アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monophysisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOPHYSISMEの発音

monophysisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOPHYSISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOPHYSISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monophysisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キリスト単

Monophysisme

単体主義は、ネストリウス主義に反してビザンチン帝国で5世紀に登場し、アレクサンドリアのEutychesとDioscorusによって熱心に擁護されたキリスト教的教義である。 それは、息子がただ一つの性質を持ち、それが神であり、後者が人間の本性を吸収したことを確証します。 Le monophysisme est une doctrine christologique apparue au Ve siècle dans l'Empire byzantin en réaction au nestorianisme, et ardemment défendue par Eutychès et Dioscore d'Alexandrie. Elle affirme que le Fils n'a qu'une seule nature et qu'elle est divine, cette dernière ayant absorbé sa nature humaine.

フランス語辞典でのmonophysismeの定義

この辞書における単体主義の定義は、キリストの人の中にただ一つの性質を認めているものである(カルセドニア評議会(451)の人の性格と神の性質が人に共存するという定義に反して) 。 誰がモノフィサイトの教義を採択したのか。

La définition de monophysisme dans le dictionnaire est celui qui ne reconnaît qu'une nature dans la personne du christ (en opposition à la définition donnée par le concile de chalcédoine (451) selon laquelle la nature humaine et la nature divine coexistent dans une personne). Qui a adopté la doctrine des monophysites.

フランス語辞典で«monophysisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOPHYSISMEと韻を踏むフランス語の単語


alphonsisme
alphonsisme
bourgeoisisme
bourgeoisisme
chosisme
chosisme
dreyfusisme
dreyfusisme
glossoptosisme
glossoptosisme
keynésisme
keynésisme
maurrassisme
maurrassisme
molinosisme
molinosisme
narcissisme
narcissisme
nervosisme
nervosisme
névrosisme
névrosisme
obtusisme
obtusisme
parsisme
parsisme
pilosisme
pilosisme
progressisme
progressisme
solipsisme
solipsisme
spinosisme
spinosisme
virtuosisme
virtuosisme
voluptuosisme
voluptuosisme
écossisme
écossisme

MONOPHYSISMEのように始まるフランス語の単語

monophage
monophasé
monophasique
monophénol
monophonie
monophonique
monophosphate
monophtongaison
monophtongue
monophylétique
monophylétisme
monophylle
monophysite
monoplace
monoplan
monoplégie
monopodie
monopole
monopoler
monopoleur

MONOPHYSISMEのように終わるフランス語の単語

alcoolisme
alpinisme
athlétisme
autisme
automatisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

フランス語の同義語辞典にあるmonophysismeの類義語と反意語

同義語

«monophysisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOPHYSISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monophysismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonophysismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monophysisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

基督一性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monofisismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

monophysitism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

monophysitism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطبيعة الواحدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

монофизитство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monofisitismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

monophysitism
260百万人のスピーカー

フランス語

monophysisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Monopisitisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Monophysitismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キリスト単
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

단성 설
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monophysitism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

monophysitism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

monophysitism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

monophysitism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Monophycitism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Monofisismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Monofizytyzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

монофізитство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monofizitismului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονοφυσιτισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monophysitism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Monophysitism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monofysittisme
5百万人のスピーカー

monophysismeの使用傾向

傾向

用語«MONOPHYSISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«monophysisme»の使用頻度を示しています。
monophysismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monophysisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOPHYSISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monophysisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monophysisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monophysismeに関するニュースでの使用例

