アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motocicleta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOTOCICLETAの発音

mo · to · ci · cle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTOCICLETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMOTOCICLETAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«motocicleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
motocicleta

オートバイ

Motocicleta

オートバイやモーターサイクルでは、まれな例外を除いて、二輪車と後輪駆動です。巡航速度を安全かつ快適に開発できる自動車を提供します。 これは、燃料消費量がより少ないために輸送手段として広く使用されており、ほとんどの車よりも手頃な価格で提供されています。 しかし、多くの車よりも多くの燃料を消費するバイクがありますが、その中にはさまざまな要因がありますが、エンジンの排気量もさまざまです。 輸送手段に加えて、オートバイは、スポーツ、レジャー、ユーティリティーのような区域および軍用車両として使用することができる。 Motocicleta ou Motociclo, é um veículo de duas rodas e tração traseira - salvo raras exceções - com um motor que propicia sua auto-locomoção capaz de desenvolver velocidade de cruzeiro com segurança e conforto. É um meio de transporte bastante utilizado devido ao mais baixo consumo de combustível e por ter um preço mais acessível que a maioria dos automóveis. Entretanto, há motos que consomem mais combustível do que muitos automóveis, variando, entre outros fatores, com a cilindrada do motor. Além de um meio de transporte, a motocicleta pode ser usada por áreas como esportes, lazer, utilitária e como veículo militar.

ポルトガル語辞典で«motocicleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOTOCICLETAと韻を踏むポルトガル語の単語


atleta
a·tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
chuleta
chu·le·ta
cicleta
ci·cle·ta
coleta
co·le·ta
completa
completa
goleta
go·le·ta
maleta
ma·le·ta
muleta
mu·le·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
saleta
sa·le·ta
tricicleta
tri·ci·cle·ta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
valeta
va·le·ta
veleta
ve·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

MOTOCICLETAのように始まるポルトガル語の単語

moto
motoboy
motoca
motociclismo
motociclista
motociclístico
motociclo
motocross
motocu
motocultor
motogodile
motomecanização
motomecanizado
motomecanizar
motonáutica
motonáutico
motoneta
motoneurônio
motoniveladora
motoqueiro

MOTOCICLETAのように終わるポルトガル語の単語

aleta
arbaleta
auleta
costeleta
espoleta
meleta
moleta
noveleta
omeleta
pileta
pistoleta
proleta
seleta
soleta
tabuleta
toleta
triatleta
tripleta
vileta
zagaleta

ポルトガル語の同義語辞典にあるmotocicletaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MOTOCICLETA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«motocicleta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
motocicletaのポルトガル語での同義語

«motocicleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTOCICLETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motocicletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmotocicletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«motocicleta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摩托车
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Motocicleta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

motorcycle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मोटरसाइकिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دراجة نارية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мотоцикл
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

motocicleta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মোটরসাইকেল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

motosikal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Motorrad
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オートバイ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모터 사이클
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

motor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xe mô tô
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மோட்டார் சைக்கிள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोटारसायकल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

motosiklet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

motocicletta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

motocykl
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мотоцикл
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

motocicletă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μοτοσυκλέτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

motorfiets
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

motorcykel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

motorsykkel
5百万人のスピーカー

motocicletaの使用傾向

傾向

用語«MOTOCICLETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«motocicleta»の使用頻度を示しています。
motocicletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motocicleta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、motocicletaに関するニュースでの使用例

