アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Motorrad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOTORRADの発音

Motorrad  [ˈmoːtoːɐ̯raːt]  , [moˈtoːɐ̯raːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTORRADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOTORRADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Motorrad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Motorrad

オートバイ

Motorrad

オートバイは通常、2つの車輪と1つまたは2つの座席を備えた1車線の自動車です。 オートバイの特徴は、車の重量が軽いことです。 エンジンの動力はそれほど加速しなくてはなりません。 さらに、空気と転がり抵抗は比較的低く、強力な二輪車が300km / hを超える速度と比較的高い加速値に達することができます。 2013年1月1日、ドイツにはオートバイの総数380万台、スイスには679,822台のオートバイが登録されました。 Ein Motorrad ist üblicherweise ein einspuriges Kraftfahrzeug mit zwei Rädern und einem oder zwei Sitzplätzen. Motorräder zeichnen sich durch ein im Verhältnis zum Pkw niedrigeres Leistungsgewicht aus. Die Motorleistung muss so weniger Masse beschleunigen. Außerdem sind Luft- und Rollwiderstand verhältnismäßig gering, sodass leistungsstarke Motorräder Geschwindigkeiten von über 300 km/h und relativ hohe Beschleunigungswerte erreichen können. Am 1. Januar 2013 waren in Deutschland insgesamt 3,98 Millionen Krafträder zugelassen, in der Schweiz 679.822 Motorräder.

ドイツ語辞典でのMotorradの定義

シートとハンドルバーの間にタンクを備えたシングルトラック、二輪自動車。 オートバイ; 短文:Moto©Mannheim書誌情報学研究所©マンガハイム書誌研究所 im Reitsitz zu fahrendes, einspuriges, zweirädriges Kraftfahrzeug mit einem Tank zwischen Sitz und Lenker; Kraftrad; Kurzwort: Moto© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Motorrad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTORRADと韻を踏むドイツ語の単語


Damenfahrrad
Da̲menfahrrad [ˈdaːmənfaːɐ̯raːt]
Elektrofahrrad
Elẹktrofahrrad
Fahrrad
Fa̲hrrad 
Feuerrad
Fe̲u̲errad
Hamsterrad
Hạmsterrad
Herrenfahrrad
Hẹrrenfahrrad [ˈhɛrənfaːɐ̯raːt]
Hinterrad
Hịnterrad
Kinderfahrrad
Kịnderfahrrad [ˈkɪndɐfaːɐ̯raːt]
Klappfahrrad
Klạppfahrrad [ˈklapfaːɐ̯raːt]
Leihfahrrad
Le̲i̲hfahrrad [ˈla͜ifaːɐ̯raːt]
Motorfahrrad
Motorfahrrad
Nasenfahrrad
Na̲senfahrrad
Ruderrad
Ru̲derrad
Sperrrad
Spẹrrrad, Spẹrr-Rad [ˈʃpɛrraːt]
Steuerrad
Ste̲u̲errad
Vorderrad
Vọrderrad [ˈfɔrdərraːt]
Wasserrad
Wạsserrad [ˈvasɐraːt]

MOTORRADのように始まるドイツ語の単語

Motorikerin
motorisch
motorisieren
Motorisierung
Motorjacht
Motorkühlung
Motorleistung
Motoröl
Motorpresse
Motorradbraut
Motorradbrille
Motorradfahrer
Motorradfahrerin
Motorradfreak
Motorradfußball
Motorradhelm
Motorradrennen
Motorradsport
Motorraum
Motorroller

MOTORRADのように終わるドイツ語の単語

Allrad
Bekanntheitsgrad
Belgrad
Beograd
Damenrad
Einrad
Herrenrad
Hollandrad
Härtegrad
Kaliningrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Rennrad
Schwierigkeitsgrad
Stalingrad
Zahnrad
Zweirad
grad
rad

ドイツ語の同義語辞典にあるMotorradの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MOTORRAD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Motorrad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Motorradのドイツ語での同義語

