アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motocicleta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOTOCICLETAの語源

La palabra motocicleta procede del francés motocyclette.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOTOCICLETAの発音

mo · to · ci · cle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTOCICLETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOTOCICLETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«motocicleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
motocicleta

オートバイ

Motocicleta

オートバイの略語としてスペイン語で一般に知られているバイクは、まれな例外を除いて、後輪を駆動するモーターによって駆動される二輪車です。 フレームまたはシャシーと車輪は車両の基本構造を構成します。 ステアリングはフロントです。 彼らは2人まで持ち歩くことができ、サイドカーを装備している場合は3人まで運ぶことができます。 Una motocicleta, comúnmente conocida en castellano con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor que acciona la rueda trasera, salvo raras excepciones. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

スペイン語辞典でのmotocicletaの定義

辞書の中のオートバイの定義は、1つまたは2つのサドルを備え、場合によってはサイドカーを備えた2輪の自動車である。 En el diccionario castellano motocicleta significa vehículo automóvil de dos ruedas, con uno o dos sillines y, a veces, con sidecar.
スペイン語辞典で«motocicleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTOCICLETAと韻を踏むスペイン語の単語


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
chancleta
chan·cle·ta
coleta
co·le·ta
completa
com·ple·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
repleta
re·ple·ta
ruleta
ru·le·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

MOTOCICLETAのように始まるスペイン語の単語

moto
motobol
motobomba
motocarro
motociclismo
motociclista
motociclo
motocine
motocompresor
motocross
motocultivador
motocultor
motoesquí
motolita
motolito
motón
motonáutica
motonáutico
motonave
motonería

MOTOCICLETAのように終わるスペイン語の単語

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
fleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
papeleta
pataleta
piruleta
plazoleta
regleta
saleta
triatleta
tripleta
veleta

スペイン語の同義語辞典にあるmotocicletaの類義語と反意語

同義語

«motocicleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTOCICLETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motocicletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmotocicletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«motocicleta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

摩托车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

motocicleta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

motorcycle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोटरसाइकिल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دراجة نارية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мотоцикл
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

motocicleta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মোটরসাইকেল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

motosikal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Motorrad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オートバイ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모터 사이클
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

motor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xe mô tô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோட்டார் சைக்கிள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोटारसायकल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

motosiklet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

motocicletta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

motocykl
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мотоцикл
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

motocicletă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μοτοσυκλέτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

motorfiets
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

motorcykel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motorsykkel
5百万人のスピーカー

motocicletaの使用傾向

傾向

用語«MOTOCICLETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«motocicleta»の使用頻度を示しています。
motocicletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motocicleta»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOTOCICLETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«motocicleta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«motocicleta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、motocicletaに関するニュースでの使用例

