und blenden, Voll noch im Athmen, ...
Wilhelm Bornemann, Carl Bornemann, 1869
3
Das Göttertreffen
Er verstand nicht alles, aber er glaubte folgende Wortfetzen zu hören: „Hussa, hussa, wau, wau, wau, hussa, hussa, sticht die Sau. Wir sind Wotans Wildes Heer, jeder stirbt durch scharfen Speer, Hussa hussa ... ." Die Walküren winkten ihm ...
Hans Dietrich Reichert, 2003
4
Humoristische Jagdgedichte
Johann Wilhelm Jakob Bornemann. Lasset nun fahren! Mit hellem Geläute Streicht auf richtiger Fährte die Meute, Jagend vielhalsig! Hussa! Berg auf, Berg ab, Hurrah! Jäg erm eister. Hurrah! Hussa! Jäger habt Acht! Hörner blasen gute Jagd!
Johann Wilhelm Jakob Bornemann, 1855
5
Humoristische Jagdgedichte: Aus den hinterlassenen ...
Aus den hinterlassenen Handschriften des verstorbenen Dichters gesammelt u. Hg. von C. Bornemann Wilh Bornemann. Lasset nun fahren! Mit hellem Geläute Streicht auf richtiger Fährte die Meute, Jagend vielhalsig! Hussa! Berg auf, Berg ...
Wilh Bornemann, 1855
6
Hundert Gesänge der Unschuld, Tugend und Freude: mit ...
Hussa, hnssa, hussa 1 Schaut in ihr blaues Meer, Ihm klingt der Vögel Heer, Das freut den Jäger sehr. Das freut den Jäger sehr. V." 4. :¡:So freut er lange sich :|: In's Täschel thät er Jaden Zwei feiste Sonntagsbraten, Was will der Jäger mehr?
Wilhelm Wedemann, 1863
7
Schleswig-Holstein im Jahre 1850: ein Tagebuch
ein Tagebuch Jacob Venedey. Es ist ein Wurm, ein tausendkopsig Thier. Das eitel Gift und Unheil brüht, Und überall im deutschen Iagdrevier Verheerung und Verwesung sprüht. Auf — Auf zur Iagd ! Hussa! Die schwarz und weißen, Die ...
Jacob Venedey, 1851
8
Novellen
Ein Stoß in seinen Rachen Wird ihm den Garaus machen, hussa! Hussa! Halloh! Halloh! Der Jägersmann ist immer froh. Getroffen ist die Bestie gut, Nun flink den Spieß gewendet! Bald wälzt er sich in seinem Blut, Schäumt wüthend und ...
Ludwig Storch, 1834
9
Martin Chuzzlewit
Und, hussa, weiter ging's unter den dunkelnden Schatten dahin,die die Umrisse der Bäume verschlangen, unddurch Licht und Düster vorüber amDorfanger, wonoch die Cricketspielerweilten und das frischeGras seinen Duftin dieNacht ...
Charles Dickens, 2014
10
Martin Chuzzlewit (Erweiterte Ausgabe)
Und, hussa, weiter ging's unter den dunkelnden Schatten dahin, die die Umrisse der Bäume verschlangen, und durch Licht und Düster vorüber am Dorfanger, wo noch die Cricketspieler weilten und das frische Gras seinen Duft in die Nacht ...
Charles Dickens, 2012

用語«HUSSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhussaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carol P. Hussa
She met the love of her life, Edwin F. (Ted) Hussa Jr., on MacMahan Island, Maine, where their families had summer homes. They married on May 31, 1943, ... «Boothbay Register, 9月 16»
2
Tähtipelaaja: Petra Hussa, Viinijärven Urheilijat
Vinkun Petra Hussa pelaa laajaa tonttia kolmospolttajana. 20-vuotias Oulaisten Huiman kasvatti on tänä kesänä kantanut numeroa yksi hihassaan, mikä on ... «Pesäpalloliitto, 7月 16»
3
Wilkes-Barre parks, YMCA to offer free lunches for kids
WILKES-BARRE — Last summer, Carol Hussa remembers, a 13-year-old girl walked a mile or so to the YMCA from Sherman Hills just about every day, and two ... «Wilkes Barre Times-Leader, 6月 16»
4
My selfishness brought pain, says mother of girl born with blood ...
Now four years old, Hussa requires blood transfusions every three weeks and medication five times a week, which is administered by a needle kept for 12 hours ... «The National, 3月 16»
5
Israeli air strike kills two children in Gaza
Yasin Abu Hussa, 10, died in a raid targeting a base of the Hamas movement's military wing in Beit Lahiya, in the north of the Gaza Strip, Qudra said, one of four ... «Middle East Eye, 3月 16»
6
„Deponia Doomsday“ setzt unerwartet gut fort, was nie hätte ...
Hussa, was wäre wohl, wenn.“ „Deponia Doomsday“ ist bereits erschienen und kostet Steam 29,99 Euro für Mac, PC und Linux. Bis Ende März gibt es das Spiel ... «WIRED, 3月 16»
7
Oper - SS-Leute in Strapsen und ein Weihnachtsmann
"Lasst lustig die Hörner erschallen" und "Hussa, hussa, dem Bräut'gam, der Braut". Die Staatsoper Hannover verfügt über einen mächtigen Chor, und dennoch ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
8
Wo angeblich der Wald die Hauptrolle spielt
Natürlich will der Altöttinger Bach-Chor niemanden mit veilchenblauer Seide würgen oder seinen Freunden das Dessert mit "Hussa!" oder "Uhui!" verhageln. «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 15»
9
17-vuotias yllättäjä voitti Kuopion maratonilla
Edes kymmenettuhannet kilometrit eivät välttämättä riitä saavutukseen. Lauantaina Kuopiossa Haapaveden Urheilijoita Samuli Hussa näytti, että lahjakuudella ... «Savon Sanomat, 9月 15»
10
Computerspiel: Ein saudischer Prinz bringt Frauen zum Rasen
Unter ihnen sind die Frauenrechtlerin Bandar, Leila aus der gestürzten Elite des Landes und die homosexuelle Hussa. Sie alle brausen auf aufgemotzten ... «DIE WELT, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. hussa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hussa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z