"Monophysitismus"辞典でのドイツ語の意味

MONOPHYSITISMUSの語源

zu griechisch phýsis = Natur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMONOPHYSITISMUSの発音

Monophysitismus  [Monophysitịsmus]

ドイツ語でMONOPHYSITISMUSはどんな意味ですか？

キリスト単

Monophysitismus

単一性主義はキリスト教的立場であり、キリストは完全に神であり、キリストの神性と人間性が完全に混合されずに分離されている2つの事例の教義を表すカルセドンの立場ではなく、 Antichalcedonians自身は、常に "monophysites"として指定に反対しているが、源泉では7世紀にのみ出現し、Miaphysitesという名称を好む。 ギリシャ語のルートmiaは1を意味します。 この言葉は特異性ではなく統一性を強調し、神と人間がキリストの地位を反映し、「古くから古くからの神学的公式としての、 読み込みます。 彼ら自身の認識では、

Der Monophysitismus ist die christologische Position, Christus sei vollkommen göttlich und habe nur eine Natur, nämlich eine göttliche – im Gegensatz zur Position von Chalcedon, die eine Zweinaturenlehre Christi vertritt, nach der die göttliche und die menschliche Natur Christi völlig unvermischt und ungetrennt nebeneinander stehen. Die Antichalcedonier selbst wenden sich von jeher gegen die Benennung als „Monophysiten“, die in den Quellen ohnehin erst im 7. Jahrhundert erscheint, und bevorzugen die Bezeichnung Miaphysiten. Die griechische Wurzel mia bedeutet eins. Dieses Wort betont eher die Einheit als die Einzahl und reflektiert besser die Position, dass in Christus das Göttliche und das Menschliche eine Natur bilden, vereint „ohne Vermischung, ohne Trennung, ohne Durcheinander und ohne Wechsel“, wie eine seit der Spätantike übliche theologische Formel lautet. In ihrer eigenen Wahrnehmung lehnen die Mono- bzw.

ドイツ語辞典でのMonophysitismusの定義

これは、キリストの二つの性質が新しい神性に結びついていることによる。

altkirchliche Lehre, nach der die zwei Naturen Christi zu einer neuen gottmenschlichen Natur verbunden sind.

MONOPHYSITISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMonophysitismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonophysitismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monophysitismus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 基督一性
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: monofisismo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: monophysitism
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: monophysitism
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الطبيعة الواحدة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: монофизитство
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: monofisitismo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: monophysitism
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: monophysisme
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Monopisitisme
• ドイツ語: Monophysitismus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: キリスト単
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 단성 설
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: monophysitism
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: monophysitism
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: monophysitism
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: monophysitism
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Monophycitism
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Monofisismo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Monofizytyzm
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: монофізитство
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: monofizitismului
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μονοφυσιτισμού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: monophysitism
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Monophysitism
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: monofysittisme

«MONOPHYSITISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonophysitismusの使いかたを見つけましょう。Monophysitismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Monophysitismus im 6. Jahrhundert - Die Religionspolitik der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Andrea Surner, 2009

Ersten Abteilung Der Nahe und Mittlere Osten Herausgegben ...

chien eine neue Verfolgung der Monophysiten ein. Damit war das monophysitische Bekenntnis in die wohl kritischste Phase seiner Geschichte eingetreten. Das gilt umso mehr, als sich innerhalb des Monophysitismus auch theologische ...

Spätantike: Nicäno-Konstantinopolitanum, Attila, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 76. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Orthodoxie: Monophysitismus, Byzantinischer Bilderstreit, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Altorientalische Kirche: Monophysitismus, Assyrische Kirche ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die Kirche Äthiopiens: eine Bestandsaufnahme

Monophysitismus Heftiger in Kontroversen umstritten ist die christologische Position des äthiopischen Monophysitismus. Daß die Neun Heiligen des 6. Jh. das monophysitische Bekenntnis in Äthiopien eingeführt hätten, läßt sich nicht ...

Friedrich Heyer, 1971

Mysterium der Kirche - Öffnung zur Welt.: Zwei Aspekte der ...

De Lubac meint, dem Monophysitismus der Kirche vorzubeugen, wenn er es ablehnt, ihre sichtbare Gestalt göttlich sein zu lassen. „Wir glauben nicht an die Kirche in demselben Sinn, wie wir an Gott glauben, denn die Kirche selbst glaubt an ...

Christofer Frey, 1969

Das Mittelalter

Über diese Frage bilden sich zwei verschiedene Anschauungen, die bezeichnenderweise wieder von dem griechischen Osten und dem lateinischen Westen getragen wurden: der Monophysitismus und die Zweinaturenlehre. Nach dem ...

Konrad Molinski, Hans ck, 2011

Kirchengeschichte

Monophysitismus. Der Monophysitismus (v. griech.: monos physis Natur christologische Position, Christus sei vollkommen göttlich und habe nur eine Natur, nämlich eine göttliche im Gegensatz zur Position von Chalcedon (451), die eine ...

Philipp Dr. Charwath

Balkan und Naher Osten: Einführung in eine gemeinsame Geschichte

letismus war der Versuch, einen Kompromiss zwischen dem Monophysitismus ( — > Monophysitismus) und der orthodoxen Reichskirche herzustellen. Er wurde allerdings sowohl von Rom als von Konstantinopel (68 1) als häretisch verurteilt.

Karl Kaser, 2011

用語«MONOPHYSITISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonophysitismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ringen um Christus

Diesen sogenannten Monophysitismus hatte unter anderem Papst Leo der Große abgelehnt und das Konzil von Ephesos als "Räuberhöhle" bezeichnet. «katholisch.de, 10月 16»

Kirche in bewegten Zeiten: Als die Wege zu den anderen Kirchen ...

Im Klartext: Die Irrlehre des „Monophysitismus“, die diesen christlichen Kirchen (Armenische Apostolische Kirche, Koptische Orthodoxe Kirche, Syrische ... «Erzdiözese Wien, 9月 16»

Dreifaltigkeit im Leben der Menschen

So geschehen im Monophysitismus, wo einige das Wort “Physis” (Natur) und “Prosopon” (Person) miteinander verwechselten. Die Intention dabei war, man ... «ZENIT, 5月 16»