アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moros"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MOROSの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMOROSの発音

moros  [moro̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOROSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOROSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«moros»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Moros

Moros

モルモスはギリシア神話の運命と破壊の神です。 Hesiodによると、彼は夜の化身であるNyxの子です。 彼は兄弟ケル、タナトス、ヒプノス、アザー、ヘメラ、カロン、モモス、エリス、ネメシスとケレスと呼ばれる運命と死の神や悪魔のグループに属しています。 Moros ist in der griechischen Mythologie der Gott des Verhängnisses und des Untergangs. Nach Hesiod ist er ein Kind der Nyx, der Verkörperung der Nacht. Er gehört mit seinen Geschwistern Ker, Thanatos, Hypnos, Aither, Hemera, Charon, Momos, Eris und Nemesis zu der als Keres bezeichneten Gruppe von Schicksals- und Todesgöttern bzw. -dämonen.

ドイツ語辞典でのmorosの定義

うんざり、迷惑な。 mürrisch, verdrießlich.
ドイツ語辞典で«moros»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOROSと韻を踏むドイツ語の単語


Corrida de Toros
Corrida de Toros
Doryphoros
Dory̲phoros
Horos
Ho̲ros
Koros
Ko̲ros
Lutrophoros
Lutropho̲ros
Uroboros
Uro̲boros
Zophoros
Zopho̲ros
doloros
doloro̲s
rigoros
rigoro̲s 

MOROSのように始まるドイツ語の単語

morphematisch
Morphemik
morphemisch
morphen

MOROSのように終わるドイツ語の単語

Albatros
Eros
Gros
Gyros
Heros
Homeros
Ikaros
Kairos
Kantharos
Kerberos
Kuros
Kyros
Migros
Paros
Tartaros
Tyros
en gros
extra muros
intra muros
nitros

ドイツ語の同義語辞典にあるmorosの類義語と反意語

同義語

«moros»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOROSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmorosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«moros»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

莫罗斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Moros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

moros
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

moros
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موروس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

моро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

moros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Moros
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moros
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Moros
190百万人のスピーカー

ドイツ語

moros
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

moros
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모로스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

moros
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Moros
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோரோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

moros
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

moros
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Moros
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Moros
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

моро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Moros
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

moros
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moros
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

moros
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

moros
5百万人のスピーカー

morosの使用傾向

傾向

用語«MOROS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«moros»の使用頻度を示しています。
morosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moros»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOROS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moros»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moros»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、morosに関するニュースでの使用例

例え

«MOROS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmorosの使いかたを見つけましょう。morosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
”¡Esos moros!“. Andalusien zwischen Faszination und Aversion
1. Einleitung: Begriffserkl ̈arung. und. ̈Uberblick. “Spain is different” - Mit diesem Slogan der 60er Jahre versuchte Spanien, seine Tou- rismus ̈okonomie zu revitalisieren. Die Aussage dieser Werbemaßnahme l ̈asst sich je- doch auch ...
Verena Knerich, 2014
2
Historische Semantik in den romanischen Sprachen
Die Doppelung los moros e las moros (V.619) referiert dagegen explizit auf die Männer und Frauen, die als Bewohner der eroberten Stadt zur Beute des Cid gehören und präzisiert so, dass nicht mehr von den Kriegern, sondern von der ...
Franz Lebsanft, Martin-Dietrich Gleßgen, 2004
3
Die Ukraine zwischen Autokratie und Demokratie
Auch Parlamentsvorsitzender Moros äußerte seine Unzufriedenheit mit der 1996 verabschiedeten Verfassung. Anfang 1997 plädierte er für die Einführung eines parlamentarischen Systems, in dem der Präsident nicht direkt vom Volk, sondern  ...
Martina Helmerich
4
Die Mayordomías in Tequila: das religiöse Ämtersystem ...
Die Moros und Cristianos Diese Tanzgruppe besteht aus zwölf Personen, von denen sechs als Moros und sechs als Cristianos verkleidet sind. Die Moros tragen spitze, mit gelben Fransen besetzte Hüte, die Cristianos dagegen flache Hüte.
Brigitte Hülsewiede, 1997
5
Sammlung der besten alten spanischen historischen Ritter- ...
Don Lorenço dixo al Rey: , Ved, Señor!, un cavallero, que si los Moros los atienden, El hará algun hecho bueno; Y sino le han conocido, vereys un diestro guerrero" - Los VMoros en este instante Andam le reconociendo ; Conociendo le las ...
‎1817
6
Die Macht und ihr Preis: detektorisches Erzählen bei ...
quel che la sua presenza difficoltosamen- te avrebbe conseguito" (Moro 478). Noch deutlicher tritt der Bezug zu Majorana zutage, wenn man sieht, wie ausführlich der Fund der Leiche Moros geschildert werden. Er nimmt fast das gesamte 19.
Albrecht Buschmann, 2005
7
Bruders Hüter / Bruders Mörder: Intellektuelle und ...
Aus der Kombination von raffender Schilderung der Ereignisse, Zitaten, Textanalysen, literarischen Assoziationen und Interpretationen entfaltet der Text das Schicksal Aldo Moros als Drama, als »tragedia della comunicazione«.11 Mit seinem ...
Susanne Hartwig, Isabella Treskow, 2010
8
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
15 18 19 20 25 25-26 27 28 Pierrotlieder in H' Moros; in der Zl. 9 wurde Moros durch Pierrot ersetzt,' nach dieser Änderung benutzt der Autor anstatt Moros nur noch den Namen Pierrot (vgl. Zl. 26, 33, 37),' so steht der Gedichttitel Moros nicht  ...
Ramazan Şen, 2012
9
Die Sprachauffassung Alfons des Weisen: Studien zur Sprach- ...
Ia Torre que dizien en tiempo de Moros Boriauezohar que yo pus nombre Seg0uíola . . (Doc. 21) .. la Torre que dizien en tiempo de moros de Abenzohar, a que puso el Rey don Alfonso nombre Segouiola . .(Doc. 38) .. de Segouia la Torre ...
Hans-Josef Niederehe, 1975
10
Sämmtliche Werke/Tieck, Ludwig
Moros«. O ! Amor. LaFoole. Mit dem einen kann ich Euch aushelfen, Mistreß Morose, mit für «inen Groschen Witz. Epicoene. Aber so werde ich Euch berauben, Sir Amorous, könnt Ihr e« entbehren ? Amor. La Fool«. O ja, für eine Woche «der ...
Ludwig Tieck, 1841

