アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bekanntheitsgrad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEKANNTHEITSGRADの発音

Bekanntheitsgrad  [Bekạnntheitsgrad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKANNTHEITSGRADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKANNTHEITSGRADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bekanntheitsgrad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBekanntheitsgradの定義

知り合いの程度、例えば、同社はより広く知られるように努めています。 Grad des BekanntseinsBeispieldas Unternehmen strebt einen größeren Bekanntheitsgrad an.

ドイツ語辞典で«Bekanntheitsgrad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEKANNTHEITSGRADと韻を踏むドイツ語の単語


Beschäftigungsgrad
Beschạ̈ftigungsgrad [bəˈʃɛftɪɡʊŋsɡraːt]
Bildungsgrad
Bịldungsgrad [ˈbɪldʊŋsɡraːt]
Entwicklungsgrad
Entwịcklungsgrad [ɛntˈvɪklʊŋsɡraːt]
Erschöpfungsgrad
Erschọ̈pfungsgrad [ɛɐ̯ˈʃœp͜fʊŋsɡraːt]
Feuchtigkeitsgrad
Fe̲u̲chtigkeitsgrad [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜sɡraːt]
Freiheitsgrad
Fre̲i̲heitsgrad
Geheimhaltungsgrad
Gehe̲i̲mhaltungsgrad
Helligkeitsgrad
Hẹlligkeitsgrad [ˈhɛlɪçka͜it͜sɡraːt]
Leistungsgrad
Le̲i̲stungsgrad [ˈla͜istʊŋsɡraːt]
Liquiditätsgrad
Liquiditä̲tsgrad
Minusgrad
Mi̲nusgrad
Organisationsgrad
Organisatio̲nsgrad [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsɡraːt]
Plusgrad
Plụsgrad
Reflexionsgrad
Reflexio̲nsgrad
Reinheitsgrad
Re̲i̲nheitsgrad
Schwierigkeitsgrad
Schwi̲e̲rigkeitsgrad [ˈʃviːrɪçka͜it͜sɡraːt]
Sättigungsgrad
Sạ̈ttigungsgrad
Verwandtschaftsgrad
Verwạndtschaftsgrad [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sɡraːt]
Wahrscheinlichkeitsgrad
Wahrsche̲i̲nlichkeitsgrad
Wirkungsgrad
Wịrkungsgrad

BEKANNTHEITSGRADのように始まるドイツ語の単語

Bekannte
Bekanntenkreis
Bekannter
bekanntermaßen
bekannterweise
Bekanntgabe
Bekanntheit
bekanntlich
Bekanntmachung
Bekanntschaft
bekanten
Bekantung
Bekassine
bekatern
bekaufen
bekehren
Bekehrer
Bekehrerin

BEKANNTHEITSGRADのように終わるドイツ語の単語

Bachelorgrad
Belgrad
Beograd
Breitengrad
Dienstgrad
Doktorgrad
Härtegrad
Kaliningrad
Leningrad
Längengrad
Mastergrad
Reifegrad
Schriftgrad
Schweregrad
Schwungrad
Stalingrad
Steigerungsgrad
Wolgograd
grad
retrograd

ドイツ語の同義語辞典にあるBekanntheitsgradの類義語と反意語

同義語

«Bekanntheitsgrad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKANNTHEITSGRADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bekanntheitsgradを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBekanntheitsgradの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bekanntheitsgrad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

意识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conciencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Awareness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जागरूकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осведомленность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consciência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সচেতনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conscience
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesedaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bekanntheitsgrad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

意識
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Awareness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nhận thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விழிப்புணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागृती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

farkında olma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consapevolezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świadomość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обізнаність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Conștientizarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίγνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewustheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medvetenhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevissthet
5百万人のスピーカー

Bekanntheitsgradの使用傾向

傾向

用語«BEKANNTHEITSGRAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Bekanntheitsgrad»の使用頻度を示しています。
Bekanntheitsgradの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bekanntheitsgrad»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEKANNTHEITSGRAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bekanntheitsgrad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bekanntheitsgrad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bekanntheitsgradに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEKANNTHEITSGRAD»の引用

Bekanntheitsgradという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Dunker
Bei einigen Menschen entwickelt sich der Beliebtheitsgrad umgekehrt proportional zu ihrem Bekanntheitsgrad.

«BEKANNTHEITSGRAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBekanntheitsgradの使いかたを見つけましょう。Bekanntheitsgradに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon Kennzahlen für Marketing und Vertrieb: Das ...
Maßnahmen zur Beeinflussung Der Bekanntheitsgrad lässt sich mit sämtlichen Instrumenten der Kommunikationspolitik beeinflussen. Hierzu zählen u. a.: • Klassische Werbung (also Anzeigen, Spots, Plakate) • Online-Werbung über Internet ...
Willy Schneider, Alexander Hennig, 2008
2
Standort und Zukunft der ambulanten Hospizarbeit in Deutschland
Umgekehrt ist auch zu beobachten, dass die Menschen, die die Situation in Deutschland negativ einschätzen, sich bezüglich ihres eigenen Todes schon mehr Gedanken gemacht haben. 2.1.6 Umfragen zum Bekanntheitsgrad von „ Hospiz" ...
Michael Golek
3
Bewertung von Markenlizenzierungspotenzialen: ein ...
Der Bekanntheitsgrad des Lizenzproduktes entspricht dem aus der Vorperiode erhaltenen und dem in der betrachteten Periode neu geschaffenen Bekanntheitsgrad. Die Schaffung neuer Bekanntheit kann durch Distribution und  ...
Sebastian Siebert, 2009
4
Lernen Regelschulen Von Reformschulen?
Tabelle 41: Bekanntheitsgrad und Bedeutung von Bielefelder Konzepten im Vergleich zur Typenbildung (Übersicht der Items mit hohen Bekanntheitsgraden und Bedeutungszumes- sungen) In einem letzten analysierenden Schritt soll nun die ...
Oliver Krüger, 2004
5
Wettbewerbsrecht: Tipps und Taktik
Es besteht hier die Gefahr zu Lasten des Markeninhabers, dass der unter Aufwendung 346 von Zeit, Geld, Ausdauer und Mühe geschaffenen Bekanntheitsgrad und das besondere Image der Marke bzw. das mit der Marke gekennzeichnete ...
Dirk Lehr, 2007
6
Erfolgreiches Produktmanagement: Tool-Box für das ...
2.1 Produkt- und Markenbekanntheitsgrad Der Bekanntheitsgrad eines Produkts oder einer Marke ist als Einstiegsgröße in den Kaufprozess für lhr Produkt von zentraler Bedeutung. Der Bekanntheitsgrad wird in Prozent gemessen. 40 Prozent ...
Klaus Aumayr, 2009
7
Straftaten gegen die Umwelt im Landgerichtsbezirk Hannover: ...
(10%) Fragenkomplex III: Umweltkriminalität und Umweltbewusstsein FRAGE 19 Bitte geben Sie an, wie Sie den Bekanntheitsgrad der Strafbestände gegen die Umwelt einschätzen, und zwar in der Gesamtbevölkerung (Bev.), bei den ...
Monika Pinski, 2006
8
Operatives Marketing: Zielgerichteter Einsatz des ...
mit „Die Marke X“ beantwortet, handelt es sich um den ungestützten Bekanntheitsgrad, da die Frage selbst die Marke nicht nennt. Beim gestützten Erinnerungsverfahren (Aided Recall) erhält der Proband Er— innerungshilfen, die er jedoch ...
Willy Schneider, 2013
9
Marketing-Controlling in jungen Wachstumsunternehmen: Eine ...
„Wir hatten damals nach der Kampagne „X"944 einen Bekanntheitsgrad von 66 % in der Gesamtbevölkerung, weit mehr als damals die Durchdringung im lnternet war."945 So scheint die frühe Orientierung auf einen hohen Bekanntheitsgrad ...
Carolin Wufka, 2007
10
Die anlehnende Markennutzung für nicht ähnliche Produkte
Im Folgenden soll zunächst nur auf den Bekanntheitsgrad eingegangen werden. Die Unterscheidungskraft soll erst bei der Beeinträchtigung der Unterscheidungskraft genauer dargestellt werden, weil sich ihre Bedeutung und Anforderungen ...
Daniel Görlich, 2013

用語«BEKANNTHEITSGRAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBekanntheitsgradという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Workshops sind ein Mittel, um den Bekanntheitsgrad zu erhöhen“
„Workshops sind ein Mittel, um den Bekanntheitsgrad zu erhöhen“. In der Saison so gut wie jede Woche – meistens sonntags. So häufig bietet Florian ... «SAZbike.de, 7月 16»
2
Bekanntheitsgrad des DAX liegt bei 90 Prozent
Drei Buchstaben mit großer Bekanntheit: Neun von zehn Deutschen wissen, dass diese Abkürzung für den Deutschen Aktien-Index steht. Was das Alter des ... «Extra-Magazin, 6月 16»
3
Bekanntheitsgrad steigern Neue Zielgruppen für den Jugendhof ...
Der Jugendhof öffnet sich weiter für neue Gästegruppen. Die kreiseigene Einrichtung ist jetzt Mitglied in der Touristikregion „Mittleres Fuldatal e.V.“ und damit im ... «Osthessen News, 6月 16»
4
Vereinsleben: Friesoyther Frauenchor steigert Bekanntheitsgrad
Friesoythe „Wir hatten viele Termine abzuarbeiten, die wir alle mit großer Bravour meisterten. Für unsere Liedvorträge haben wir viel Lob und Anerkennung ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
5
Alfa-Chef Bernd Lucke: „Es ist falsch, die AfD zu verteufeln“
Hält den Bekanntheitsgrad seiner Partei noch für unzureichend, um Wahlerfolge einzufahren: Der Chef der Allianz für Fortschritt und Aufbruch, Bernd Lucke. «Handelsblatt, 2月 16»
6
Kleiner Bekanntheitsgrad, großes Wirkungsfeld
Doch trotz der Historie und der vielen Errungenschaften ist der Bekanntheitsgrad der Firma Jank vergleichsweise gering. "Wir haben mit dem Otto Normalbürger ... «nachrichten.at, 2月 16»
7
Bunt, aktuell, informativ: TG Friesen Klafeld-Geisweid hat ...
Um den Bekanntheitsgrad des Vereins zu erhöhen und letztendlich auch neue Mitglieder zu gewinnen, hat die TG Friesen Klafeld-Geisweid ihren Online-Auftritt ... «SiegerlandKurier, 12月 15»
8
Sportlerin Des Monats Katja Helpertz - Eine Gemeinsame Aktion ...
Helpertz Mein Bekanntheitsgrad ist gestiegen. Ich werde von inter-nationalen Richtern wahrgenommen. Andere Sportler wurden auf meine Person und Sportart ... «RP ONLINE, 10月 15»
9
Studie über Ost- und Westmarken: Ostmarken landen bei Jüngeren ...
Für die repräsentative Studie wurden 3000 Menschen aus Ost- und Westdeutschland nach dem Bekanntheitsgrad der Ostmarken gefragt. Insgesamt flossen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 15»
10
Bekanntheitsgrad der Spielbank Bad Reichenhall soll weiter ...
Spielbank-Konferenz in Bad Reichenhall: Bekanntheitsgrad soll weiter ausgebaut werden Ralf Item, Direktor der Spielbank Bad Reichenhall, Erwin Horak, ... «Lotto News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bekanntheitsgrad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bekanntheitsgrad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z