例え

«MOTOCICLETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmotocicletaの使いかたを見つけましょう。motocicletaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mecánica de la motocicleta
La presente obra es el resultado de la necesidad de que existiera en el mercado un libro exhaustivo, pedagógicamente solvente, de fácil lectura y escrito con total dedicación sobre mecánica de la motocicleta.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
2
Diarios De Motocicleta: Notas de Viaje por America Latina
Spanish edition of Che Guevara's account of his youthful escapades on a motorbike in Latin America
Ernesto Che Guevara, 2013
3
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
El tamaño y la forma de una motocicleta – junto con el piloto y cualquier complemento aerodinámico como un carenado, cúpula, etc. – afectan a su resistencia aerodinámica y a su sustentación, y por lo tanto también a su consumo de ...
Tony Foale, 2003
4
Zen y el arte del mantenimiento de la motocicleta / Zen and ...
The magic of this book, which has touched millions of readers all over the world, resides in its ability to captivate the reader with a heartwarming story while browsing philosophical heritage from Socrates to Kant, simultaneously examining ...
Robert M. Pirsig, 2010
5
Huellas y Horizontes: 26 Países en una Motocicleta
Desde 1964 a 1966, el autor recorrió 26 países en una motocicleta "Indian Chief" de 1947.La aventura se realizó casi sin dinero y le dejó toda clase de experiencias.
Carlos A. Caggiani, 2009
6
Operación y mantenimiento de los sistemas de riego
Un vehículo o una motocicleta tienen un ciclo de vida mucho más corto, a menudo menos de diez años. Sin embargo, en muchos lugares donde es posible ver sistemas de riego que se han deteriorado sólo después de unos pocos años de ...
W. Bart Snellen, 1997
7
Motocicletas Del Pasado
amortiguadores (los) piezas que reducen e impacto de a motocicleta a pasar sobre piedras o huecos cadena (la) pieza que conecta el motor y la rueda de atrás para que la motocicleta se mueva cuadro (el) marco o armazón de metal de a ...
Mark Beyer, Rosen Publishing Group, 2003
8
Pensamiento y motocicleta: Otra visión de la filosofía
PENSAMIENTO Y MOTOCICLETA plantea en una ruta por la reflexión filosófica, abordándola sin ninguna valoración moral y limitándose a darnos las claves para poder entender, defender y saber qué implica adoptar determinadas opciones ...
Craig Bourne, 2009
9
Memoria...
Motocicleta Motocicleta ... Motocicleta... Motocicleta... Motocicleta. ... Motocicleta-. . Motocicleta.-.. Motocicleta--. Motocicleta... Motocicleta ... Motocicleta. ... Motocicleta ... Motocicleta--. Motocicleta ... Motocicleta ... Motocicleta- Motocicleta .
Guatemala. Secretaría de Agricultura, 1942
10
Análisis de las novedades legislativas en materia de ...
Esta formación se realizará conduciendo sin acompañante una motocicleta de las características establecidas en el anexo VII, bajo la dirección y control inmediatos de un profesor de formación vial en posesión de la correspondiente ...
Vicente Magro

用語«MOTOCICLETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotocicletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un fallecido tras colisionar una motocicleta y un coche en la N-435 ...
Según ha informado el servicio coordinado de Emergencias 112 de Andalucía a Europa Press, varios conductores han alertado del suceso sobre las 7,23 ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Mauricio Clark sufre aparatoso accidente en motocicleta
El periodista de espectáculos publicó una fotografía del accidente. CIUDAD DE MÉXICO (25/AGO/2016).- El periodista de espectáculos Mauricio Clark, ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Dos hombres en motocicleta asesinan a tiros una mujer prestamista ...
El informe revela que la mujer fue atacada a tiros por dos hombres que se desplazaban en una motocicleta, mientras conducía su vehículo por la referida vía. «Listín Diario, 8月 16»
4
Mariló Montero se autodenuncia por no llevar casco con su ...
La presentadora y periodista Mariló Montero ha presentado una denuncia contra si misma por no llevar casco cuando conducía una motocicleta por las calles ... «ABC.es, 8月 16»
5
Pelea por motocicleta tiene trágico final para un hispano
Un hombre de 21 años de edad, fue detenido la madrugada del lunes por supuestamente apuñalar a un adolescente y ocasionarle la muerte, al parecer por la ... «Mundo Hispanico, 8月 16»
6
Muertes por accidente de motocicleta aumentan casi 100%: Conapra
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 02, 2016.- En los últimos cinco años, el número de muertos en accidente de motocicleta en el país aumentó casi cien por ... «Noticieros Televisa, 8月 16»
7
Niño de un año sufre amputación de brazo tras caer de motocicleta ...
Un niño de un año sufrió la amputación de su brazo izquerdo luego de que la motocicleta en que viajaba con su padre se estrellara. El accidente se dio a eso ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
8
Angelique Boyer y Sebastián Rulli presumen de su amor en ...
Angelique Boyer y Sebastián Rulli siguen disfrutando de su romance y de los viajes en motocicleta. Este fin de semana la pareja aprovechó un descanso de las ... «quien.com, 7月 16»
9
Interceptada una motocicleta circulando a 175 kilómetros por hora ...
Los hechos tuvieron lugar en la tarde del citado día cuando el Equipo de Radar de la Guardia Civil de Tráfico de Málaga detectó una motocicleta de gran ... «20minutos.es, 7月 16»
10
Dos fallecidos al colisionar un turismo y una motocicleta en la M ...
Dos personas han muerto la noche de este miércoles al colisionar un turismo y una motocicleta en la carretera M-505, dentro del término municipal de San ... «La Vanguardia, 7月 16»

MOTOCICLETAの画像

motocicleta

参照
« EDUCALINGO. Motocicleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/motocicleta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z