用語«MOROS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rody calls on Moros to embrace peace
COTABATO CITY, Philippines – President Duterte urged Moros yesterday to embrace peace, which he promised to help foster in the troubled south through ... «Philippine Star, 10月 16»
2
Juiz defende Lava Jato: “Tem muitos Sérgios Moros comprometidos ...
Um dos candidatos a presidência da Associação dos Magistrados do Brasil, o juiz maranhense Gervásio Santos, disse em entrevista nesta terça-feira (25), que ... «Paraíba Online, 10月 16»
3
Moros: OPEC üyeleri anlaşmaya varmalı
Venezuela Devlet Başkanı Moros, "Biz bir petrol ülkesi olmaya devam edeceğiz ama başka zenginliklerimiz de olacak. Yatırımcılar için Venezuela'da büyük ... «Gazete Uzay, 10月 16»
4
Historian: 1906 massacre of Moros not the same as extrajudicial ...
An Islamic Studies scholar said the massacre of Moros more than 100 years ago on which President Rodrigo Duterte pins his criticism of the United States, ... «CNN Philippines, 10月 16»
5
"Moros" fracassam nas eleições do Paraná
Na vizinha São José dos Pinhais, onde fica o aeroporto internacional Afonso Pena, Sérgio Moro (PP) foi ainda pior --só 94 eleitores optaram por ele para uma ... «UOL, 10月 16»
6
A hard sell to Moros
The debate continues on the pros and cons of federalism. And people are curious how Moros stand on the issue considering their fixation for devolved powers, ... «Inquirer.net, 9月 16»
7
MOROS: posten neues Video!
Die Vorarlberger Thrasher geben mit dem Clip ihres neuen Songs "Psychotic Maniäcs" ein kräftiges Lebenszeichen von sich. Und bringen damit den Sommer ... «Strombringer.at, 9月 16»
8
Los Moros y Cristianos llegan a Pe íscola
núria vernet peñíscola Peñíscola conserva intacto todo el cromatismo estético que ofrece el espectacular desfile de Moros y Cristianos. Este fin de semana la ... «levante.emv.com, 9月 16»
9
Fallece la concejala socialista María José Moros
María José Moros Molina (Ojuelos Bajos, Fuente Obejuna, 1965) era en la actualidad concejala socialista en el Ayuntamiento de Córdoba, donde estaba al ... «Diario Córdoba, 9月 16»
10
Moros recall massacres under Marcos
This is one of the many scenes that Moro officials want the new generation of Muslim Filipinos to recall as they oppose the burial of the late dictator Ferdinand ... «Inquirer.net, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. moros [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moros>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z