«Motorrad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTORRADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Motorradを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMotorradの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Motorrad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摩托车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

motocicleta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

motorcycle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटरसाइकिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دراجة نارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мотоцикл
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motocicleta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোটরসাইকেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moto
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

motosikal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Motorrad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オートバイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모터 사이클
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

motor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe mô tô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோட்டார் சைக்கிள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोटारसायकल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

motosiklet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motocicletta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

motocykl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мотоцикл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

motocicletă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοτοσυκλέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

motorfiets
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motorcykel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motorsykkel
5百万人のスピーカー

Motorradの使用傾向

傾向

用語«MOTORRAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Motorrad»の使用頻度を示しています。
Motorradの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Motorrad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTORRAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Motorrad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Motorrad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Motorradに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MOTORRAD»の引用

Motorradという言葉で有名な引用文や文章
1
Dennis Hopper
Was mich von einem Motorrad unterscheidet? Nichts.
2
Filippo Tommaso Marinetti
Diejenigen, welche heutzutage Dinge benutzen wie Telephon, Grammophon, Eisenbahn, Fahrrad, Motorrad, Ozeandampfer, Luftschiff, Flugzeug, Kinematograph und große Tageszeitungen, denken nicht daran, dass diese verschiedenen Kommunikations-, Verkehrs- und Informationsformen auch entscheidenden Einfluss auf ihre Psyche ausüben.
3
Jackie Stewart
Wer jemals im Nassen die Nordschleife mit dem Auto gefahren ist wird niemals die Nordschleife mit dem Motorrad fahren, selbst im Trockenen nicht.
4
Henry Miller
Die Frau hat sich im Grunde wenig geändert. Sie trägt zwar Minirock und Hot Pants und sitzt auf dem Motorrad hinter einem langmähnigen jungen Mann, aber wenn sie ihn geheiratet hat, zwingt sie ihn, sich die Haare schneiden zu lassen und zur Arbeit zu gehen.

«MOTORRAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMotorradの使いかたを見つけましょう。Motorradに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motorrad-Weltreise: In 150 Tagen rund um die Welt: Mit dem ...
Fahren Sie mit auf eine erlebnisreiche Motorrad-Tour mit zun chst 15.000 Kilometern Richtung Osten, quer durch Russland bis nach Wladiwostok.
Marc Stelzl, 2009
2
Motorrad, Winter, Abenteuer: Fjordrally ; Berichte und ...
Die Fjordrally ist ein Motorradtreffen f r Solofahrer und findet im Winter zwischen den Gletschern Norwegens statt.
Thomas Sadewasser, 2008
3
Frau + Motorrad = eine Liebesgeschichte
Eigentlich wusste ich gar nicht, was ich kaufen sollte, denn bis dato hatte ich Motorrad mit Goldwing assoziiert, keine Ahnung, warum. Unschlüssig studierte ich geheimnisvolle Kürzel wie CBR, XX, ZZR, GSF, YZF ... Ich suchte natürlich auch ...
Renate Dietzelt, 2013
4
Das Motorrad - Eine systematische terminologische Untersuchung
Das Ziel dieser Arbeit ist es, dem Leser ein Grundverständnis für die Funktions- und Aufbauweise eines Motorrades zu schaffen.
Erik Peters, 2011
5
ABENTEUER SCHOTTLAND: Eine Reise mit Motorrad und Zelt
In seinem 50. Lebensjahr erfüllt sich Günter Wensky einen lang gehegten Traum und bricht mit seinem Motorrad auf, um Schottland zu bereisen.
Günter Wensky, 2013
6
Auszeit Afrika: Zu zweit mit dem Motorrad von Ost nach West
Auszeit Afrika" ist eine Mischung aus Tagebuch und Reportage.
Sebastian Herzog, 2011
7
Freiheit, die ich meine!: Mit dem Motorrad zwischen Alltag ...
Erlebte Motorradreisen und der Traum, durch 4 Länder sorglos zu cruisen. Tourbeschreibung.
Thomas Oehler, 2012
8
Mein Motorrad, der Hase und ich: Berichte von den 4 Ks
In der Fortsetzung ihres Erstlingswerks legt Renate Dietzelt nun das erste Blog im Taschenbuchformat vor: ist einfach handlicher, dient lediglich der Unterhaltung, hat weder emanzipatorische, gesellschaftskritische, männerfeindliche noch ...
Renate Dietzelt, 2013
9
Mit dem Motorrad in die Sahara: Der Versuch mit 3 Enduros ...
Nur die Aufschrift „Gazoil“ auf der Lehmhütte lässt vermuten, dass es hier etwas Brennbares fürs Motorrad gibt. Aber es gibt keine Zapfsäule. Vor der Lehmhütte stehen einige zerlegte Mofas und Fahrräder. Die „Open air“-Werkstatt, die auch ...
Michael Möbius, 2008
10
Vollgas: Eine Frau, ein Motorrad, 20.000 Meilen Abenteuer
Ein nörgelnder Chef, die ewig gleiche Routine im Büro - klar, daß die junge Engländerin Lois Pryce eines Tages ihren Alltag satt hat.
Lois Pryce, 2007