例え

«MOTOCICLETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmotocicletaの使いかたを見つけましょう。motocicletaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MAIS QUE UMA MOTOCICLETA: A TRAJETORIA DA LIDERANÇA NA ...
Esta história, protagonizada e escrita por Richard Teerlink e Lee Ozley, é narrada nesta obra que ainda mostra a arte de liderar mudanças, gerir pessoas e criar compromisso com os objetivos organizacionais.
RICH TEERLINK
2
Mecánica de la motocicleta
La presente obra es el resultado de la necesidad de que existiera en el mercado un libro exhaustivo, pedagógicamente solvente, de fácil lectura y escrito con total dedicación sobre mecánica de la motocicleta.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
3
Criação de sites com actionScript no flash
Para ficar mais fácil conceituar o OOP Vamos, dessa forma, pensar em algo do mundo real: imagine uma motocicleta. Qual o aspecto de uma motocicleta? Ela possui uma determinada cor predominante, uma certa altura, um determinado ...
Silvio Ferreira
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Ex.: Não é permitida a entrada de menores de 18 anos em moteis. Fazer o sinal de hotel e simultaneamente o sinal de sexo (ato sexual). moto (inglês: motorcycle), motocicleta (inglês: motorcycle), motociclista (inglês: motorcyclist): Moto: s.f. ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
O Manual Da Motocicleta
Este livro visa fornecer um aprofundamento teórico sobre cada um dos principais componentes da moto - Motores 2T, 4T, Freios, carburadores, Retíficas, combustíveis, Injeção Eletrônica, Rodas, Suspensão, sistemas de refrigeração, ...
Sergio Alejandro Ribaric
6
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
“Deitar a motocicleta” é manobra de proteção usada pelos motociclistas com o intuito de separá-los da motocicleta quando uma colisão é iminente (Fig. 4-36). Nessa manobra, o condutor deita a motocicleta de lado e arrasta a face lateral da ...
Naemt, 2012
7
Tornar-se Presente
Motocicleta Agora imagine que você é uma motocicleta. . . . Que tipo de motocicleta você é? . . . Como é a sua vida sendo esta motocicleta? . . . Onde passa a maior parte do tempo e como é este lugar? . . . Onde é a sua casa e aonde você vai ...
John O. Stevens, 1988
8
Tudo o Que Você Faz, Eu Faço Melhor
Definitivamente, dirigir uma motocicleta é algo estiloso, sofisticado e sensual, mas muitas mulheres ficam intimidadas pela idéia de conduzir um veículo que parece tão masculino e perigoso. Mas andar de motocicleta é uma atividade ...
JENNIFER AXEN, LEIGH PHILLIPS
9
Física: Newton Para O Ensino Médio
Imagine ainda que, da mesma forma, surge diante de você uma motocicleta comum. Para você, que está lá no espaço, sem gravidade, longe de qualquer planeta, é mais fácil empurrar o caminhão, a motocicleta, ou tanto faz? À primeira vista ...
Marcio Barreto
10
Motocicleta: a evolução das máquinas que conquistaram o mundo
A história da motocicleta traduz-se como uma celebração da inventividade e do desenvolvimento, desde a primeira vez em que duas rodas foram postas juntas em movimento até os dias de hoje.
Fausto Macieira, 2009

用語«MOTOCICLETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotocicletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adolescente se envolve em acidente de trânsito após roubo de …
Um adolescente de 14 anos se envolveu em um acidente de trânsito após roubo de motocicleta em Piracicaba (SP) na noite de quarta-feira (29). Segundo a ... «Globo.com, 10月 15»
2
Ciclista morre em colisão com motocicleta furtada em cidade de MS
Um ciclista morreu após colisão com uma motocicleta furtada, na madrugada deste sábado (24), no bairro Cristo Rei, em Nova Andradina, a 288 quilômetros de ... «Globo.com, 10月 15»
3
Motocicleta é encontrada dentro do rio Anhanduí em Campo Grande
Uma motocicleta foi encontrada na manhã deste domingo (11) dentro do rio Anhanduí, em Campo Grande. O Corpo de Bombeiros fez buscas, mas não ... «Globo.com, 10月 15»
4
Piloto de motocicleta morre em hospital após acidente em MS
Segundo informações do boletim de ocorrência, a vítima pilotava uma motocicleta que se envolveu em colisão com um automóvel, na rua Monte Alegre, Jardim ... «Globo.com, 10月 15»
5
Filho de empresário morre após carro atingir motocicleta na Ponta …
De acordo com informações de testemunhas, a vítima fatal, identificada como Gustavo Quirino, de 24 anos de idade, estava em uma motocicleta seguindo no ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
6
Homem cai de motocicleta e é atropelado por ônibus em Palmas
Um homem morreu na manhã desta sexta-feira (25) após cair da motocicleta que conduzia e ser atropelado por um ônibus na região sul de Palmas. «Globo.com, 9月 15»
7
Casal cai de motocicleta em rotatória e motociclista morre em Cuiabá
De acordo com a Delegacia Especializada de Delitos de Trânsito de Cuiabá (Deletran), o casal caiu de uma motocicleta ao passarem por uma rotatória na ... «Globo.com, 9月 15»
8
Bandido é baleado ao roubar motocicleta de GCM
Dois bandidos roubaram a motocicleta de um guarda civil municipal (GCM), que estava fora do horário de serviço, em Sorocaba. A ação ocorreu nesta ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
9
Ladrões em fuga batem motocicleta em árvore e um morre em MT
O suspeito que pilotava a motocicleta perdeu o controle da moto e bateu contra uma árvore. O comparsa dele, que estava na garupa, conseguiu pular antes do ... «Globo.com, 9月 15»
10
Assaltante é preso em Lucas do Rio Verde após roubar motocicleta
A Polícia Militar de Lucas do Rio Verde prendeu um homem de 31 anos, suspeito de roubar uma motocicleta Honda Bros, no município de Itanhangá. «MT Agora, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Motocicleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/motocicleta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z