アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mulungu"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MULUNGUの語源

Bantusprache; »der da oben«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMULUNGUの発音

Mulungu  [Mulụngu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULUNGUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMULUNGUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mulungu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMulunguの定義

東アフリカ神の名前。 ostafrikanische Gottesbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Mulungu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULUNGUのように始まるドイツ語の単語

Multiplum
Multipol
multipolar
Multiprocessing
Multiprogramming
multiresistent
Multitalent
Multitasking
multitaskingfähig
multivalent
Multivalenz
multivariat
Multiversum
Multivibrator
Multivision
Multivisionswand
Multizet
Multizyklon
multum, non multa
Mulus

MULUNGUのように終わるドイツ語の単語

Accent aigu
Fugu
Kagu
Wagadugu
ambigu

ドイツ語の同義語辞典にあるMulunguの類義語と反意語

同義語

«Mulungu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULUNGUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mulunguを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMulunguの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mulungu»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Multizet
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Multizet
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Multizet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Multizet
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Multizet
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Multizet
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Multizet
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Multizet
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Multizet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Multizet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mulungu
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Multizet
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Multizet
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Multizet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Multizet
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Multizet
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Multizet
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Multizet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Multizet
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Multizet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Multizet
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Multizet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Multizet
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Multizet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Multizet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Multizet
5百万人のスピーカー

Mulunguの使用傾向

傾向

用語«MULUNGU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Mulungu»の使用頻度を示しています。
Mulunguの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mulungu»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULUNGU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mulungu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mulungu»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mulunguに関するニュースでの使用例

例え

«MULUNGU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMulunguの使いかたを見つけましょう。Mulunguに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studies in the History of Religions (supplemements to Numen)
Wenn dann, wie bei den Nyanja, der Ahn eines Häuptlings Mulungu genannt wird2, zeigt sich der Weg, wie aus vielen alungu bzw. milungu einer so hervorragt, daß er zum mulungu schlechthin wird. So heißen bei den Nyanja in der Tat Gott ...
2
Ethnologica:
Daher ist es erklärlich, daß an den Rändern des Verbreitungsgebietes des Namens eine Abschwächung der Idee unvermeidlich wurde ... Die älteste Mulungu- Vorstellung, am besten bei den Yao und im südlichen Tanganyika erhalten, ...
László Vajda, Xaver Götzfried, Thomas O. Höllmann, 1999
3
Der "Weg der Väter": Ostafrikanische Religionen im Spiegel ...
Schwierig wurde das Unternehmen deshalb, weil mulungu auch als Bezeichnung eines Ahnen verwendet werden konnte.337 Der missionarischen Aussage über die spätere Übernahme des Wortes mulungu aus dem Suaheli widerspricht der ...
Constance Hartung, 2005
4
Die christliche Missionspredigt unter den Schambala
weiteren Eigenschaften Mulungus Tiefes aus. Er ist Einer und allmächtig, „ Mulungu hat keinenGenossen"88), „Mulungu ist gross"89) (d. h. in absolutem Sinn). Er wird aber auch angesehen als der Bringer und Geber anderer Güter: „ Mulungu ...
Karl Wohlrab, 1929
5
Der Fetisch an der Küste Guinea's auf den deutscher ...
Denn auch dies Volk hat seine Regenmacher; als Vermittler zwischen dem » Mulungu« aber, dem Himmel oder höchsten Wesen, und den Menschen dienen die »Köma« oder Schatten der Verstorbenen, die deshalb auch in höherem ...
Adolf Bastian, 2012
6
Der Fetisch an Der Küste Guineas
Denn auch dies Volk hat seine Regenmacher; als Vermittler zwischen dem » Mulungu« aber, dem Himmel oder höchsten Wesen, und den Menschen dienen die »Köma« oder Schatten der Verstorbenen, die deshalb auch in höherem ...
Adolf Bastian, 2012
7
Schöpfung und Urzeit des Menschen im Mythus der ...
Der Regen wird auch Mulungu genannt und man sagt „mulungu asobvumba" = Mulungu regnet oder ,, mulungu asoguma" = Mulungu donnert. Der Weiße wird — wohl seiner Farbe wegen — oft Mulungu genannt1. Die Nachbarschaft der Ila,  ...
Hermann Baumann, 1936
8
Anthropos
So finden sich unter den 600 Sprichwörtern, die Ernst Johanssen und Paul Döring (1914/15) über die Schambala im heutigen Tanzania veröffentlicht haben, nur 12, in denen der dortige Hochgott Mulungu vorkommt. Noch deutlicher wird ...
9
Globus
Feuer aber, so berichteten ihm diese, würde er in Mulungus (Gottes) Hause finden, das im vierten Himmel liege. Zu Mulungu gelangt trug er diesem seine Bitte nach Feuer vor und erhielt die Zusage, morgen solle er das Feuer finden können.
10
Ex orbe religionum: Studia Geo Widengren, XXIV mense apr. ...
WenD dann, wie bei den Nyanja, der Ahn eines Hauptlings MuVungu genannt wird2, zeigt sich der Weg, wie aus vielen alungu bzw. milungu einer so hervorragt, daB er zum mulungu schlecht- hin wird. So heiBen bei den Nyanja in der Tat ...
Geo Widengren, 1972