用語«MOTORRAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMotorradという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW Vision Next 100: Dieses Motorrad macht Helme überflüssig
Zum 100. Geburtstag präsentierte BMW das Motorrad „Vision Next 100“. Das Motorrad der Zukunft soll dank entsprechender Assistenzsysteme auch ohne Helm ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Anschlag in Istanbul | Motorrad-Sprengsatz verletzt zehn Menschen
Der Istanbuler Gouverneur Vasip Sahin teilte am Donnerstag in Istanbul mit, ein geparktes und mit Sprengstoff beladenes Motorrad sei explodiert. «BILD, 10月 16»
3
Intermot 2016 zeigt echte Motorrad- Highlights
Es sind die ganz großen Neuheiten dabei dieses Jahr auf der Intermot, der biennalen Motorradmesse, die immer wie die kleine Schwester der Mailänder EICMA ... «Krone.at, 10月 16»
4
Mann auf Motorrad erschossen: Droht ein neuer Rockerkrieg in ...
Der in Berlin auf seinem Motorrad durch Schüsse tödlich verletzte Mann gehörte einer Rocker-Gang an. Der 28-Jährige konnte sich am Freitag noch schwer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
MotoGP Sachsenring: Startverbot für Stefan Bradl
Polesetter Marc Marquez (Honda) flog in Kurve 8 heftig vom Motorrad geflogen und humpelte anschließend leicht. Im Gegensatz zu Bradl darf der Spanier aber ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
6
Der letzte Motorrad-Grand-Prix?: Dem Sachsenring droht das Aus
An diesem Wochenende könnten zum letzten Mal die Motorräder fahren. Der Grand Prix am Sachsenring steht vor dem Aus. Dabei ist das Rennen gut besucht ... «Tagesspiegel, 7月 16»
7
Stefan Bradl schlug MotoGP-Angebot von Tech 3 aus
Vor dem Heim-Grand-Prix auf dem Sachsenring ist die Zukunft von MotoGP-Pilot Stefan Bradl weiter offen. Nachdem er bei Aprilia kein Motorrad für die Saison ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
8
Jürgen Vogel würde ohne sein Motorrad im Sommer leiden
Schauspieler Jürgen Vogel (48) will in den Sommermonaten nicht auf sein Motorrad verzichten. „Wenn ich mir vorstelle, dass ich jetzt im Sommer keine ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
9
Offiziell: Aleix Espargaro wechselt zu Aprilia
Schon damals entwickelte Aprilia das Motorrad weiter, wenn auch nicht so konsequent, wie es derzeit beim Werksengagement der Fall ist. Seit 2016 setzt ... «Motorsport-Total.com, 6月 16»
10
Ein Motorrad für 1 Euro? - BGH klärt Streit um abgebrochene Ebay ...
Karlsruhe (dpa) - Der Bundesgerichtshof klärt heute, wer am Ende vom Abbruch einer Ebay-Auktion um ein gebrauchtes Motorrad profitiert. Der Besitzer hatte ... «t-online.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Motorrad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/motorrad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z