例え

«MONOPHYSISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonophysismeの使いかたを見つけましょう。monophysismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aventure des Nestoriens
5. -. Les. premiers. développements. du. monophysisme. On ne saurait mieux illustrer les difficultés de compréhension de ces concepts issus directement de la philosophie grecque qu'en évoquant les prolongements du monophysisme dans  ...
Paul Roques, 2013
2
La Cappadoce, IVe-VIe siècle: une histoire provinciale de ...
A la manière de la crise arienne, le monophysisme, successivement combattu et accepté par les différents empereurs, eut peut-être valeur d'épreuve dans les relations entre les Eglises de Cappadoce, l'institution impériale et - élément ...
Sophie Métivier, 2005
3
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
Docteur es lettres, Lille Monophysisme et nestorianisme chez Avit de Vienne Avit se signala constamment à l'attention de ses contemporains par le zèle qu'il apporta à la lutte contre les hérésies christologiques. Le soin qu'il mit à pourfendre ...
4
La miniature chrétienne dans l'Espagne des trois cultures: ...
monophysisme et du nestorianisme, et affirme que cette « hérésie d'inspiration orientale » présentait «un rapprochement avec la doctrine musulmane de l' unicité de Dieu»2. Nous nous proposons donc d'analyser les déviations doctrinales ...
Ludivine Allegue, 2008
5
La personne du Christ: Le Dieu-homme
Le. monophysisme. Monophysisme et Passion Malgré le concile d'Éphèse, les bouillonnements de la pensée schismatique ne s'apaisent pas pour autant. Les évêques orientaux n'adhèrent pas à la ...
Philippe Péneaud, 2009
6
Histoire du dogme de la divinité de Jésus Christ
sanction impériale, bien que les partisans de Dioscure fussent, depuis lors, notés comme hérétiques monophysites, la Palestine et l'Egypte se soulevèrent contre le décret de Chalcé^ doine et restèrent attachées au monophysisme condamné.
Albert Réville, 1869
7
Histoire générale de l’Afrique : Afrique ancienne:
Le Christ, disait-il, n'a qu'une seule nature, à la fois humaine et divine; c'est le « monophysisme » qui eut pour principal défenseur le savant Eutyches. La discussion serrée dégénéra en tumulte lors du Concile tenu à Ephèse en 442.
‎1980
8
Histoire romaine
Nestorianisme et monophysisme Devenu évêque de Constantinople en 428, Nestorius admet l'unité du Christ touten mettant l'accent sur le faitqu'elle va de pair avec une dualitéde natures, humaine et divine :il n'ya làrien qui nesoit très ...
Jean-Pierre Martin, Alain Chauvot, Mireille Cébeillac-Gervasoni, 2014
9
Les mots du Christianisme: Catholicisme, orthodoxie, ...
MONOPHYSISME n. m., du grec monos, « un seul », et phusis, « nature ». Hérésie d'Eutychès, pour qui « la nature humaine avait cessé d'exister commetelle dansleChrist enétant assuméeparsa personne divine de Fils de Dieu » (CEC 467).
Dominique Letourneau, 2005
10
Pape Et Patriarches
K. — Nestorianisme et monophysisme Avant même que l'Eglise universelle eût commencé à fonctionner sur les hases du système pentarchique, de graves dissensions avaient commencé à saper son unité. Prenant leur origine dans les ...

用語«MONOPHYSISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonophysismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Présenter l'iconoclasme comme l'essence du christianisme n'a pas …
Ensuite, parce que l'argumentation de la lettre est fortement teintée de monophysisme, cette hérésie qui niait la plénitude de la nature humaine du Christ pour ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
2
Michel De Jaeghere : Le christianisme a-t-il provoqué la chute de …
A l'inverse, l'Orient était secoué par de vives controverses autour de la question du monophysisme. Si ces querelles avaient été la cause de ... «Le Rouge & Le Noir, 5月 15»
3
Expansion et conquêtes islamiques (2e partie)
Ils s'opposent au monophysisme (et au miaphysisme), qui croit en la nature uniquement divine du Christ, et au nestorianisme, qui sépare ... «Histoire pour Tous, 1月 15»
4
La liberté d'expression et le respect de l'autre
Il s'y réfère pour montrer la parenté de l'Islam avec les hérésies chrétiennes des premiers siècles : le monophysisme divin, le nestorianisme, ... «AgoraVox, 1月 15»
5
Comment la Berbèrie est devenue le Maghreb Arabe
Elle réintroduisit en Afrique de nouvelles querelles sur la nature du Christ : le Monophysisme et la querelle des Trois Chapitres, sous Justinien, ouvrent la ... «AmazighWorld magazine, 1月 14»
6
Dieu et les races
Les Sémites chrétiens prirent exactement le chemin opposé des Européens : par l'arianisme, le nestorianisme et surtout le monophysisme ... «Nouvelles de France, 12月 13»
7
Confesser la foi chrétienne
... puis celles autour du monophysisme (ne reconnaissant au contraire au Christ qu'une seule nature) lors du concile de Chalcédoine (451), ... «La Croix, 2月 13»
8
Les coptes égyptiens et leur pape en questions
Le monophysisme consiste à ne reconnaître que la nature divine du Christ ... ou les idées reçues sur le monophysisme qui sont archi-fausses. «Le Figaro, 11月 12»
9
L'innocence des coptes d'Egypte
La nature est divine, l'adjectif « incarné » désigne l'Humanité que le Verbe Divin a faite sienne. On ne peut donc pas parler de monophysisme, ... «AgoraVox, 10月 12»
10
Piroska Nagy, Michel-Yves Perrin, Pierre Ragon [dir.], Les …
De même, Sévère d'Antioche, au vie s., veut rassembler la plèbe urbaine dans son combat en faveur du monophysisme en empruntant à un ... «Revues.org, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Monophysisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monophysisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z