用語«MULUNGU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMulunguという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trio assalta agência dos Correios em Mulungu, PB, diz PM
A agência dos Correios no município de Mulungu, no Agreste da Paraíba, foi alvo de assalto na tarde desta sexta-feira (14). Segundo informações do ... «Globo.com, 10月 16»
2
Hervázio Bezerra denuncia fraude eleitoral em Mulungu e promete ...
O líder do governo na Assembleia Legislativa, Hervázio Bezerra (PSB), prometeu formalizar denúncia de fraude eleitoral no município de Mulungu, localizado ... «Araruna Online, 7月 16»
3
Cidade com número de eleitores quase igual ao de habitantes ...
Os números de eleitores aptos a votar nas cidades de Alagoinha e Mulungu, que compreendem a 46ª zona eleitoral, apresentam uma disparidade que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6月 16»
4
Em Mulungu, nº de eleitores é quase igual ao de habitantes
Os números de eleitores aptos a votar nas cidades de Alagoinha e Mulungu, que compreendem a 46ª zona eleitoral, apresentam uma disparidade que ... «MaisPB, 6月 16»
5
Suspeitos de ataques a bancos são presos com armas e explosivos ...
Após a prisão, o grupo confessou aos policiais que estava planejando explodir uma agência do Banco do Brasil na cidade de Mulungu. A prisão ocorreu na ... «Globo.com, 6月 16»
6
Polícia prende homem suspeito de estuprar enteada em Mulungu
Ele foi detido em flagrante, em sua residência, na cidade de Mulungu, por policiais civis da delegacia local, juntamente com equipes da delegacia municipal de ... «Paraíba Online, 6月 16»
7
Ex-prefeitos de Duas Estradas e Mulungu são condenados à prisão
Os condenados são Hélio Freire dos Santos (ex-prefeito de Duas Estradas) e José Leonel de Moura (ex-prefeito de Mulungu). As penas variam entre reclusão, ... «Paraiba.com.br, 4月 16»
8
Justiça condena ex-prefeito de Mulungu a 8 anos de prisão por ...
O ex-prefeito de Mulungu José Leonel de Moura foi condenado a uma pena de 8 anos e oito meses de prisão, acusado de desvio de recursos federais do ... «http://jornaldaparaiba.com.br/, 4月 16»
9
Ex-prefeitos presos na “Pão e Circo” depõem na Capital
... em 13 municípios da Paraíba: Mamanguape, Sapé, Solânea, Santa Rita, Itapororoca, Conde, Jacaraú, Mulungu, Boa Ventura, Capim, Cuité de Mamanguape, ... «MaisPB, 4月 16»
10
Empresário é preso acusado de assaltar atacadão em Guarabira
“Leto” é proprietário de um mercadinho na cidade de Mulungu (PB). Picape. Uma caminhonete Amarok também foi apreendida pela polícia, abandonada no ... «MaisPB, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mulungu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mulungu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z